信息(2015/3/29)

經歷伯特利的神
( Experience God of Bethel )

講員: 高洛安 翻譯: 沈靜媛
讀經: [expand 創Genesis28:12-22]
28:12 梦 见 一 个 梯 子 立 在 地 上 , 梯 子 的 头 顶 着 天 , 有 神 的 使 者 在 梯 子 上 , 上 去 下 来 。
28:13 耶 和 华 站 在 梯 子 以 上 ( 或 作 站 在 他 旁 边 ) , 说 , 我 是 耶 和 华 你 祖 亚 伯 拉 罕 的 神 , 也 是 以 撒 的 神 。 我 要 将 你 现 在 所 躺 卧 之 地 赐 给 你 和 你 的 后 裔 。
28:14 你 的 后 裔 必 像 地 上 的 尘 沙 那 样 多 , 必 向 东 西 南 北 开 展 。 地 上 万 族 必 因 你 和 你 的 后 裔 得 福 。
28:15 我 也 与 你 同 在 。 你 无 论 往 哪 里 去 , 我 必 保 佑 你 , 领 你 归 回 这 地 , 总 不 离 弃 你 , 直 到 我 成 全 了 向 你 所 应 许 的 。
28:16 雅 各 睡 醒 了 , 说 , 耶 和 华 真 在 这 里 , 我 竟 不 知 道 。
28:17 就 惧 怕 , 说 , 这 地 方 何 等 可 畏 , 这 不 是 别 的 , 乃 是 神 的 殿 , 也 是 天 的 门 。
28:18 雅 各 清 早 起 来 , 把 所 枕 的 石 头 立 作 柱 子 , 浇 油 在 上 面 。
28:19 他 就 给 那 地 方 起 名 叫 伯 特 利 ( 就 是 神 殿 的 意 思 ) 。 但 那 地 方 起 先 名 叫 路 斯 。
28:20 雅 各 许 愿 说 , 神 若 与 我 同 在 , 在 我 所 行 的 路 上 保 佑 我 , 又 给 我 食 物 吃 , 衣 服 穿 ,
28:21 使 我 平 平 安 安 地 回 到 我 父 亲 的 家 , 我 就 必 以 耶 和 华 为 我 的 神 。
28:22 我 所 立 为 柱 子 的 石 头 也 必 作 神 的 殿 , 凡 你 所 赐 给 我 的 , 我 必 将 十 分 之 一 献 给 你 。

[/expand]

題綱:

    一. 前言
    二. 伯特利的許願 (創28:12-22)
    A. 神顧念
    B. 神成為雅各的神
    C. 雅各許願的內容
    三. 毗奴以勒的經歷 (創31:11,13,17,18)
    A. 回你本地去
    B. 屬靈的突破在於與神面對面(安息)
    C. 難處是把我們推向神
    四. 回伯特利向神還願 (創35:1-7)
    A. 放鬆了屬靈的警醒
    B. 回伯特利,神再次確認祂的應許
    五. 年老的以色列 (創45:25-28)
    A. 環境並沒好轉、心冰涼了
    B. 略見神應許的實現
    六. 結論

聖 徒 交 通

報告:
1. 本週五晚查經進度是希伯來書第三章,請大家在家先預查。
2. 今天午餐後1:00在圖書館有三月份的事奉聚會請大家留步參加。
3. 孙李弟兄将于今天1:30在大堂讲授教会影音器材的使用和操作。欢迎大家参加。
4. 因為沒有找到合適的郊遊地點,教會4月11日的郊遊改為烤肉活動。時間從早上10點到下午3點。烤肉地點訂于Playa del Ray 的 Del Rey Lagoon Park。 有烤肉,詩歌教與唱,遊戲,打球, 海灘與公園漫步等活動。請弟兄姊妹邀請家人及福音朋友踴躍參加。
5. 教会决定在4月12日主日早上9:00举行今年第二次的受浸聚会。已经决志信主的弟兄姐妹请向高弟兄报名以便安排受浸课程及谈话。
6. 5月1-2日教會有密集聖經課程〈會幕與祭司〉由美國亞杜蘭聖經營總幹事張乃千牧師講授、 課程對外開放、 完全免費但需要報名。課程簡介請至招待處索取。(課程期間暫無兒童照顧計畫) 。
代禱:
1. 請繼續為教會的屬靈復興代禱。
2. 請為找工作的弟兄姊妹們代禱。
3. 請為我們中間有病痛的弟兄姊妹們代禱,求神醫治。
4. 請為出遠門的弟兄姊妹們代禱。

