信息 (2013/03/03)

題目:等候那座有根基的城-以撒舆那更美的家鄉
講員:史伯誠
翻譯:楊兆文
讀經:[expand 來11:8-16;創17:19, 21:5-7, 22:2-9, 13, 24:4,14, 63, 26:18-25, 32]
希伯來書
11:8 亞 伯 拉 罕 因 著 信 、 蒙 召 的 時 候 、 就 遵 命 出 去, 將 要 得 為 業 的 地 方 去,出 去 的 時 候, 還 不 知 往 那裡 去.
11:9 他 因 著 信, 就 在 所 應 許 之 地 作 客, 好 像 在 異 地 住 帳 棚, 與 那 同 蒙 一 個 應 許 的 以 撒, 雅 各 一 樣.
11:10 因 為 他 等 候 那 座 有 根 基 的 城, 就 是 神 所 經 營 所 建 造 的.
11:11 因 著 信, 連 撒 拉 自 己, 雖 然 過 了 生 育 的 歲 數, 還 能 懷 孕. 因 他 以 為 那 應 許 他 的 是 可 信 的.
11:12 所 以 從 一 個 彷 彿 已 死 的 人 就 生 出 子 孫,如 同 天 上 的 星 那 樣 眾 多, 海 邊 的 沙 那 樣 無 數.
11:13 這 些 人 都 是 存 著 信 心 死 的, 並 沒 有 得 著 所 應 許 的, 卻 從 遠 處 望 見, 且 歡 喜 迎 接, 又 承 認 自 己
在 世 上 是 客 旅, 是 寄 居 的.
11:14 說 這 樣 話 的 人, 是 表 明 自 己 要 找 一 個 家 鄉.
11:15 他 們 若 想 念 所 離 開 的 家 鄉, 還 有 可 以 回 去 的 機 會.
11:16 他 們 卻 羨 慕 一 個 更 美 的 家 鄉, 就 是 在 天 上 的. 所 以 神 被 稱 為 他 們 的 神, 並 不 以 為 恥, 因 為 他 已 經 給 他 們 預 備 了 一 座 城 。

