信息(2016/8/14)

認識那召我們的主
(The Knowledge of Our Lord That Hath Called Us)

講員: 章勝中 翻譯: 沈靜媛
讀經: [expand 使Acts 13:27-30、林後2 Corinthians 10:7、弗Ephesians 4:11-12 、腓Philippians 3:7-12]
使Acts 13:27-30
13:27 耶 路 撒 冷 居 住 的 人 、 和 他 們 的 官 長 、 因 為 不 認 識 基 督 、 也 不 明 白 每 安 息 日 所 讀 眾 先 知 的 書 、 就 把 基 督 定 了 死 罪 、 正 應 了 先 知 的 預 言 。
13:28 雖 然 查 不 出 他 有 當 死 的 罪 來 、 還 是 求 彼 拉 多 殺 他 。
13:29 既 成 就 了 經 上 指 著 他 所 記 的 一 切 話 、 就 把 他 從 木 頭 上 取 下 來 、 放 在 墳 墓 裡 。
13:30   神 卻 叫 他 從 死 裡 復 活 。
林後2 Corinthians 10:7
10:7 你 們 是 看 眼 前 的 麼 . 倘 若 有 人 自 信 是 屬 基 督 的 、 他 要 再 想 想 、 他 如 何 屬 基 督 、 我 們 也 是 如 何 屬 基 督 的 。
弗Ephesians 4:11-12
4:11 他 所 賜 的 有 使 徒 、 有 先 知 . 有 傳 福 音 的 . 有 牧 師 和 教 師 .
4:12 為 要 成 全 聖 徒 、 各 盡 其 職 、 建 立 基 督 的 身 體 .
腓Philippians 3:7-12
3:7 只 是 我 先 前 以 為 與 我 有 益 的 、 我 現 在 因 基 督 都 當 作 有 損 的 。
3:8 不 但 如 此 、 我 也 將 萬 事 當 作 有 損 的 、 因 我 以 認 識 我 主 基 督 耶 穌 為 至 寶 。 我 為 他 已 經 丟 棄 萬 事 、 看 作 糞 土 、 為 要 得 著 基 督 .
3:9 並 且 得 以 在 他 裡 面 、 不 是 有 自 己 因 律 法 而 得 的 義 、 乃 是 有 信 基 督 的 義 、 就 是 因 信   神 而 來 的 義 .
3:10 使 我 認 識 基 督 、 曉 得 他 復 活 的 大 能 、 並 且 曉 得 和 他 一 同 受 苦 、 效 法 他 的 死 .
3:11 或 者 我 也 得 以 從 死 裡 復 活 。
3:12 這 不 是 說 、 我 已 經 得 著 了 、 已 經 完 全 了 . 我 乃 是 竭 力 追 求 、 或 者 可 以 得 著 基 督 耶 穌 所 以 得 著 我 的 。 〔 所 以 得 著 我 的 或 作 所 要 我 得 的 〕

[/expand]

題綱:

    一、信基督教與信基督
    二、人不認識基督或認識基督不清
    三、明白認識基督
    四、基督耶穌是主,祂是真神

聖 徒 交 通

报告与代祷:
1. 继续為教會的复兴禱告。
2. 為保持聚會大廳的乾淨整潔,請弟兄姊妹和朋友們不要攜帶任何食物和飲料進入大廳,謝謝配合。
3. 本週五教會讀經讀馬太福音第十六章, 請弟兄姊妹們分別時間一起來讀神的話語。
4. 為神家中的孩子們禱告,求神保守祝福。
5. 八月二十日週六晚上六點半在冬青弟兄家有每月一次的家庭聚會,請參加的弟兄姊妹們帶菜並邀請福音朋友們參加。
6. 教会迎接新大学生及秋季郊游活动定在九月十日周六,当日早晨大家在教会集合Carpool前往,八点半鐘出发。 地点:1925 Las Virgenes Road, Calabasas, CA 91302.
7. 為身體軟弱和有需求的弟兄姊妹代禱。

信息(2016/8/7)

救主
(The Saviour)

