信息(2014/07/20)

題目: 「高峰會談」 (Summit)

講員: 高洛安 翻譯: 沈靜媛
讀經: [expand 路加福音9:27-36]
9:27 我 实 在 告 诉 你 们 , 站 在 这 里 的 , 有 人 在 没 尝 死 味 以 前 , 必 看 见 神 的 国 。
9:28 说 了 这 话 以 后 , 约 有 八 天 , 耶 稣 带 着 彼 得 , 约 翰 , 雅 各 , 上 山 去 祷 告 。
9:29 正 祷 告 的 时 候 , 他 的 面 貌 就 改 变 了 , 衣 服 洁 白 放 光 。
9:30 忽 然 有 摩 西 以 利 亚 两 个 人 , 同 耶 稣 说 话 。
9:31 他 们 在 荣 光 里 显 现 , 谈 论 耶 稣 去 世 的 事 , 就 是 他 在 耶 路 撒 冷 将 要 成 的 事 。
9:32 彼 得 和 他 的 同 伴 都 打 盹 , 既 清 醒 了 , 就 看 见 耶 稣 的 荣 光 , 并 同 他 站 着 的 那 两 个 人 。
9:33 二 人 正 要 和 耶 稣 分 离 的 时 候 , 彼 得 对 耶 稣 说 , 夫 子 , 我 们 在 这 里 真 好 , 可 以 搭 三 座 棚 , 一 座 为 你 , 一 座 为 摩 西 , 一 座 为 以 利 亚 。 他 却 不 知 道 所 说 的 是 什 么 。
9:34 说 这 话 的 时 候 , 有 一 朵 云 彩 来 遮 盖 他 们 。 他 们 进 入 云 彩 里 就 惧 怕 。
9:35 有 声 音 从 云 彩 里 出 来 , 说 , 这 是 我 的 儿 子 , 我 所 拣 选 的 ( 有 古 卷 作 这 是 我 的 爱 子 ) , 你 们 要 听 他 。
9:36 声 音 住 了 , 只 见 耶 稣 一 人 在 那 里 。 当 那 些 日 子 , 门 徒 不 提 所 看 见 的 事 , 一 样 也 不 告 诉 人 。 [/expand]

題綱:

  • 一. 前言:
  • 二. 有人必要看見神的國
  • 三. 耶穌變了形像
  • 四. 彼得不知道所說的是什麼
  • 五. 從天來的見證
  • 六. 異象的影響
  • 七. 結論


聖 徒 交 通

報告:
1. 為過去的兩天 (7/18, 19) 在梁弟兄家舉行的CAU特別聚會一切順利感恩。
2. 本周六 (7/26) 晚7:00在教會有姊妹聚會和弟兄聚會。請大家準時參加。
3. 下主日 (7/27) 午餐後1:00在圖書室有七月份的事奉聚會,請各部門負責同工務必準時出席並提出報告。歡迎弟兄姊妹們留步參加。
4. 下主日 (7/27) 的午餐是聖徒愛筵,各家請帶一道拿手好菜,為減輕廚房同工的工作量,菜必須是Ready to serve的。
5. 今年夏令會從今天開始有40天的禁食禱告。請自由選擇一天或數天,禁食一餐或數餐,節省出來的時間,要迫切為特會代求。
6. 夏令會定於8/29 (周五) 至 9/1(周一) 舉行
• 地點:UC Santa Barbara大學。
• 主題:「神是四圍的火城,又是其中的榮耀」。
• 講員:史伯誠弟兄和吳爾尼(Ernest Waldvogel)弟兄。
• 已經開始接受報名,為便於大會作業,請弟兄姐妹們盡早報名。

代禱:
1. 請為教會的屬靈復興禱告。
2. 請為近期回國探親、渡假的弟兄姐妹們的腳蹤代禱。
3. 請為找工作的弟兄姐妹們代禱。
4. 為我們中間有病痛的弟兄姊妹們代禱。求神親自賜下醫治。

信息(2014/07/13)

