要我為你作什麼？
What would you have me do to you?

講員: 高洛安 翻譯: 沈靜媛
讀經: [expand 馬可福音Mark 10:35-52 ]
10:35 西 庇 太 的 儿 子 雅 各 ， 约 翰 进 前 来 ， 对 耶 稣 说 ， 夫 子 ， 我 们 无 论 求 你 什 么 ， 愿 你 给 我 们 作 。
10:36 耶 稣 说 ， 要 我 给 你 们 作 什 么 。
10:37 他 们 说 ， 赐 我 们 在 你 的 荣 耀 里 ， 一 个 坐 在 你 右 边 ， 一 个 坐 在 你 左 边 。
10:38 耶 稣 说 ， 你 们 不 知 道 所 求 的 是 什 么 。 我 所 喝 的 杯 。 你 们 能 喝 吗 ？ 我 所 受 的 洗 ， 你 们 能 受 吗 ？
10:39 他 们 说 ， 我 们 能 。 耶 稣 说 ， 我 所 喝 的 杯 ， 你 们 也 要 喝 。 我 所 受 的 洗 ， 你 们 也 要 受 。
10:40 只 是 坐 在 我 的 左 右 ， 不 是 我 可 以 赐 的 。 乃 是 为 谁 预 备 的 ， 就 赐 给 谁 。
10:41 那 十 个 门 徒 听 见 ， 就 恼 怒 雅 各 ， 约 翰 。
10:42 耶 稣 叫 他 们 来 ， 对 他 们 说 ， 你 们 知 道 ， 外 邦 人 有 尊 为 君 王 的 ， 治 理 他 们 。 有 大 臣 操 权 管 束 他 们 。
10:43 只 是 在 你 们 中 间 ， 不 是 这 样 。 你 们 中 间 ， 谁 愿 为 大 ， 就 必 作 你 们 的 用 人 。
10:44 在 你 们 中 间 ， 谁 愿 为 首 ， 就 必 作 众 人 的 仆 人 。
10:45 因 为 人 子 来 ， 并 不 是 要 受 人 的 服 事 ， 乃 是 要 服 事 人 ， 并 且 要 舍 命 ， 作 多 人 的 赎 价 。
10:46 到 了 耶 利 哥 。 耶 稣 同 门 徒 并 许 多 人 出 耶 利 哥 的 时 候 ， 有 一 个 讨 饭 的 瞎 子 ， 是 底 买 的 儿 子 巴 底 买 ， 坐 在 路 旁 。
10:47 他 听 见 是 拿 撒 勒 的 耶 稣 ， 就 喊 着 说 ， 大 卫 的 子 孙 耶 稣 阿 ， 可 怜 我 吧 。
10:48 有 许 多 人 责 备 他 ， 不 许 他 作 声 ， 他 却 越 发 大 声 喊 着 说 ， 大 卫 的 子 孙 哪 ， 可 怜 我 吧 。
10:49 耶 稣 就 站 住 ， 说 ， 叫 过 他 来 。 他 们 就 叫 那 瞎 子 ， 对 他 说 ， 放 心 ， 起 来 ， 他 叫 你 啦 。
10:50 瞎 子 就 丢 下 衣 服 ， 跳 起 来 ， 走 到 耶 稣 那 里 。
10:51 耶 稣 说 ， 要 我 为 你 作 什 么 。 瞎 子 说 ， 拉 波 尼 ， 我 要 能 看 见 。 （ 拉 波 尼 就 是 夫 子 ）
10:52 耶 稣 说 ， 你 去 吧 。 你 的 信 救 了 你 了 。 瞎 子 立 刻 看 见 了 ， 就 在 路 上 跟 随 耶 稣 。

[/expand]