信息(2015/3/15)

彼此祝福相愛
(Love and Bless One Another)

講員: 章勝中 翻譯: 沈靜媛
讀經: [expand 得Ruth 2:1-4; 8-9; 11-14; 17-23]
2:1 拿 俄 米 的 丈 夫 以 利 米 勒 的 亲 族 中 , 有 一 个 人 名 叫 波 阿 斯 , 是 个 大 财 主 。
2:2 摩 押 女 子 路 得 对 拿 俄 米 说 , 容 我 往 田 间 去 , 我 蒙 谁 的 恩 , 就 在 谁 的 身 后 拾 取 麦 穗 。 拿 俄 米 说 , 女 儿 阿 , 你 只 管 去 。
2:3 路 得 就 去 了 , 来 到 田 间 , 在 收 割 的 人 身 后 拾 取 麦 穗 。 她 恰 巧 到 了 以 利 米 勒 本 族 的 人 , 波 阿 斯 那 块 田 里 。
2:4 波 阿 斯 正 从 伯 利 恒 来 , 对 收 割 的 人 说 , 愿 耶 和 华 与 你 们 同 在 。 他 们 回 答 说 , 愿 耶 和 华 赐 福 与 你 。
2:8 波 阿 斯 对 路 得 说 , 女 儿 阿 , 听 我 说 , 不 要 往 别 人 田 里 拾 取 麦 穗 , 也 不 要 离 开 这 里 , 要 常 与 我 使 女 们 在 一 处 。
2:9 我 的 仆 人 在 那 块 田 收 割 , 你 就 跟 着 他 们 去 。 我 已 经 吩 咐 仆 人 不 可 欺 负 你 。 你 若 渴 了 , 就 可 以 到 器 皿 那 里 喝 仆 人 打 来 的 水 。
2:11 波 阿 斯 回 答 说 , 自 从 你 丈 夫 死 后 , 凡 你 向 婆 婆 所 行 的 , 并 你 离 开 父 母 和 本 地 , 到 素 不 认 识 的 民 中 , 这 些 事 人 全 都 告 诉 我 了 。
2:12 愿 耶 和 华 照 你 所 行 的 赏 赐 你 。 你 来 投 靠 耶 和 华 以 色 列 神 的 翅 膀 下 , 愿 你 满 得 他 的 赏 赐 。
2:13 路 得 说 , 我 主 阿 , 愿 在 你 眼 前 蒙 恩 。 我 虽 然 不 及 你 的 一 个 使 女 , 你 还 用 慈 爱 的 话 安 慰 我 的 心 。
2:14 到 了 吃 饭 的 时 候 , 波 阿 斯 对 路 得 说 , 你 到 这 里 来 吃 饼 , 将 饼 蘸 在 醋 里 。 路 得 就 在 收 割 的 人 旁 边 坐 下 , 他 们 把 烘 了 的 穗 子 递 给 她 。 她 吃 饱 了 , 还 有 余 剩 的 。
2:17 这 样 , 路 得 在 田 间 拾 取 麦 穗 , 直 到 晚 上 , 将 所 拾 取 的 打 了 , 约 有 一 伊 法 大 麦 。
2:18 她 就 把 所 拾 取 的 带 进 城 去 给 婆 婆 看 , 又 把 她 吃 饱 了 所 剩 的 给 了 婆 婆 。
2:19 婆 婆 问 她 说 , 你 今 日 在 哪 里 拾 取 麦 穗 , 在 哪 里 做 工 呢 ? 愿 那 顾 恤 你 的 得 福 。 路 得 就 告 诉 婆 婆 说 , 我 今 日 在 一 个 名 叫 波 阿 斯 的 人 那 里 做 工 。
2:20 拿 俄 米 对 儿 妇 说 , 愿 那 人 蒙 耶 和 华 赐 福 , 因 为 他 不 断 地 恩 待 活 人 死 人 。 拿 俄 米 又 说 , 那 是 我 们 本 族 的 人 , 是 一 个 至 近 的 亲 属 。
2:21 摩 押 女 子 路 得 说 , 他 对 我 说 , 你 要 紧 随 我 的 仆 人 拾 取 麦 穗 , 直 等 他 们 收 完 了 我 的 庄 稼 。
2:22 拿 俄 米 对 儿 妇 路 得 说 , 女 儿 阿 , 你 跟 着 他 的 使 女 出 去 , 不 叫 人 遇 见 你 在 别 人 田 间 , 这 才 为 好 。
2:23 于 是 路 得 与 波 阿 斯 的 使 女 常 在 一 处 拾 取 麦 穗 , 直 到 收 完 了 大 麦 和 小 麦 。 路 得 仍 与 婆 婆 同 住 。