題目: 敬畏與敬拜 (Fear God and Worship God)

講員:  梁家聲 翻譯: 楊兆文
讀經: [expand 申 6:13;路 4:8;太 15:8;出20:3]
6:13 你 要 敬 畏 耶 和 华 你 的 神 , 事 奉 他 , 指 着 他 的 名 起 誓 。
4:8 耶 稣 说 , 经 上 记 着 说 , 当 拜 主 你 的 神 , 单 要 事 奉 他 。
15:8 这 百 姓 用 嘴 唇 尊 敬 我 , 心 却 远 离 我 。
20:3 除 了 我 以 外 , 你 不 可 有 别 的 神 。[/expand]

有敬畏神的心,就是在任何的事情上都不敢隨便,怕有自己,怕得罪神,這樣才能有真實的敬拜。敬拜是承認祂是神,「除了我以外,你不可有別的神。」(出20:3)。

一、敬畏神(Fear God)
[expand 詩 2:11-12, 箴1:7, 箴 9:10, 箴14:26, 箴14:27, 箴15:33, 箴16:6, 箴19:23, 箴22:4, 箴31:30]
詩 2:11-12當存畏懼事奉耶和華、又當存戰兢而快樂。當以嘴親子、恐怕他發怒、你們便在道中滅亡、因為他的怒氣快要發作。凡投靠他的、都是有福的。
箴1:7敬畏耶和華是知識的開端‧愚妄人藐視智慧和訓誨。
箴 9:10 敬畏耶和華、是智慧的開端‧認識至聖者、便是聰明。
箴14:26 敬畏耶和華的、大有倚靠‧他的兒女、也有避難所。
箴14:27 敬畏耶和華、就是生命的泉源、可以使人離開死亡的網羅。
箴15:33 敬畏耶和華、是智慧的訓誨‧尊榮以前、必有謙卑。
箴16:6 因憐憫誠實、罪孽得贖‧敬畏耶和華的、遠離惡事。
箴19:23 敬畏耶和華的、得著生命‧他必恆久知足、不遭禍患。
箴22:4 敬畏耶和華心存謙卑、就得富有、尊榮、生命為賞賜。
箴31:30 豔麗是虛假的‧美容是虛浮的‧惟敬畏耶和華的婦女、必得稱讚。
[/expand]
二、敬拜神 (Worship God)
[expand 約 4:19-26]
婦人說、先生、我看出你是先知。我們的祖宗在這山上禮拜.你們倒說、應當禮拜的地方是在耶路撒冷。耶穌說、婦人、你當信我、時候將到、你們拜父、也不在這山上、也不在耶路撒冷。你們所拜的、你們不知道.我們所拜的、我們知道.因為救恩是從猶太人出來的。時候將到、如今就是了、那真正拜父的、要用心靈和誠實拜他、因為父要這樣的人拜他。神是個靈.所以拜他的、必須用心靈和誠實(靈與真)拜他。 婦人說、我知道彌賽亞(就是那稱為基督的)要來。他來了、必將一切的事都告訴我們。耶穌說、這和你說話的就是他。
詩5:7 至於我、我必憑你豐盛的慈愛進入你的居所‧我必存敬畏你的心向你的聖殿下拜。
[/expand]

聖 徒 交 通

報告:
1. 本週五 (7/18) CAU program 有一個特別聚會, 將在 Pomona梁家聲弟兄家舉行。家長們需要協調乘車和接送事宜。請和潘衛軍姐妹接洽。
2. 原訂於本周六 (7/19) 的姊妹聚會和弟兄聚會因CAU program 的原因將調整至下周六 (7/26) 舉行。
3. 今年夏令會將於8/29 (周五) 至 9/1(周一) 舉行
• 地點:UC Santa Barbara大學。
• 主題:「神是四圍的火城,又是其中的榮耀」。
• 講員:史伯誠弟兄和吳爾尼(Ernest Waldvogel)弟兄。
• 已經開始接受報名,為便於大會作業,請弟兄姐妹們盡早報名。