題綱：

一. 前言：
二. 耶穌問雅各、約翰：「要我給你們做甚麼？
三. 雅各、約翰的回答
四. 耶穌問巴底買：「要我為你做甚麼？
五. 瞎子的回答
六. 結論

聖 徒 交 通

報告：
1. 本週五查經的進度是帖撒羅尼迦前書第五章，請弟兄姊妹們在家先預查，帶著分享來參加聚會。
2. 教會每週六早上6:30-8:00有親近主、守晨更聚會。歡迎弟兄姊妹們踴躍參加。
3. 教會在下主日(2/8)早上9:00舉行今年第一次的受浸聚會。要受浸的有Katelyn Ke, Matthew Ke, Judy Liang,方駿凱，鄭瑤。歡迎邀請親朋好友同來觀禮。
4. 教會訂於2/21(週六)舉行春節福音晚會(包水餃及觀賞福音影片)。請特別為此禱告並為總管孫李弟兄、飯食服事高師母及兒童節服事Sophia代禱。
5. CAU三區聯合聚會2/28(週六)將在Culver City本堂舉行。請各位家長們注意。
6. 南加州基督徒聚會三區聯合春令會訂於3/21至3/23舉行。講員劉富理牧師特別要求大家為自己能遇見神自2/9起有40天連鎖禁食禱告。各人可按照自己的狀況至招待處在連鎖禁食禱告表上圈選自己願意禁食禱告的日子及餐數。春令會日程如下：
3/20 週五 (7:30-9:30) 晚間信息(遇見神–重新遇見耶和華軍隊的元帥)
3/21週六 (10:00-12:00) 晨間信息(敬畏神–約櫃在我家)
(13:30 – 15:30)午間信息(親近神—常與主同在)
(15:30 – 17:00)醫治的禱告
3/22主日 (10:00-10:50) 擘餅聚會
(11:00-12:30) 主日信息(見證神—願你的國降臨)
地點：8141 Hellman Ave., Rosemead, CA 91770
代禱：
1. 請繼續為教會的屬靈復興代禱。
2. 請為找工作的弟兄姊妹們代禱。
3. 請為我們中間有病痛的弟兄姊妹們代禱，求神醫治。
4. 請為出遠門的弟兄姊妹們代禱。

基督的十字架 (The Cross of Christ)
(三) 得勝的十字架 (（C）The Cross of Victory)

講員: 史伯誠 翻譯: 楊兆文
讀經: [expand 太Matthew 27:45-46，51-54; 来Hebrews 2:14; 西Colossians 2:14-15；太Matthew 12:29-30；腓Philippians 2:9-11; 啟Revelation 12:7-11 ]
27:45 从 午 正 到 申 初 ， 遍 地 都 黑 暗 了 。
27:46 约 在 申 初 ， 耶 稣 大 声 喊 着 说 ， 以 利 ， 以 利 ， 拉 马 撒 巴 各 大 尼 ？ 就 是 说 ， 我 的 神 ， 我 的 神 ， 为 什 么 离 弃 我 ？
27:51 忽 然 殿 里 的 幔 子 ， 从 上 到 下 裂 为 两 半 。 地 也 震 动 。 磐 石 也 崩 裂 。
27:52 坟 墓 也 开 了 。 已 睡 圣 徒 的 身 体 ， 多 有 起 来 的 。
27:53 到 耶 稣 复 活 以 后 ， 他 们 从 坟 墓 里 出 来 ， 进 了 圣 城 ， 向 许 多 人 显 现 。
27:54 百 夫 长 和 一 同 看 守 耶 稣 的 人 ， 看 见 地 震 ， 并 所 经 历 的 事 ， 就 极 其 害 怕 ， 说 ， 这 真 是 神 的 儿 子 了 。
2:14 儿 女 既 同 有 血 肉 之 体 ， 他 也 照 样 亲 自 成 了 血 肉 之 体 。 特 要 借 着 死 ， 败 坏 那 掌 死 权 的 ， 就 是 魔 鬼 。
2:14 又 涂 抹 了 在 律 例 上 所 写 ， 攻 击 我 们 有 碍 于 我 们 的 字 据 ， 把 它 撤 去 ， 钉 在 十 字 架 上 。
2:15 既 将 一 切 执 政 的 掌 权 的 掳 来 ， 明 显 给 众 人 看 ， 就 仗 着 十 字 架 夸 胜 。
12:29 人 怎 能 进 壮 士 家 里 ， 抢 夺 他 的 家 具 呢 ？ 除 非 先 捆 住 那 壮 士 ， 才 可 以 抢 夺 他 的 家 财 。
12:30 不 与 我 相 合 的 ， 就 是 敌 我 的 ， 不 同 我 收 聚 的 ， 就 是 分 散 的 。
2:9 所 以 神 将 他 升 为 至 高 ， 又 赐 给 他 那 超 乎 万 名 之 上 的 名 ，
2:10 叫 一 切 在 天 上 的 ， 地 上 的 ， 和 地 底 下 的 ， 因 耶 稣 的 名 ， 无 不 屈 膝 ，
2:11 无 不 口 称 耶 稣 基 督 为 主 ， 使 荣 耀 归 与 父 神 。
12:7 在 天 上 就 有 了 争 战 。 米 迦 勒 同 他 的 使 者 与 龙 争 战 。 龙 也 同 它 的 使 者 去 争 战 。
12:8 并 没 有 得 胜 ， 天 上 再 没 有 它 们 的 地 方 。
12:9 大 龙 就 是 那 古 蛇 ， 名 叫 魔 鬼 ， 又 叫 撒 但 ， 是 迷 惑 普 天 下 的 。 它 被 摔 在 地 上 ， 它 的 使 者 也 一 同 被 摔 下 去 。
12:10 我 听 见 在 天 上 有 大 声 音 说 ， 我 神 的 救 恩 ， 能 力 ， 国 度 ， 并 他 基 督 的 权 柄 ， 现 在 都 来 到 了 。 因 为 那 在 我 们 神 面 前 昼 夜 控 告 我 们 弟 兄 的 ， 已 经 被 摔 下 去 了 。
12:11 弟 兄 胜 过 它 ， 是 因 羔 羊 的 血 ， 和 自 己 所 见 证 的 道 。 他 们 虽 至 于 死 ， 也 不 爱 惜 性 命 。