[/expand]

題綱:

    前言:走在祝福的道路上
    一、以祝福的言語建立關係:蒙福的人與賜福的主
    二、在祝福的時間共築甜密:蒙召的人與呼召的主
    三、用祝福的服務帶出愛情:蒙愛的人與愛人的主
    四、給祝福的禮物呈現恩惠:蒙恩的人與賜恩的主
    結論:從收取大麥的日子到收完大麥的日子

聖 徒 交 通

報告:
1. 因春令會關係,3月20日查經聚會暫停一次。3月27日(週五)將恢復查經,進度是希伯來書第三章。
2. 因春令會關係,本週六早上的親近主聚會暫停一次。下週六將恢復。歡迎弟兄姊妹們參加。
3. 本月份 CAU 聯合崇拜將配合春令會於週五(3/20)至周日(3/22) 在San Gabriel 舉行,請各家長們注意。
4. 3/20至3/22是三區聯合的春令會。本堂該主日的崇拜聚會暫停一次。
5. 3/29 (主日) 將有聖徒愛筵,1:00在圖書室有三月份的事奉聚會。請注意。
• 春令會講員:劉富理牧師
• 春令會主題:「心靈重整,靈命更新」。
• 春令會地點:8141 Hellman Ave., Rosemead, CA 91770
• 聚會時間:
3/20 週五 (7:30-9:30) 晚間信息(遇見神–重新遇見耶和華 軍隊的元帥)
3/21週六 (10:00-12:00) 晨間信息(敬畏神–約櫃在我家)
(13:30-15:30) 午間信息(親近神—常與主同在)
(15:30-17:00) 醫治的禱告
3/22主日 (10:00-10:50) 擘餅聚會
(11:00-12:30) 主日信息(見證神—願你的國降臨)
代禱:
1. 請繼續為教會的屬靈復興禱告。
2. 請為找工作的弟兄姐妹們代禱。
3. 請為我們中間有病痛的弟兄姊妹們代禱,求神醫治。
4. 請為出遠門的弟兄姊妹們代禱。

信息(2015/3/8)

深淵與深淵響應
(Deep Is Sounding To Deep)