講員: 史伯誠 翻譯: 楊兆文
讀經: [expand 賽Isaiah 43:9-11 徒Acts 5:31-32 提前1 Timothy 4:10 弗Ephesians 5:23 腓Philippians 3:20-21]
賽Isaiah 43:11
43:9 任 憑 萬 國 聚 集 、 任 憑 眾 民 會 合 、 其 中 誰 能 將 此 聲 明 、 並 將 先 前 的 事 說 給 我 們 聽 呢 . 他 們 可 以 帶 出 見 證 來 、 自 顯 為 是 、 或 者 他 們 聽 見 便 說 、 這 是 真 的 。
43:10 耶 和 華 說 、 你 們 是 我 的 見 證 、 我 所 揀 選 的 僕 人 . 既 是 這 樣 、 便 可 以 知 道 、 且 信 服 我 、 又 明 白 我 就 是 耶 和 華 、 在 我 以 前 沒 有 真 神 、 〔 真 原 文 作 造 作 的 〕 在 我 以 後 也 必 沒 有 。
43:11 惟 有 我 是 耶 和 華 、 除 我 以 外 沒 有 救 主 。
徒Acts 5:31-32
5:31   神 且 用 右 手 將 他 高 舉 、 〔 或 作 他 就 是   神 高 舉 在 自 己 的 右 邊 〕 叫 他 作 君 王 、 作 救 主 、 將 悔 改 的 心 、 和 赦 罪 的 恩 、 賜 給 以 色 列 人 。
5:32 我 們 為 這 事 作 見 證 .   神 賜 給 順 從 之 人 的 聖 靈 、 也 為 這 事 作 見 證 。
提前1 Timothy 4:10
4:10 我 們 勞 苦 努 力 、 正 是 為 此 . 因 我 們 的 指 望 在 乎 永 生 的   神 . 他 是 萬 人 的 救 主 、 更 是 信 徒 的 救 主 。
弗Ephesians 5:23
5:23 因 為 丈 夫 是 妻 子 的 頭 、 如 同 基 督 是 教 會 的 頭 . 他 又 是 教 會 全 體 的 救 主 。
腓Philippians 3:20-21
3:20 我 們 卻 是 天 上 的 國 民 . 並 且 等 候 救 主 、 就 是 主 耶 穌 基 督 、 從 天 上 降 臨 。
3:21 他 要 按 著 那 能 叫 萬 有 歸 服 自 己 的 大 能 、 將 我 們 這 卑 賤 的 身 體 改 變 形 狀 、 和 他 自 己 榮 耀 的 身 體 相 似 。

[/expand]

題綱:

    一、除我以外, 沒有救主。你們是我的見證, 我也是神
    二、神且用右手將他高舉, 叫他作君王作救主
    三、他是萬人的救主, 更是信徒的救主
    四、基督是教會的頭, 他又是教會全體的救主
    五、等候救主, 就是主耶穌基督從天降臨

聖 徒 交 通

报告与代祷:
1. 為教會的复兴禱告。
2. 為保持聚會大廳的乾淨整潔,請弟兄姊妹和朋友們不要攜帶任何食物和飲料進入大廳,謝謝配合。
3. 本週五教會讀經讀馬太福音第十五章, 請弟兄姊妹們分別時間一起來讀神的話語。
4. 為神家中的孩子們禱告,求神保守祝福。
5. 八月二十日週六晚上六點半在冬青弟兄家有每月一次的家庭聚會,請參加的弟兄姊妹們帶飯菜並邀請福音朋友們參加。
6. 為身體軟弱和有需求的弟兄姊妹代禱。

信息(2016/7/31)

主名的偉大權柄
(The Great Authority in the Lord’s Name)