代禱:
1. 請為教會的屬靈復興禱告。
2. 請為近期回國探親、渡假的弟兄姐妹們的腳蹤代禱。
3. 請為找工作的弟兄姐妹們代禱。
4. 為我們中間有病痛的弟兄姊妹們代禱。求神親自的醫治他們。

信息(2014/07/06)

題目:「活 水 井」 (A well of springing water)

講員: 高洛安 翻譯: 沈靜媛
讀經: [expand 約(John) 4:3-19, 28-30, 40-42]
4:3 他 就 离 了 犹 太 , 又 往 加 利 利 去 。
4:4 必 须 经 过 撒 玛 利 亚 。
4:5 于 是 到 了 撒 玛 利 亚 的 一 座 城 , 名 叫 叙 加 , 靠 近 雅 各 给 他 儿 子 约 瑟 的 那 块 地 。
4:6 在 那 里 有 雅 各 井 。 耶 稣 因 走 路 困 乏 , 就 坐 在 井 旁 。 那 时 约 有 午 正 。
4:7 有 一 个 撒 玛 利 亚 的 妇 人 来 打 水 。 耶 稣 对 她 说 , 请 你 给 我 水 喝 。
4:8 那 时 门 徒 进 城 买 食 物 去 了 。
4:9 撒 玛 利 亚 的 妇 人 对 他 说 , 你 既 是 犹 太 人 , 怎 么 向 我 一 个 撒 玛 利 亚 妇 人 要 水 喝 呢 ? 原 来 犹 太 人 和 撒 玛 利 亚 人 没 有 来 往 。
4:10 耶 稣 回 答 说 , 你 若 知 道 神 的 恩 赐 , 和 对 你 说 给 我 水 喝 的 是 谁 , 你 必 早 求 他 , 他 也 必 早 给 了 你 活 水 。
4:11 妇 人 说 , 先 生 没 有 打 水 的 器 具 , 井 又 深 , 你 从 哪 里 得 活 水 呢 ?
4:12 我 们 的 祖 宗 雅 各 , 将 这 井 留 给 我 们 。 他 自 己 和 儿 子 并 牲 畜 , 也 都 喝 这 井 里 的 水 , 难 道 你 比 他 还 大 吗 ?
4:13 耶 稣 回 答 说 , 凡 喝 这 水 的 , 还 要 再 渴 。
4:14 人 若 喝 我 所 赐 的 水 就 永 远 不 渴 。 我 所 赐 的 水 , 要 在 他 里 头 成 为 泉 源 , 直 涌 到 永 生 。
4:15 妇 人 说 , 先 生 , 请 把 这 水 赐 给 我 , 叫 我 不 渴 , 也 不 用 来 这 么 远 打 水 。
4:16 耶 稣 说 , 你 去 叫 你 丈 夫 也 到 这 里 来 。
4:17 妇 人 说 , 我 没 有 丈 夫 。 耶 稣 说 , 你 说 没 有 丈 夫 , 是 不 错 的 。
4:18 你 已 经 有 五 个 丈 夫 。 你 现 在 有 的 , 并 不 是 你 的 丈 夫 。 你 这 话 是 真 的 。
4:19 妇 人 说 , 先 生 , 我 看 出 你 是 先 知 。
4:28 那 妇 人 就 留 下 水 罐 子 , 往 城 里 去 , 对 众 人 说 ,
4:29 你 们 来 看 , 有 一 个 人 将 我 素 来 所 行 的 一 切 事 , 都 给 我 说 出 来 了 , 莫 非 这 就 是 基 督 吗 ?
4:30 众 人 就 出 城 往 耶 稣 那 里 去 。
4:40 于 是 撒 玛 利 亚 人 来 见 耶 稣 , 求 他 在 他 们 那 里 住 下 。 他 便 在 那 里 住 了 两 天 。
4:41 因 耶 稣 的 话 , 信 的 人 就 更 多 了 。
4:42 便 对 妇 人 说 , 现 在 我 们 信 , 不 是 因 为 你 的 话 , 是 我 们 亲 自 听 见 了 , 知 道 这 真 是 救 世 主 。[/expand]