講員: 高洛安 翻譯: 楊兆文
讀經: [expand 林后2 Corinthians 1:20]
1:20 神 的 应 许 , 不 论 有 多 少 , 在 基 督 都 是 是 的 , 所 以 借 着 他 也 都 是 实 在 的 , ( 实 在 原 文 作 阿 们 ) 叫 神 因 我 们 得 荣 耀 。(林后2 Corinthians 1:20)
15:6 亚 伯 兰 信 耶 和 华 , 耶 和 华 就 以 此 为 他 的 义 。(創15:6)
16:36 耶 和 华 以 色 列 的 神 , 从 亘 古 直 到 永 远 , 是 应 当 称 颂 的 。 众 民 都 说 , 阿 们 。 并 且 赞 美 耶 和 华 。(歷代志上16:36)
6:9 所 以 你 们 祷 告 , 要 这 样 说 , 我 们 在 天 上 的 父 , 愿 人 都 尊 你 的 名 为 圣 。
6:10 愿 你 的 国 降 临 , 愿 你 的 旨 意 行 在 地 上 , 如 同 行 在 天 上 。
6:11 我 们 日 用 的 饮 食 , 今 日 赐 给 我 们 。
6:12 免 我 们 的 债 , 如 同 我 们 免 了 人 的 债 。(馬太福音6:9-12)
10:7 所 以 耶 稣 又 对 他 们 说 , 我 实 实 在 在 地 告 诉 你 们 , 我 就 是 羊 的 门 ,(约翰福音10:7)
3:14 你 要 写 信 给 老 底 嘉 教 会 的 使 者 , 说 , 那 为 阿 们 的 , 为 诚 信 真 实 见 证 的 , 在 神 创 造 万 物 之 上 为 元 首 的 , 说 ,(啓示錄3:14)

[/expand]

題綱:

    一. 前言
    二. 亞伯拉罕「阿們」神 (創15:6)
    三.「阿們」的意思
    a. 歷代志上16:36
    b. 馬太福音6:9-12
    c. 约翰福音10:7
    d. 啓示錄3:14
    四.「阿們」是在我弟兄的敬拜中敬拜,在我弟兄
    的禱告中禱告
    五. 禁止舌頭不出惡言
    六. 結論

聖 徒 交 通

報告:
1. 為昨天晚上大專生的電影欣賞福音晚會感恩。求神繼續恩待來到我們中間的福音朋友。讓他們早日蒙恩得救。
2. 本週五(3/13)查經進度是希伯來書第二章,請弟兄姊妹們先預查,帶著分享來參加聚會。
3. 教會每週六早上6:30-8:00有親近主、守晨更聚會。歡迎弟兄姊妹們參加。
4. 南加州基督徒聚會三區聯合春令會訂於3/20至3/22舉行。主題是:「心靈重整,靈命更新」。目前40天連鎖禁食禱告仍在進行中。各人可依照自己的狀況加入連鎖禁食禱告的行列。春令會日程表已印出。為便於安排飯食(週五晚餐,週六午餐,週日午餐)需統計人數,請今天就向高弟兄報名。大會有兒童Program。地點:8141 Hellman Ave., Rosemead, CA 91770
3/20 週五 (7:30-9:30) 晚間信息(遇見神–重新遇見耶和華 軍隊的元帥)
3/21週六 (10:00-12:00) 晨間信息(敬畏神–約櫃在我家)
(13:30-15:30) 午間信息(親近神—常與主同在)
(15:30-17:00) 醫治的禱告
3/22主日 (10:00-10:50) 擘餅聚會
(11:00-12:30) 主日信息(見證神—願你的國降臨)
代禱:
1. 請為教會的屬靈復興禱告。
2. 請為找工作的弟兄姐妹們代禱。
3. 請為我們中間有病痛的弟兄姊妹們代禱,求神醫治。
4. 請為出遠門的弟兄姊妹們代禱。

信息(2015/3/1)