创世纪
17:19 神 說、不 然, 你 妻 子 撒 拉 要 給 你 生 一 個 兒子,你 要 給 他 起 名 叫 以 撒, 我 要 與 他 堅 定 所 立 的 約,作 他 後 裔 永 遠 的 約.
21:5 他 兒 子 以 撒 生 的 時 候 、 亞 伯 拉 罕 年 一 百 歲 。
21:6 撒 拉 說,神 使 我 喜 笑,凡 聽 見 的 必 與 我 一 同 喜 笑
21:7 又 說,誰 能 預 先 對 亞 伯 拉 罕 說,撒 拉 要 乳 養 嬰 孩 呢,因 為 在 他 年 老 的 時 候,我 給 他 生 了 一 個 兒 子
22:2 神 說 、 你 帶 著 你 的 兒 子 、 就 是 你 獨 生 的 兒子,你 所 愛 的 以 撒, 往 摩 利 亞 地 去,在 我 所 要 指 示 你 的 山 上,把 他 獻 為 燔 祭 。
22:3 亞 伯 拉 罕 清 早 起 來, 備 上 驢, 帶 著 兩 個 僕 人 和 他 兒 子 以 撒, 也 劈 好 了 燔 祭 的 柴, 就 起 身 往 神 所 指 示 他 的 地 方 去 了.
22:4 到 了 第 三 日, 亞 伯 拉 罕 舉 目 遠 遠 的 看 見 那 地 方,
22:5 亞 伯 拉 罕 對 他 的 僕 人 說, 你 們 和 驢 在 此 等 候, 我 與 童 子 往 那 裡 去 拜 一 拜, 就 回 到 你 們 這 裡 來.
22:6 亞 伯 拉 罕 把 燔 祭 的 柴 放 在 他 兒 子 以 撒 身 上, 自 己 手 裡 拿 著 火 與 刀. 於 是 二 人 同 行.
22:7 以 撒 對 他 父 親 亞 伯 拉 罕 說, 父 親 哪. 亞 伯 拉 罕 說, 我 兒, 我 在 這 裡. 以 撒 說, 請 看, 火 與 柴 都 有 了, 但 燔 祭 的 羊 羔 在 哪 裡 呢.
22:8 亞 伯 拉 罕 說, 我 兒, 神 必 自 己 預 備 作 燔 祭 的 羊 羔, 於 是 二 人 同 行.
22:9 他 們 到 了 神 所 指 示 的 地 方, 亞 伯 拉 罕 在 那 裡 築 壇, 把 柴 擺 好, 捆 綁 他 的 兒 子 以 撒, 放 在 壇 的 柴 上。
22:13 亞 伯 拉 罕 舉 目 觀 看, 不 料, 有 一 隻 公 羊, 兩 角 扣 在 稠 密 的 小 樹 中, 亞 伯 拉 罕 就 取 了 那 隻 公 羊 來, 獻 為 燔 祭, 代 替 他 的 兒 子.
24:4 你 要 往 我 本 地 本 族 去, 為 我 的 兒 子 以 撒 娶 一 個 妻 子.
24:14 我 向 那 一 個 女 子 說, 請 你 拿 下 水 瓶 來, 給 我 水 喝. 他 若 說, 請 喝, 我 也 給 你 的 駱 駝 喝, 願 那 女 子 就 作 你 所 預 定 給 你 僕 人 以 撒 的 妻, 這 樣 我 便 知 道 你 施 恩 給 我 主 人 了.
24:63 天 將 晚, 以 撒 出 來 在 田 間 默 想, 舉 目 一 看, 見 來 了 些 駱 駝.
26:18 當 他 父 親 亞 伯 拉 罕 在 世 之 日 所 挖 的 水 井, 因 非 利 士 人 在 亞 伯 拉 罕 死 後 塞 住 了, 以 撒 就 重 新 挖 出 來, 仍 照 他 父 親 所 叫 的, 叫 那 些 井 的 名 字.
26:19 以 撒 的 僕 人 在 谷 中 挖 井, 便 得 了 一 口 活 水 井.
26:20 基 拉 耳 的 牧 人 與 以 撒 的 牧 人 爭 競, 說, 這 水 是 我 們 的. 以 撒 就 給 那 井 起 名 叫 埃 色. 因 為 他 們 和 他 相 爭. (埃 色 就 是 相 爭 的 意 思)
26:21 以 撒 的 僕 人 又 挖 了 一 口 井, 他 們 又 為 這 井 爭 競, 因 此 以 撒 給 這 井 起 名 叫 西 提 拿. (西 提 拿 就 是 為 敵 的 意 思)
26:22 以 撒 離 開 那 裡, 又 挖 了 一 口 井, 他 們 不 為 這 井 爭 競 了, 他 就 給 那 井 起 名 叫 利 河 伯. (就 是 寬 闊 的 意 思) 他 說, 耶 和 華 現 在 給 我 們 寬 闊 之 地, 我 們 必 在 這 地 昌 盛.
26:23 以 撒 從 那 裡 上 別 是 巴 去 。
26:24 當 夜 耶 和 華 向 他 顯 現, 說, 我 是 你 父 親 亞 伯 拉 罕 的 神, 不 要 懼 怕, 因 為 我 與 你 同 在, 要 賜 福 給 你, 並 要 為 我 僕 人 亞 伯 拉 罕 的 緣 故, 使 你 的 後 裔 繁 多 。
26:25 以 撒 就 在 那 裡 築 了 一 座 壇, 求 告 耶 和 華 的 名, 並 且 支 搭 帳 棚. 他 的 僕 人 便 在 那 裡 挖 了 一 口 井 。
26:32 那 一 天 以 撒 的 僕 人 來, 將 挖 井 的 事 告 訴 他 說, 我 們 得 了 水 了 。
[/expand]

綱要:

  1.  一個像子的生命
  2. 一個領受的生命
  3. 一個奉献的生命
  4. 以撒的娶妻預表基督的迎娶教會
  5. 以撒的工作—挖出活水的泉源

聖 徒 交 通

讚美與感恩:

  • 為Darlene即將開始的主日學同工培訓感恩;
  • 為上主日的同工事奉聚會,圓滿完成感恩;

代禱:

  • 為身體軟弱的肢體們代禱;
  • 鼓勵弟兄姊妹們能踴躍參加週二晚的禱告會,為此代禱;
  • 為過去幾週沒有辦法來參加主日聚會的弟兄姊妹們代禱;

展望:

  1. 為4/13全教會的郊遊籌備工作代禱;
  2.  社區關懷講座;
    為3/9的『法律』講座代禱
    為4/6的『美國教育整合』講座代禱
  3. 為教會能在UCLA, USC及Cedars-Sinai得到幾個家庭求告主;
  4. 為三月份在本堂舉行的青少年三區聯合聚會代禱;
  5. 3/10開始日光節約時間,請大家注意;
  6. 3/31復活節有受浸聚會,教會於3/10, 3/17, 3/24下午1:00在二樓圖書館有受浸班。請已決志,清楚得救的弟兄姐妹向高弟兄報名。

信息(2013/02/24)

題目:「生命的塑造」
講員:高洛安
翻譯:楊兆文
讀經:[expand 出 7:16]
出埃及记 Exodus
7:16 對他說耶和華希伯來人的神打發我來見你,說:容我的百姓去,好在曠野事奉我. 到如今你是還不聽。
[/expand]

綱要:
一、 前言
二. 根基的重要
三. 不好高騖遠
四. 堅持與忠心
五. 五破碎自己
六. 全方位的操練

聖 徒 交 通

• 讚美與感恩:

1. 有弟兄姊妹願意奉獻一台36吋的爐台感恩。也為有弟兄姊妹肯買下來現有的30吋爐台感恩。
2. 為Darling姊妹即將開始的『兒童主日學同工培訓』感恩。
3. 為每月一次的弟兄聚會(第四個週六)和姊妹聚會(第三個週六)感恩。也鼓勵大家踴躍參加。

• 代禱:

1. 教會停車場和招牌工程正在規劃和估價中,請代禱。
2. 為身體患病和軟弱的肢體們代禱。
3. 今天愛筵後在圖書館有二月份的同工事奉聚會,鼓勵大家踴躍參加。

• 展望:

1. 3/9教會舉辦法律講座,邀請單在招待的桌上,請索取
2. 4/6的社區講座,講題為『美國教育的理想整合,送子女進名校不是夢』
3. 4/13有全教會的郊遊活動。請弟兄姊妹們預留時間。
4. 為開展校園傳福音事工,教會希望在UCLA, USC及Cedars-Sinai能得到幾個家庭。
5. 今年的夏令會時間定在勞工節長週末, 地點可能在UCS. 請弟兄姊妹們預留時間。

信息(2013/02/17)

題目:「認識真道的生活」
講員:章勝中
翻譯:楊兆文
讀經:[EXPAND 羅 16:25-26, 帖前1:4-7, 提前 3:9, 提前6:20-21, 林前 16:13,提前3:13, 弗4:13,猶1:20]

羅馬書 (Romans) 16:25-26 「惟有神能照我所傳的福音和所講的耶穌基督,並照永古隱藏不言的奧秘,堅固你們的心。這奧秘如今顯明出來,而且按著永生神的命,藉眾先知的書指示萬國的民,使他們信服真道。」
帖撒羅尼迦前書 (1 Thessalonians) 1:4-7 「被神所愛的弟兄啊,我知道你們是蒙揀選的;因為我們的福音傳到你們那裡,不獨在乎言語,也在乎權能和聖靈,並充足的信心,正如你們知道、我們在你們那裡,為你們的緣故是怎樣為人。並且你們在大難之中,蒙了聖靈所賜的喜樂,領受真道就效法我們,也效法了主;甚至你們作了馬其頓和亞該亞所有信主之人的榜樣。」
提摩太前書 (1 Timothy) 3:9 「要存清潔的良心,固守真道的奧秘。…」
提摩太前書 (1 Timothy) 6:20-21 「提摩太啊,你要保守所託付你的,躲避世俗的虛談和那敵真道、似是而非的學問。已經有人自稱有這學問,就偏離了真道。願恩惠常與你們同在!」
哥林多前書 (1 Corinthians) 16:13 「你們務要警醒,在真道上站立得穩,要作大丈夫,要剛強。」
提摩太前書 (1 Timothy) 3:13 「因為善作執事的,自己就得到美好的地步,並且在基督耶穌裡的真道上大有膽量。」
以弗所書 (Ephesians) 4:13 「直等到我們眾人在真道上同歸於一,認識神的兒子,得以長大成人,滿有基督長成的身量。」
猶大書 (Jude) 1:20 「親愛的弟兄啊,你們卻要在至聖的真道上造就自己,在聖靈裡禱告,保守自己常在神的愛中,仰望我們主耶穌基督的憐憫,直到永生。」

[/expand]
綱要:

一、真道的奧秘─神的奧秘就是基督
二、真道要領受
三、真道需持守
四、在真道上顯出能力與長進
五、為真道打那美好的仗

聖 徒 交 通

• 讚美與感恩:

  • 為上主日決志的兩位感恩,教會歡迎他們加入我們這個屬靈的大家庭
  • 為昨天的稅務講座感恩,參加的朋友都得到了非常多的資訊,我們盼望他們能繼續的來,參與我們教會其他的各樣聚會

• 代禱:

  • 為教會即將要進行的停車場和招牌工程代禱
  • 為身體患病和軟弱的肢體代禱。(啟光弟兄,林姊妹,熊弟兄)
  • 為3/9的『法律』及4/6的『美國教育制度』等講座代禱

• 展望:

  • 為4/13全教會的郊遊籌備工作代禱
  • 為教會能在UCLA和 USC能得到幾個家庭求告主
  • 為Cedars-Sinai 工作的三家弟兄姐妹們代禱,希望能很快有個聚會點。
  • 夏令會將和北加州合併舉行,時間已經決定為(自8/30 至9/2)勞工節長週末,地點尚在尋覓中,請為此代禱.

信息(2013/02/10)

題目:「迎 春 接 福」
講員:高洛安
翻譯:楊兆文
讀經:[EXPAND 出12 : 21 – 24]
出埃及记 Exodus

12:21 摩西召了以色列人的眾長老來,對他們說:“你們要按着家口取出羊羔,把這逾越節的羊羔宰了。
12:22 拿一把牛膝草,蘸盆裏的血,打在門楣上和左右的門框上。你們誰也不可出自己的房門,直到早晨。
12:23 因為耶和華要巡行,擊殺埃及人,祂看見血在門楣上和左右的門框上,就必越過那門,不容滅命的進你們的房屋,擊殺你們。
12:24 這例你們要守着,作為你們和你們子孫,永遠的定例。”
[/expand]
綱要:
一. 前言
二. 中國新年的由來
三. 以色列新年的由來
四. 到底是誰能賜福?
五. 怎麼才能得到這福氣?
六. 結論

聖 徒 交 通

• 讚美與感恩:

    • 為張惠昕姊妹接手負責兒童主日學的服事工作感恩。
    • 為Darling 姊妹將推出的主日學老師培訓計畫感恩。求主興起更多新的同工加入主日學老師服事的行列。
    • 為上週六『除夕日包水餃』感謝神。有許多朋友參加,希望他們都能早日加入我們這個屬靈大家庭。

• 代禱:

    • 為教會即將進行的停車場和招牌工程代禱。
    • 為身體患病和軟弱的肢體們代禱。(為鄭啟光弟兄,林姊妹,熊弟兄)。

• 展望:

    • 為即將舉辦的社區事工代禱
      • 2/16的稅務講座
      • 3/9的法律講座
      • 4月份的教育升學講座
    • 為四月份全教會的郊遊籌備工作代禱。
    • 為教會能在UCLA和USC得到1至3個家庭求告主。
    • 今年夏令會已經定為7/4長週末舉行,地點正在尋覓中,請為此代禱。

信息(2013/02/03)