[/expand]

題綱：

一. 基督在各各他山上十字架的經歷是全人類最大的得勝
二. 主以血肉之身的力量敗壞那掌死權的就是魔鬼
三. 基督的十字架虜掠仇敵,將它示眾
四. 主是更壯的壯士,使我們能虜掠仇敵家中的產業
五. 神將他升為至高,使萬膝向他跪拜,萬口向他承認
六. 弟兄們勝過它，是靠羔羊的血和自己所見證的道。雖
至於死，也不愛惜魂生命

聖 徒 交 通

報告：
1. 本週五查經的進度是帖撒羅尼迦前書第四章，請弟兄姊妹們在家先預查，帶著分享來參加聚會。
2. 教會於每週六早上6:30-8:00有親近主、守晨更聚會。歡迎弟兄姊妹們踴躍參加。
3. 為昨晚的社區關懷健康講座「禱告與健康」圓滿完成感恩。
4. 今天午餐後1:00在圖書室有元月份的事奉聚會，請弟兄姊妹們學習關心神家的事，留步參加。
5. 教會決定在2月8號主日早上9:00舉行今年第一次的受浸聚會。已經決志信主的弟兄姊妹可以向高弟兄報名以便安排受浸談話及浸前班課程。
6. CAU三區聯合聚會二月二十八日將在Culver City本堂舉行。具體詳情將於下主日公布。

代禱：
1. 請繼續為教會的屬靈復興代禱。
2. 請為找工作的弟兄姊妹們代禱。
3. 請為我們中間有病痛的弟兄姊妹們代禱，求神醫治。
4. 請為出遠門的弟兄姊妹們代禱。

基督的十字架(The Cross of Christ)
（二）生命的十字架(（B）The Cross of the Life)