講員: 史伯誠 翻譯: 楊兆文
讀經: [expand 創Genesis 1:1 撒上1 Samuel 17:45 太Matthew 1:21-23 路Luke 10:17-20 徒Acts 4:11-12 約John 16:23-24 啟Revelation 22:16-17 ]
創Genesis 1:1
1:1 起 初 神 创 造 天 地 。
撒上1 Samuel 17:45
17:45 大 卫 对 非 利 士 人 说 , 你 来 攻 击 我 , 是 靠 着 刀 枪 和 铜 戟 。 我 来 攻 击 你 , 是 靠 着 万 军 之 耶 和 华 的 名 , 就 是 你 所 怒 骂 带 领 以 色 列 军 队 的 神 。
太Matthew 1:21-23
1:21 她 将 要 生 一 个 儿 子 。 你 要 给 他 起 名 叫 耶 稣 。 因 他 要 将 自 己 的 百 姓 从 罪 恶 里 救 出 来 。
1:22 这 一 切 的 事 成 就 , 是 要 应 验 主 借 先 知 所 说 的 话 ,
1:23 说 , 必 有 童 女 , 怀 孕 生 子 , 人 要 称 他 的 名 为 以 马 内 利 。 ( 以 马 内 利 翻 出 来 , 就 是 神 与 我 们 同 在 。 )
路Luke 10:17-20
10:17 那 七 十 个 人 欢 欢 喜 喜 地 回 来 说 , 主 阿 , 因 你 的 名 , 就 是 鬼 也 服 了 我 们 。
10:18 耶 稣 对 他 们 说 , 我 曾 看 见 撒 但 从 天 上 坠 落 , 像 闪 电 一 样 。
10:19 我 已 经 给 你 们 权 柄 , 可 以 践 踏 蛇 和 蝎 子 , 又 胜 过 仇 敌 一 切 的 能 力 , 断 没 有 什 么 能 害 你 们 。
10:20 然 而 不 要 因 鬼 服 了 你 们 就 欢 喜 , 要 因 你 们 的 名 记 录 在 天 上 欢 喜 。
徒Acts 4:11-12
4:11 他 是 你 们 匠 人 所 弃 的 石 头 , 已 成 了 房 角 的 头 块 石 头 。
4:12 除 他 以 外 , 别 无 拯 救 。 因 为 在 天 下 人 间 , 没 有 赐 下 别 的 名 , 我 们 可 以 靠 着 得 救 。
約John 16:23-24
16:23 到 那 日 , 你 们 什 么 也 就 不 问 我 了 。 我 实 实 在 在 地 告 诉 你 们 , 你 们 若 向 父 求 什 么 , 他 必 因 我 的 名 , 赐 给 你 们 。
16:24 向 来 你 们 没 有 奉 我 的 名 求 什 么 , 如 今 你 们 求 就 必 得 着 , 叫 你 们 的 喜 乐 可 以 满 足 。
啟Revelation 22:16-17
22:16 我 耶 稣 差 遣 我 的 使 者 为 众 教 会 将 这 些 事 向 你 们 证 明 。 我 是 大 卫 的 根 , 又 是 他 的 后 裔 。 我 是 明 亮 的 晨 星 。
22:17 圣 灵 和 新 妇 都 说 来 。 听 见 的 人 也 该 说 来 。 口 渴 的 人 也 当 来 。 愿 意 的 都 可 以 白 白 取 生 命 的 水 喝 。

[/expand]

題綱:

    一、主的名字是聖徒啟示和經歷的根基
    二、主的名是說出神是守約施慈愛的神
    三、主的名是女人後裔的名勝過一切仇敵
    四、主的名說出主的完全救恩
    五、主的名說出主是最榮耀的君王
    六、主的名是聖徒榮耀的盼望

聖 徒 交 通

报告与代祷:
1. 為教會的复兴禱告。
2. 今天午餐後一點鐘在教會圖書室有每月一次的事奉聚會,請留步參加。
3. 本週五教會讀經讀馬太福音第十四章, 請弟兄姊妹們分別時間一起來讀神的話語。
4. 為神家中的孩子們禱告,求神保守祝福。
5. 為身體軟弱和有需求的弟兄姊妹代禱。

信息(2016/7/24)

神 的 道 路
(God’s Way)