綱要:

  • 壹)撒瑪利亞的婦人是個怎樣的女人?
    (1)一個渴望『愛』的婦人
    (2)耶穌打破傳統,來尋找,接近她
    貳)主逐漸地開啟她的認知
    (1)她從肉身來看主:
    (2)她從理性上想要認識神:
    (3)她在靈裡面蒙啟示:
    叁)蒙恩後生命的反應:
    (1)活潑的生命
    (2)見証分享
    (3)讓人經歷主

結論

聖 徒 交 通

報告:
1. 上週一(6/30)晚Lacey Zheng小姐妹受浸歸入主的名下,她已於上週二(7/1)晚返回中國。請繼續為她在國內的成長、學習及環境適應等代禱。
2. 在7/2下午3:00神賜給楊兆文弟兄、譚柔姊妹一個健康的寶寶。母子均安。生產過程一切順利。為此感恩。寶寶取名楊昊恩。
3. 今年夏令會將於8/29 (周五) 至 9/1(周一) 舉行
• 地點:UC Santa Barbara大學。
• 主題:「神是四圍的火城,又是其中的榮耀」。
• 講員:史伯誠弟兄和吳爾尼(Ernest Waldvogel)弟兄。
• 已經開始接受報名,為便於大會作業,請弟兄姐妹們盡早報名。

代禱:
1. 請為教會的屬靈復興禱告。
2. 請為近期回國探親、渡假的弟兄姐妹們的腳蹤代禱。
3. 請為找工作的弟兄姐妹們代禱。

信息(2014/06/29)

題目:「作基督的使者」 (Be ambassadors for Christ)

講員:高洛安 翻譯:楊兆文
讀經: [expand 林後2 Corinthians 5:14-21]

哥林多後書

5:14 原來基督的愛激勵我們.因我們想一人既替眾人死、眾人就都死了.
5:15 並且他替眾人死、是叫那些活著的人、不再為自己活、乃為替他們死而復活的主活。
5:16 所以我們從今以後、不憑著外貌〔原文作內體本節同〕認人了.雖然憑著外貌認過基督、如今卻不再這樣認他了。
5:17 若有人在基督裡、他就是新造的人.舊事已過、都變成新的了。
5:18 一切都是出於神、他藉著基督使我們與他和好、又將勸人與他和好的職分賜給我們.
5:19 這就是 神在基督裡、叫世人與自己和好、不將他們的過犯歸到他們身上.並且將這和好的道理託付了我們。
5:20 所以我們作基督的使者、就好像神藉我們勸你們一般.我們替基督求你們與神和好。
5:21 神使那無罪的、〔無罪原文作不知罪〕替我們成為罪.好叫我們在他裡面成為神的義。
[/expand]

綱要:

    I. 引言
    II. 新事
    III.新造
    IV. 新職事
    V. 結論

聖 徒 交 通

報告:

  • 六月份的CAU聯合聚會已於昨天在San Gabriel 教會舉行,一切順利感恩。
  • 上週五有三位弟兄姐妹們受浸歸入主的名下,他們是楊世林弟兄,陳蘭玉姐妹和Ana Wong姊妹。請繼續為他們在主內的成長代禱。也為楊世林弟兄,陳蘭玉姐妹即將回國的腳步仰望神。
  • 今年夏令會將於8/29 (周五) 至 9/1(周一) 舉行,
    • 地點:UC Santa Barbara大學。
    • 主題:「神是四圍的火城,又是其中的榮耀」。
    • 講員:史伯誠弟兄和吳爾尼(Ernest Waldvogel)弟兄
    報名表已經印妥,為便於大會作業,請弟兄姐妹們盡早報名。

代禱:

  • 請為教會的屬靈復興禱告。
  • 請為近期回國探親、渡假的弟兄姐妹們的腳蹤代禱。
  • 請為找工作的弟兄姐妹們代禱。

信息(2014/06/22)