講員: 史伯誠 翻譯: 沈靜媛
讀經: [expand 林前1 Corinthians 1:1-2，1:22-24; 路Luke 2:8-15; 腓Philippians 2:5-11; 来Hebrews 2:14-15; 彼前1 Peter 3:20-21; 啟Revelation 22:1 ]
1:1 奉 神 旨 意 ， 蒙 召 作 耶 稣 基 督 使 徒 的 保 罗 ， 同 兄 弟 所 提 尼 ，
1:2 写 信 给 在 哥 林 多 神 的 教 会 ， 就 是 在 基 督 耶 稣 里 成 圣 ， 蒙 召 作 圣 徒 的 ， 以 及 所 有 在 各 处 求 告 我 主 耶 稣 基 督 之 名 的 人 。 基 督 是 他 们 的 主 ， 也 是 我 们 的 主 。
1:22 犹 太 人 是 要 神 迹 ， 希 利 尼 人 是 求 智 慧 。
1:23 我 们 却 是 传 钉 十 字 架 的 基 督 ， 在 犹 太 人 为 绊 脚 石 ， 在 外 邦 人 为 愚 拙 。
1:24 但 在 那 蒙 召 的 无 论 是 犹 太 人 ， 希 利 尼 人 ， 基 督 总 为 神 的 能 力 ， 神 的 智 慧 。
2:8 在 伯 利 恒 之 野 地 里 有 牧 羊 的 人 ， 夜 间 按 着 更 次 看 守 羊 群 。
2:9 有 主 的 使 者 站 在 他 们 旁 边 ， 主 的 荣 光 四 面 照 着 他 们 。 牧 羊 的 人 就 甚 惧 怕 。
2:10 那 天 使 对 他 们 说 ， 不 要 惧 怕 ， 我 报 给 你 们 大 喜 的 信 息 ， 是 关 乎 万 民 的 。
2:11 因 今 天 在 大 卫 的 城 里 ， 为 你 们 生 了 救 主 ， 就 是 主 基 督 。
2:12 你 们 要 看 见 一 个 婴 孩 ， 包 着 布 ， 卧 在 马 槽 里 ， 那 就 是 记 号 了 。
2:13 忽 然 有 一 大 队 天 兵 ， 同 那 天 使 赞 美 神 说 ，
2:14 在 至 高 之 处 荣 耀 归 与 神 ， 在 地 上 平 安 归 与 他 所 喜 悦 的 人 。 （ 有 古 卷 作 喜 悦 归 与 人 ） 。
2:15 众 天 使 离 开 他 们 升 天 去 了 ， 牧 羊 的 人 彼 此 说 ， 我 们 往 伯 利 恒 去 ， 看 看 所 成 的 事 ， 就 是 主 所 指 示 我 们 的 。
2:5 你 们 当 以 基 督 耶 稣 的 心 为 心 。
2:6 他 本 有 神 的 形 像 ， 不 以 自 己 与 神 同 等 为 强 夺 的 。
2:7 反 倒 虚 己 ， 取 了 奴 仆 的 形 像 ， 成 为 人 的 样 式 。
2:8 既 有 人 的 样 子 ， 就 自 己 卑 微 ， 存 心 顺 服 ， 以 至 于 死 ， 且 死 在 十 字 架 上 。
2:9 所 以 神 将 他 升 为 至 高 ， 又 赐 给 他 那 超 乎 万 名 之 上 的 名 ，
2:10 叫 一 切 在 天 上 的 ， 地 上 的 ， 和 地 底 下 的 ， 因 耶 稣 的 名 ， 无 不 屈 膝 ，
2:11 无 不 口 称 耶 稣 基 督 为 主 ， 使 荣 耀 归 与 父 神 。
2:14 儿 女 既 同 有 血 肉 之 体 ， 他 也 照 样 亲 自 成 了 血 肉 之 体 。 特 要 借 着 死 ， 败 坏 那 掌 死 权 的 ， 就 是 魔 鬼 。
2:15 并 要 释 放 那 些 一 生 因 怕 死 而 为 奴 仆 的 人 。
3:20 就 是 那 从 前 在 挪 亚 预 备 方 舟 ， 神 容 忍 等 待 的 时 候 ， 不 信 从 的 人 。 当 时 进 入 方 舟 ， 借 着 水 得 救 的 不 多 ， 只 有 八 个 人 。
3:21 这 水 所 表 明 的 洗 礼 ， 现 在 借 着 耶 稣 基 督 复 活 。 也 拯 救 你 们 。 这 洗 礼 本 不 在 乎 除 掉 肉 体 的 污 秽 ， 只 求 在 神 面 前 有 无 亏 的 良 心 。
22:1 天 使 又 指 示 我 在 城 内 街 道 当 中 一 道 生 命 水 的 河 ， 明 亮 如 水 晶 ， 从 神 和 羔 羊 的 宝 座 流 出 来 。

[/expand]

題綱：

一. 十架是我們唯一的生命道路
也是我们唯一进入荣耀的道路
二. 主在降生時就已開始走十架道路
三. 十架爭戰主是以血肉之身的力量打敗仇敵
四. 我們當以基督的心思為心思,主的心是降卑的心思
五. 十架生命是新耶路撒冷城的珍珠城門