講員: 史伯誠 翻譯: 沈靜媛
讀經: [expand 出Exodus 33:12-16; 詩Psalms 32:6-9, 77:11-13, 19-20; 賽Isaiah 40:3-5; 徒Acts 9:1-5, 17-19, 20:23; 提後2 Timothy 4:7-8; 來Hebrews 10:19, 12:1-2 ]
出Exodus 33:12-16
33:12 摩 西 對 耶 和 華 說 、 你 吩 咐 我 說 、 將 這 百 姓 領 上 去 、 卻 沒 有 叫 我 知 道 你 要 打 發 誰 與 我 同 去 、 只 說 、 我 按 你 的 名 認 識 你 、 你 在 我 眼 前 也 蒙 了 恩 。
33:13 我 如 今 若 在 你 眼 前 蒙 恩 、 求 你 將 你 的 道 指 示 我 、 使 我 可 以 認 識 你 、 好 在 你 眼 前 蒙 恩 . 求 你 想 到 這 民 是 你 的 民 。
33:14 耶 和 華 說 、 我 必 親 自 和 你 同 去 、 使 你 得 安 息 。
33:15 摩 西 說 、 你 若 不 親 自 和 我 同 去 、 就 不 要 把 我 們 從 這 裡 領 上 去 。
33:16 人 在 何 事 上 得 以 知 道 我 和 你 的 百 姓 、 在 你 眼 前 蒙 恩 呢 、 豈 不 是 因 你 與 我 們 同 去 、 使 我 和 你 的 百 姓 、 與 地 上 的 萬 民 有 分 別 麼 。
詩Psalms 32:6-9, 77:11-13, 19-20
32:6 為 此 、 凡 虔 誠 人 、 都 當 趁 你 可 尋 找 的 時 候 禱 告 你 . 大 水 泛 溢 的 時 候 、 必 不 能 到 他 那 裡 。
32:7 你 是 我 藏 身 之 處 . 你 必 保 佑 我 脫 離 苦 難 、 以 得 救 的 樂 歌 、 四 面 環 繞 我 。 〔 細 拉 〕
32:8 我 要 教 導 你 、 指 示 你 當 行 的 路 . 我 要 定 睛 在 你 身 上 勸 戒 你 。
32:9 你 不 可 像 那 無 知 的 騾 馬 、 必 用 嚼 環 轡 頭 勒 住 他 . 不 然 、 就 不 能 馴 服 。
77:11 我 要 提 說 耶 和 華 所 行 的 . 我 要 記 念 你 古 時 的 奇 事 。
77:12 我 也 要 思 想 你 的 經 營 、 默 念 你 的 作 為 。
77:13   神 阿 、 你 的 作 為 是 潔 淨 的 . 有 何 神 大 如   神 呢 。
77:19 你 的 道 在 海 中 、 你 的 路 在 大 水 中 、 你 的 腳 蹤 無 人 知 道 。
77:20 你 曾 藉 摩 西 和 亞 倫 的 手 、 引 導 你 的 百 姓 、 好 像 羊 群 一 般 。
賽Isaiah 40:3-5
40:3 有 人 聲 喊 著 說 、 在 曠 野 預 備 耶 和 華 的 路 、 〔 或 作 在 曠 野 有 人 聲 喊 著 說 當 預 備 耶 和 華 的 路 〕 在 沙 漠 地 修 平 我 們   神 的 道 。
40:4 一 切 山 窪 都 要 填 滿 、 大 小 山 岡 都 要 削 平 、 高 高 低 低 的 要 改 為 平 坦 、 崎 崎 嶇 嶇 的 必 成 為 平 原 。
40:5 耶 和 華 的 榮 耀 必 然 顯 現 、 凡 有 血 氣 的 、 必 一 同 看 見 、 因 為 這 是 耶 和 華 親 口 說 的 。
徒Acts 9:1-5, 17-19, 20:23
9:1 掃 羅 仍 然 向 主 的 門 徒 、 口 吐 威 嚇 兇 殺 的 話 、 去 見 大 祭 司 、
9:2 求 文 書 給 大 馬 色 的 各 會 堂 、 若 是 找 著 信 奉 這 道 的 人 、 無 論 男 女 、 都 准 他 捆 綁 帶 到 耶 路 撒 冷 。
9:3 掃 羅 行 路 、 將 到 大 馬 色 、 忽 然 從 天 上 發 光 、 四 面 照 著 他 .