要常以為虧欠
Feel Owe Always

講員: 高洛安 翻譯: 沈靜媛
讀經: [expand 羅Romans 1:14-16; 8:12; 13:8; 15:23-27]
1:14 无 论 是 希 利 尼 人 , 化 外 人 , 聪 明 人 , 愚 拙 人 , 我 都 欠 他 们 的 债 。
1:15 所 以 情 愿 尽 我 的 力 量 , 将 福 音 也 传 给 你 们 在 罗 马 的 人 。
1:16 我 不 以 福 音 为 耻 。 这 福 音 本 是 神 的 大 能 , 要 救 一 切 相 信 的 , 先 是 犹 太 人 , 后 是 希 利 尼 人 。
8:12 弟 兄 们 , 这 样 看 来 , 我 们 并 不 是 欠 肉 体 的 债 , 去 顺 从 肉 体 活 着 。
13:8 凡 事 都 不 可 亏 欠 人 , 惟 有 彼 此 相 爱 , 要 常 以 为 亏 欠 。 因 为 爱 人 的 就 完 全 了 律 法 。
15:23 但 如 今 在 这 里 再 没 有 可 传 的 地 方 , 而 且 这 好 几 年 , 我 切 心 想 望 到 士 班 雅 去 的 时 候 , 可 以 到 你 们 那 里 。
15:24 盼 望 从 你 们 那 里 经 过 , 得 见 你 们 , 先 与 你 们 彼 此 交 往 , 心 里 稍 微 满 足 , 然 后 蒙 你 们 送 行 。
15:25 但 现 在 我 往 耶 路 撒 冷 去 , 供 给 圣 徒 。
15:26 因 为 马 其 顿 , 和 亚 该 亚 人 乐 意 凑 出 捐 项 , 给 耶 路 撒 冷 圣 徒 中 的 穷 人 。
15:27 这 固 然 是 他 们 乐 意 的 。 其 实 也 算 是 所 欠 的 债 。 因 外 邦 人 , 既 然 在 他 们 属 灵 的 好 处 上 有 分 , 就 当 把 养 身 之 物 供 给 他 们 。

[/expand]

題綱:

    1. 前言
    2. 我們是欠「債」的人,但欠的不是肉體的債
    3. 欠了「福音的債」
    4. 欠了「愛人的債」
    5. 欠了「受恩的債」
    6. 結論

聖 徒 交 通

報告:
1. 為昨天的CAU三區聯合聚會圓滿感恩。家長們的聚會參與也很踴躍。
2. 本週五(3/6)查經進度是希伯來書第一章,請弟兄姊妹們先預查,帶著分享來參加聚會。
3. 教會每週六早上6:30-8:00有親近主、守晨更聚會。歡迎弟兄姊妹們參加。
4. 本周六(3/7)晚上有特別為講中文的大專生預備的電影欣賞。6:00晚餐,7:00節目開始。歡迎邀請大專生福音朋友參加。邀請單章請至招待處索取。
5. 下主日(3/8 )是日光節約時間開始,請大家於3/7周六晚調整你的時鐘。
6. 南加州基督徒聚會三區聯合春令會訂於3/20至3/22舉行。主題是:「心靈重整,靈命更新」。講員劉富理牧師希望大家能自2/9起有40天連鎖禁食禱告。各人可依照自己的狀況至招待處在連鎖禁食禱告板上圈選自己願意禁食禱告的日子及餐數。春令會日程表已印出。
3/20 週五 (7:30-9:30) 晚間信息(遇見神–重新遇見耶和華軍隊的元帥)
3/21週六 (10:00-12:00) 晨間信息(敬畏神–約櫃在我家)
(13:30-15:30) 午間信息(親近神—常與主同在)
(15:30-17:00) 醫治的禱告
3/22主日 (10:00-10:50) 擘餅聚會
(11:00-12:30) 主日信息(見證神—願你的國降臨)
地點:8141 Hellman Ave., Rosemead, CA 91770
代禱:
1. 請繼續為教會的屬靈復興代禱。
2. 請為找工作的弟兄姊妹們代禱。
3. 請為我們中間有病痛的弟兄姊妹們代禱,求神醫治。
4. 請為出遠門的弟兄姊妹們代禱。