聖 徒 交 通

報告：
1. 本週五查經的進度是帖撒羅尼迦前書第三章，請弟兄姐妹們在家先預查，帶著分享來參加聚會。
2. 教會於每週六早上6:30-8:00有親近主、守晨更聚會。歡迎弟兄姐妹們踴躍參加。
3. 1/24 (週六) 晚7:00社區關懷的健康講座題目是「禱告與健康」，講員是劉東大夫。邀請單張請至招待處索取，請大家努力邀請朋友參加。
4. 下主日是愛筵主日，請每家帶一道拿手好菜，在愛中與大家一同分享。請注意菜量。
5. 下主日午餐後1:00在圖書室有元月份的事奉聚會，請弟兄姐妹們學習關心神家的事，留步參加。
6. 教會決定在2月8號主日早上9:00舉行今年第一次的受浸聚會。已經決志信主的弟兄姐妹可以向高弟兄報名以便安排受浸談話。下主日 (1/25) 早上9:00-9:45开始為期兩週的浸前班课程。
7. 林生才弟兄的安息禮拜定在1/24 (週六) 早上10:00-12:00在 Forest Lawn 舉行。歡迎弟兄姊妹去觀禮並安慰家屬。地點: Forest Lawn, 6300 Forest Lawn Drive, LA, CA 90068. 教會為安息聚會安排詩班獻詩,今天下午 1:00-1:30pm有詩歌練習,歡迎參加。

代禱：
1. 請繼續為教會的屬靈復興代禱。
2. 請為找工作的弟兄姊妹們代禱。
3. 請為我們中間有病痛的弟兄姊妹們代禱，求神醫治。
4. 請為出遠門的弟兄姊妹們代禱。

十字架的信息(The News of the Cross)
（一）赎回的十字架（The Redemptive Cross）

講員: 史伯誠 翻譯: 楊兆文
讀經: [expand 林前1 Corinthians 1:22-24, 2:6-9; 加Galatians 4:4-5; 提前1 Timothy 2:4-6; 詩Psalms 49:7-9，85:10-13; 啟Revelation 21:21 ]
1:22 犹 太 人 是 要 神 迹 ， 希 利 尼 人 是 求 智 慧 。
1:23 我 们 却 是 传 钉 十 字 架 的 基 督 ， 在 犹 太 人 为 绊 脚 石 ， 在 外 邦 人 为 愚 拙 。
1:24 但 在 那 蒙 召 的 无 论 是 犹 太 人 ， 希 利 尼 人 ， 基 督 总 为 神 的 能 力 ， 神 的 智 慧 。
2:6 然 而 在 完 全 的 人 中 ， 我 们 也 讲 智 慧 。 但 不 是 这 世 上 的 智 慧 ， 也 不 是 这 世 上 有 权 有 位 将 要 败 亡 之 人 的 智 慧 。
2:7 我 们 讲 的 ， 乃 是 从 前 所 隐 藏 ， 神 奥 秘 的 智 慧 ， 就 是 神 在 万 世 以 前 预 定 使 我 们 得 荣 耀 的 。
2:8 这 智 慧 世 上 有 权 有 位 的 人 没 有 一 个 知 道 的 。 他 们 若 知 道 ， 就 不 把 荣 耀 的 主 钉 在 十 字 架 上 了 。
2:9 如 经 上 所 记 ， 神 为 爱 他 的 人 所 预 备 的 ， 是 眼 睛 未 曾 看 见 ， 耳 朵 未 曾 听 见 ， 人 心 也 未 曾 想 到 的 。
4:4 及 至 时 候 满 足 ， 神 就 差 遣 他 的 儿 子 ， 为 女 子 所 生 ， 且 生 在 律 法 以 下 ，
4:5 要 把 律 法 以 下 的 人 赎 出 来 ， 叫 我 们 得 着 儿 子 的 名 分 。
2:4 他 愿 意 万 人 得 救 ， 明 白 真 道 。
2:5 因 为 只 有 一 位 神 ， 在 神 和 人 中 间 ， 只 有 一 位 中 保 ， 乃 是 降 世 为 人 的 基 督 耶 稣 。
2:6 他 舍 自 己 作 万 人 的 赎 价 。 到 了 时 候 ， 这 事 必 证 明 出 来 。
49:7 一 个 也 无 法 赎 自 己 的 弟 兄 ， 也 不 能 替 他 将 赎 价 给 神 ，
49:8-9 叫 他 长 远 活 着 ， 不 见 朽 坏 。 因 为 赎 他 生 命 的 价 值 极 贵 ， 只 可 永 远 罢 休 。
85:10 慈 爱 和 诚 实 ， 彼 此 相 遇 。 公 义 和 平 安 ， 彼 此 相 亲 。
85:11 诚 实 从 地 而 生 ， 公 义 从 天 而 现 。
85:12 耶 和 华 必 将 好 处 赐 给 我 们 。 我 们 的 地 ， 也 要 多 出 土 产 。
85:13 公 义 要 行 在 他 面 前 ， 叫 他 的 脚 踪 ， 成 为 可 走 的 路 。
21:21 十 二 个 门 是 十 二 颗 珍 珠 。 每 门 是 一 颗 珍 珠 。 城 内 的 街 道 是 精 金 ， 好 像 明 透 的 玻 璃 。