9:4 他 就 仆 倒 在 地 、 聽 見 有 聲 音 對 他 說 、 掃 羅 、 掃 羅 、 你 為 甚 麼 逼 迫 我 。
9:5 他 說 、 主 阿 、 你 是 誰 。 主 說 、 我 就 是 你 所 逼 迫 的 耶 穌 .
9:7 同 行 的 人 、 站 在 那 裡 、 說 不 出 話 來 、 聽 見 聲 音 、 卻 看 不 見 人 。
9:8 掃 羅 從 地 上 起 來 、 睜 開 眼 睛 、 竟 不 能 看 見 甚 麼 . 有 人 拉 他 的 手 、 領 他 進 了 大 馬 色 .
9:9 三 日 不 能 看 見 、 也 不 喫 、 也 不 喝 。
9:10 當 下 在 大 馬 色 、 有 一 個 門 徒 、 名 叫 亞 拿 尼 亞 . 主 在 異 象 中 對 他 說 、 亞 拿 尼 亞 . 他 說 、 主 、 我 在 這 裡 。
9:11 主 對 他 說 、 起 來 、 往 直 街 去 、 在 猶 大 的 家 裡 、 訪 問 一 個 大 數 人 名 叫 掃 羅 . 他 正 禱 告 .
9:12 又 看 見 了 一 個 人 、 名 叫 亞 拿 尼 亞 、 進 來 按 手 在 他 身 上 、 叫 他 能 看 見 。
9:13 亞 拿 尼 亞 回 答 說 、 主 阿 、 我 聽 見 許 多 人 說 、 這 人 怎 樣 在 耶 路 撒 冷 多 多 苦 害 你 的 聖 徒 .
9:14 並 且 他 在 這 裡 有 從 祭 司 長 得 來 的 權 柄 捆 綁 一 切 求 告 你 名 的 人 。
9:15 主 對 亞 拿 尼 亞 說 、 你 只 管 去 . 他 是 我 所 揀 選 的 器 皿 、 要 在 外 邦 人 和 君 王 並 以 色 列 人 面 前 、 宣 揚 我 的 名 。
9:16 我 也 要 指 示 他 、 為 我 的 名 必 須 受 許 多 的 苦 難 。
9:17 亞 拿 尼 亞 就 去 了 、 進 入 那 家 、 把 手 按 在 掃 羅 身 上 說 、 兄 弟 掃 羅 、 在 你 來 的 路 上 、 向 你 顯 現 的 主 、 就 是 耶 穌 、 打 發 我 來 、 叫 你 能 看 見 、 又 被 聖 靈 充 滿 。
9:18 掃 羅 的 眼 睛 上 、 好 像 有 鱗 立 刻 掉 下 來 、 他 就 能 看 見 、 於 是 起 來 受 了 洗 .
9:19 喫 過 飯 就 健 壯 了 。 掃 羅 和 大 馬 色 的 門 徒 同 住 了 些 日 子 .
20:23 但 知 道 聖 靈 在 各 城 裡 向 我 指 證 、 說 、 有 捆 鎖 與 患 難 等 待 我 。
提後2 Timothy 4:7-8
4:7 那 美 好 的 仗 我 已 經 打 過 了 . 當 跑 的 路 我 已 經 跑 盡 了 . 所 信 的 道 我 已 經 守 住 了 .
4:8 從 此 以 後 、 有 公 義 的 冠 冕 為 我 存 留 、 就 是 按 著 公 義 審 判 的 主 到 了 那 日 要 賜 給 我 的 . 不 但 賜 給 我 、 也 賜 給 凡 愛 慕 他 顯 現 的 人 。
來Hebrews 10:19, 12:1-2
10:19 弟 兄 們 、 我 們 既 因 耶 穌 的 血 、 得 以 坦 然 進 入 至 聖 所 、
12:1 我 們 既 有 這 許 多 的 見 證 人 、 如 同 雲 彩 圍 著 我 們 、 就 當 放 下 各 樣 的 重 擔 、 脫 去 容 易 纏 累 我 們 的 罪 、 存 心 忍 耐 、 奔 那 擺 在 我 們 前 頭 的 路 程 、
12:2 仰 望 為 我 們 信 心 創 始 成 終 的 耶 穌 . 〔 或 作 仰 望 那 將 真 道 創 始 成 終 的 耶 穌 〕 他 因 那 擺 在 前 面 的 喜 樂 、 就 輕 看 羞 辱 、 忍 受 了 十 字 架 的 苦 難 、 便 坐 在   神 寶 座 的 右 邊 。