題目:「擴張帳幕、張大幔子」
講員:梁家聲
翻譯:沈静媛
讀經:[EXPAND 賽 54:1-2, 53:10-11,2:2;林前2:9;弗 3:20, 4:13;約 4:35,10:10;太 28:19;詩81:10;王下 4:1-5;代上 4:10]
以賽亞書Isaiah
54:1 你這不懷孕不生養的、要歌唱‧你這未曾經過產難的,要發聲歌唱、揚聲歡呼‧因為沒有丈夫的、比有丈夫的兒女更多‧這是耶和華說的。
54:2 要擴張你帳幕之地、張大你居所的幔子、不要限止、要放長你的繩子、堅固你的橛子。
53:10 耶和華卻定意(或譯:喜悅)將他壓傷,使他受痛苦。耶和華以他為贖罪祭(或譯:他獻本身為贖罪祭)。他必看見後裔,並且延長年日。耶和華所喜悅的事必在他手中亨通。
53:11 他必看見自己勞苦的功效、便心滿意足.有許多人、因認識我的義僕得稱為義.並且他要擔當他們的罪孽。
2:2 末後的日子,耶和華殿的山必堅立,超乎諸山,高舉過於萬嶺;萬民都要流歸這山。
歌林多前書 1 Corinthians
2:9 如經上所記:神為愛他的人所預備的是眼睛未曾看見, 耳朵未曾聽見,人心也未曾想到的。
以弗所書Ephesians
3:20 神能照著運行在我們心裡的大力充充足足的成就一切,超過我們所求所想的。
4:13 直等到我們眾人在真道上同歸於一,認識神的兒子,得以長大成人,滿有基督長成的身量,
約翰福音John
4:35 你們豈不說『到收割的時候還有四個月』嗎?我告訴你們,舉目向田觀看,莊稼已經熟了(原文是發白), 可以收割了。
10:10 盜賊來,無非要偷竊,殺害,毀壞;我來了,是要叫羊(或作:人)得生命,並且得的更豐盛。
馬太福音Matthew
28:19 所以,你們要去,使萬民作我的門徒,奉父、子、聖靈的名給他們施洗(或作:給他們施洗,歸於父、子、聖靈的名)。
詩篇Psalms
81:10 我是耶和華─你的神,曾把你從埃及地領上來;你要大大張口,我就給你充滿。
列王紀下 2 Kings
4:1 有一個先知門徒的妻哀求以利沙說:你僕人─我丈夫死了,他敬畏耶和華是你所知道的。現在有債主來,要取我兩個兒子作奴僕。
4:2 以利沙問他說:我可以為你做甚麼呢?你告訴我,你家裡有甚麼?他說:婢女家中除了一瓶油之外,沒有甚麼。
4:3 以利沙說:你去,向你眾鄰舍借空器皿,不要少借;
4:4 回到家裡,關上門,你和你兒子在裡面將油倒在所有的器皿裡,倒滿了的放在一邊。
4:5 於是,婦人離開以利沙去了,關上門,自己和兒子在裡面;兒子把器皿拿來,他就倒油。
歷代志上 1 Chronicles
4:10 雅比斯求告以色列的神說:甚願你賜福與我,擴張我的境界,常與我同在,保佑我不遭患難,不受艱苦。神就應允他所求的。
[/expand]
綱要:
一. 主勞苦的功效和屬靈的生育(賽 53:10-11)
二. 認識神的心和主的眼光 (林前 2:9;弗 3:20;約 4:35)
三. 擴張(Enlarge)帳幕—教會外表見證的擴大 (賽 2:2; 太 28:19)
四. 張大(Stretch)幔子—教會裏面生命的擴大 (約 10:10; 弗 4:13)
五. (Do not hold back)—「信心」是進入神應許的一把鑰匙 (詩 81:10;王下 4:1-5)
六. 擴張境界的禱告 (代上 4:10)—得著更多的影響力、更多的責任和更多的機會,來爲神行大事

聖 徒 交 通

• 讚美與感恩:

  • 為上主日1/27日的同工事奉聚會圓滿而感謝神。多項議題已經有了結論和時間表而感恩。
  • 為教會整修工程時連續下了幾天雨,因此確定了屋頂的漏水的原因和位置而感恩。
  • 為今年教會建造主題『在至聖的真道上造就自己,在聖靈裡禱告』讚美神。願神親自建造祂的教會。

• 代禱:

  • 為兒童主日學師資的培訓及吸收新同工代禱。
  • 為教會即將要進行的停車場和招牌工程代禱。
  • 因早晚溫差變化大,為弟兄姐妹們身體患病和軟弱的肢體們代禱。
  • 為幾位出遠門的弟兄姊妹和朋友們代禱,願他們出、入都平安。
  • 為教會能在UCLA和 USC各有一到三個家庭歸主並為神所用而向主呼求。

• 展望:

  • 为与单身的弟兄姊妹和福音朋友共度除夕,教会将于当天(2/9,週六) 举行包饺子活动,預定從下午一點開始,六點左右用餐。 願意參加的家庭或個人,於散會後向楊兆文弟兄報名。以便分派工作。
  • 2/10 (主日)是中國的農曆新年,請為當天教會傳福音、領人歸主代禱。
  • 教會為服務社區,邀請到有多年稅務經驗的郭莉玲姊妹,在2/16日(週六)晚間7:30舉辦稅務講座,會後有點心及傳福音。請大家邀請朋友和鄰舍參加,邀請單放置在教會入口處,請自由取用。並為被邀請的人能來,能認識基督,接受救恩代禱。
  • 因為教會2/16日舉辦報稅講座,原定的姐妹聚會將延後至2/23日舉行。請姊妹們注意。
  • 今年的夏令會將分南、北加州舉行,南加州聚會的時間和地點尚待確定,請為此代禱。