[/expand]

題綱：

一. 神永遠的計畫—神需要人
二. 十架是主最大的釋放,帶眾子進榮耀的關鍵
三. 救贖的意義是「贖回」,神從律法中把我們赎出来
四. 偉大的贖價—耶穌基督
五. 救贖的能力是主最大的愛
六. 救贖的根基是神的公義
七. 新耶路撒冷的珍珠城門

聖 徒 交 通

報告：
1. 本周五查經的進度是帖撒羅尼迦前書第二章，請弟兄姊妹們在家先預查，帶著分享來參加聚會。
2. 教會將於每周六早上6:30-8:00有親近主、守晨更聚會。歡迎弟兄姊妹們踴躍參加。
3. 1/24 (周六) 晚7:00社區關懷的健康講座題目是「禱告與健康」，講員是劉東大夫。請大家開始邀請朋友。
代禱：
1. 請繼續為教會的屬靈復興代禱。
2. 請為找工作的弟兄姊妹們代禱。
3. 請為我們中間有病痛的弟兄姊妹們代禱，求神醫治。
4. 請為出遠門的弟兄姊妹們代禱。

聖經中的幾個「一件事」
(Several “One Thing” mentioned in Bible)

講員: 高洛安 翻譯: 沈靜媛
讀經: [expand 腓Philippians 3:13-14]
3:13 弟兄們、我不是以為自己已經得著了.我只有一件事、就是忘記背後努力面前的
3:14 向著標竿直跑、要得神在基督耶穌裡從上面召我來得的獎賞。

[/expand]

題綱：

1. 要知道的一件事———-救恩
2. 要祈求的一件事———-與神同在
3. 聚會不可少的一件事——聆聽主道
4. 自我省察的一件事——–奉獻
5. 要追求的一件事———-天上的獎賞
6. 要彼此提醒的一件事——復活的盼望
7. 不可忘記的一件事——–主必再來

聖 徒 交 通

報告：
1. 為昨天教會舉辦的新約速讀活動園滿感恩，參與的弟兄姊都很快得讀完了新約。願神的話落在我們的心田裡能發芽、結果。
2. 為期三天的CAU冬令特會，將於今天結束。本堂共有19位參加，願神得著每位年青的生命，求神保守看顧他們下山的腳步。
3. 本周五查經的進度是帖撒羅尼迦前書第一章，請弟兄姐妹們在家先預查，帶著分享來參加聚會。
4. 教會將於每周六早上6:30-8:00有親近主、守晨更聚會。歡迎弟兄姐妹們踴躍參加。
5. 1/24 (周六) 晚7:00社區關懷的健康講座題目是「禱告與健康」，講員是劉東大夫。請大家預留時間。

代禱：
1. 請繼續為教會的屬靈復興代禱。
2. 請為找工作的弟兄姊妹們代禱。
3. 請為我們中間有病痛的弟兄姊妹們代禱，求神醫治。
4. 請為史弟兄，史師母在北加州的服事及出遠門的弟兄姊妹們代禱。
5. 請為1/24 (周六) 劉東大夫的健康講座「禱告與健康」的邀請工作代禱。