[/expand]

題綱:

    一、人生是一條道路,是一條不能重走大道路
    二、神的路是從曠野走到榮耀的道路
    三、神的道路是神在聖徒身上的經營和工作
    四、神的道路是被引導的道路
    五、美好的仗我已打過了當跑的路我已跑過了
    六、與眾聖徒一同奔那擺在我們前面的道路

聖 徒 交 通

报告与代祷:
1. 為教會的复兴禱告。
2. 昨天晚上南加州三區教會青少年CAU敬拜聚會在梁弟兄家順利舉行。
3. 本週五教會讀經讀馬太福音第十三章, 請弟兄姊妹們分別時間一起來讀神的話語。
4. 七月三十一主日有聖徒愛筵,請各家帶一道菜來與大家一起分享。
5. 現在是孩子們放假的時間,部分大學生回到了中國大陸,求主保守孩子們的心懷意念,過一個愉快平安有意義的假期。
6. 為身體軟弱和有需求的弟兄姊妹代禱。

信息(2016/7/17)

榮耀基督的顯現
(The Revelation of Jesus Christ in Glory)

講員: 梁殷宗宣 翻譯: 沈靜媛
讀經: [expand 創Genesis 1:26; 賽Isaiah 43:7; 太Matthew 1:21,23; 加Galatians 1:16; 徒Acts 26:19]
創 1:26 神說、我們要照着我們的形像、按着我們的樣式造人、使他們管理海裏的魚、空中的鳥、地上的牲畜、和全地、並地上所爬的一切昆蟲。
賽 43:7 就是凡稱為我名下的人、是我為自己的榮耀創造的、是我所作成、所造作的。
太 1:21 他將要生一個兒子.你要給他起名叫耶穌.因他要將自己的百姓從罪惡裏救出來。
太 1:23 說、『必有童女、懷孕生子、人要稱他的名為以馬內利。』(以馬內利繙出來、就是 神與我們同在。)
加 1:16 既然樂意將他兒子啟示在我心裏、叫我把他傳在外邦人中、我就沒有與屬血氣的人商量、
徒 26:19 亞基帕王阿、我故此沒有違背那從天上來的異象.

[/expand]

題綱:

    一、神創造我們的旨意
    二、神的救贖
    三、神樂意啟示祂的兒子
    四、神兒子的啟示帶進標竿與道路

聖 徒 交 通

报告与代祷:
1. 為教會和教會的牧者們禱告。
2. 昨天晚上在冬青弟兄家每月一次的家庭聚會,一切順利。
3. 本週五教會讀經讀馬太福音第十二章, 請弟兄姊妹們分別時間並邀請福音朋友一起來讀神的話語。
4. 南加州三區教會青少年CAU敬拜聚會于7月23日本週六晚上在梁弟兄家舉行, Culver City教會的孩子們于本週六3:45PM在我們教會集合後Carpool前往,求主祝福。
5. 主日聚会期间,弟兄姊妹请到大堂聚会, 不要在聚会厅外面逗留谈话,让我们在主日聚会养成有敬畏主的心和敬拜神的灵。
6. 為身體軟弱和有需求的弟兄姊妹代禱。