題目:教會是偉大的戰士 (The church is the great warrior)

講員:史伯誠 翻譯:楊兆文
讀經: [expand 弗(Ephesians) 5:16, 20, 6:10-17; 詩 145:1-9]

以弗所書
5:16 要爱惜光阴,因为现今的世代邪恶。
5:20 凡事要奉我们主耶稣基督的名,常常感谢父神。
6:10 我还有末了的话,你们要靠着主,倚赖他的大能大力,作刚强的人。
6:11 要穿戴神所赐的全副军装,就能抵挡魔鬼的诡计。
6:12 因我们并不是与属血气的争战,乃是与那些执政的,掌权的,管辖这幽暗世界的,以及天空属灵气的恶魔争战。(两争战原文都作摔跤)
6:13 所以要拿起神所赐的全副军装,好在磨难的日子,抵挡仇敌,并且成就了一切,还能站立得住。
6:14 所以要站稳了,用真理当作带子束腰,用公义当作护心镜遮胸。
6:15 又用平安的福音,当作预备走路的鞋穿在脚上,
6:16 此外又拿着信德当作藤牌,可以灭尽那恶者一切的火箭。
6:17 并戴上救恩的头盔,拿着圣灵的宝剑,就是神的道。

詩篇
145:1(大卫的赞美诗。)我的神我的王阿,我要尊崇你。我要永永远远称颂你的名。
145:2 我要天天称颂你,也要永永远远赞美你的名。
145:3 耶和华本为大,该受大赞美。其大无法测度。
145:4 这代要对那代颂赞你的作为,也要传扬你的大能。
145:5 我要默念你威严的尊荣,和你奇妙的作为。
145:6 人要传说你可畏之事的能力。我也要传扬你的大德。
145:7 他们记念你的大恩,就要传出来,并要歌唱你的公义。
145:8 耶和华有恩惠,有怜悯,不轻易发怒,大有慈爱。
145:9 耶和华善待万民,他的慈悲,覆庇他一切所造的。

[/expand]

綱要:

    一 愛惜光陰與讚美的生命
    二 屬靈爭戰的意義
    三 屬靈爭戰的秘訣→剛強與站住
    四 屬靈爭戰的兵器
    (一)真理的帶子束腰
    (二)公義的護心鏡遮胸
    (三) 平安的福音作鞋
    (四)信心的藤牌
    (五)救恩的頭盔
    (六)聖靈的寶劍,就是神的道
    (七)靠著聖靈多方禱告
    五 屬靈爭戰的目的→完成神的旨意與進入榮耀

聖 徒 交 通

報告:

  • 今天午餐後1:00在圖書室有六月份的事奉聚會,請弟兄姐妹們留步參加。
  • 因供电公司停电维修线路,原定于下主日 (6/29) 信息聚會後的受浸聚會,改在6/27日星期五晚上举行。歡迎弟兄姐妹及親朋好友一同來觀禮並共進晚餐。時間: 6:00-7:00 晚餐; 7:00-7:30 受浸聚會;7:30-9:00 讀經聚會。
  • 原定於6/29召開的六月份事奉聚會,因當天有受浸聚會,所以將提早到下主日 (6/22) 午餐後舉行。請弟兄姐妹們預留時間參加。
  • 下主日 (6/29)有聖徒愛筵。請各家帶一道拿手好菜。
  • 六月份的CAU聯合聚會將於6/28在San Gabriel 教會舉行,請家長們注意。
  • 今年夏令會將於8/29 (周五) 至 9/1(周一) 舉行,
    • 地點:UC Santa Barbara大學。
    • 主題:「神是四圍的火城,又是其中的榮耀」。
    • 講員:史伯誠弟兄和吳爾尼(Earnest Waldvogel)弟兄。
    • 報名表已經印妥,請向招待索取。

代禱:

  • 請為教會的屬靈復興禱告。
  • 請為近期回國探親渡假的弟兄姐妹們的腳蹤代禱。
  • 請為找工作的弟兄姐妹們代禱。