如何傳福音？

講員: 李君山 翻譯: 沈靜媛
領詩: 林博明 司琴: Kurtis
讀經: [expand 羅Romans 10：15；太Matthew 28：18-20；約John 4：35–38；徒Acts 1：8，1：16；來Hebrews 11：6；提前1 Timothy 2:4；彼後2 Peter 3:9]
羅Romans 10：15
10:15 若 沒 有 奉 差 遣 、 怎 能 傳 道 呢 ． 如 經 上 所 記 、 『 報 福 音 傳 喜 信 的 人 、 他 們 的 腳 蹤 何 等 佳 美 。 』

太Matthew 28：18-20
28:18 耶 穌 進 前 來 、 對 他 們 說 、 天 上 地 下 所 有 的 權 柄 、 都 賜 給 我 了 。
28:19 所 以 你 們 要 去 、 使 萬 民 作 我 的 門 徒 、 奉 父 子 聖 靈 的 名 、 給 他 們 施 洗 ． 〔 或 作 給 他 們 施 洗 歸 於 父 子 聖 靈 的 名 〕
28:20 凡 我 所 吩 咐 你 們 的 、 都 教 訓 他 們 遵 守 我 就 常 與 你 們 同 在 、 直 到 世 界 的 末 了 。

約John 4：35–38
4:35 你 們 豈 不 說 、 到 收 割 的 時 候 、 還 有 四 個 月 麼 ． 我 告 訴 你 們 、 舉 目 向 田 觀 看 、 莊 稼 已 經 熟 了 、 〔 原 文 作 發 白 〕 可 以 收 割 了 。
4:36 收 割 的 人 得 工 價 、 積 蓄 五 穀 到 永 生 ． 叫 撒 種 的 和 收 割 的 一 同 快 樂 。
4:37 俗 語 說 、 那 人 撒 種 、 這 人 收 割 、 這 話 可 見 是 真 的 。
4:38 我 差 你 們 去 收 你 們 所 沒 有 勞 苦 的 ． 別 人 勞 苦 、 你 們 享 受 他 們 所 勞 苦 的 。

徒Acts 1：8，1：16
1:8 但 聖 靈 降 臨 在 你 們 身 上 、 你 們 就 必 得 著 能 力 ． 並 要 在 耶 路 撒 冷 、 猶 太 全 地 、 和 撒 瑪 利 亞 、 直 到 地 極 、 作 我 的 見 證 。
1:16 弟 兄 們 、 聖 靈 藉 大 衛 的 口 、 在 聖 經 上 、 預 言 領 人 捉 拿 耶 穌 的 猶 大 ． 這 話 是 必 須 應 驗 的 。

來Hebrews 11：6
11:6 人 非 有 信 、 就 不 能 得 　 神 的 喜 悅 ． 因 為 到 　 神 面 前 來 的 人 、 必 須 信 有 神 ， 且 信 他 賞 賜 那 尋 求 他 的 人 。

提前1 Timothy 2:4
2:4 他 願 意 萬 人 得 救 、 明 白 真 道 ．

彼後2 Peter 3:9
3:9 主 所 應 許 的 尚 未 成 就 、 有 人 以 為 他 是 耽 延 ． 其 實 不 是 耽 延 、 乃 是 寬 容 你 們 、 不 願 有 一 人 沉 淪 、 乃 願 人 人 都 悔 改 。

[/expand]

題綱：

 傳福音的人首先要明白什麽是全備的福音？
 傳福音的人要明白傳福音的重要性
 傳福音的人的個人見證的重要性
 傳福音的人要對福音有負擔
 福音的傳播–從中心到圓周
 傳福音的人要傳遞福音的基本要義
 傳福音的人當知道你福音的對象
 個人傳福音
 教會傳福音
 福音的果效
 結語

聖 徒 交 通

报告与代祷：
1. 求主復興教會,帮助我們第一要盡心盡性盡意愛主—我們的神,第二要有基督的愛來愛我們身邊的人及周圍的鄰舍；
2. 教會感恩節見證聚會于十一月二十四日週六的晚上举行, 請為聚會禱告並邀請福音朋友們參加。 晚上6:30開始愛筵, 7:30開始大堂聚會。 感恩見證分享報名請找楊兆文弟兄和柯冬青弟兄交通；
3. 求主給神兒女負擔隨時隨地喜愛傳講耶穌；
4. 有負擔的弟兄姊妹午餐時間在圖書室有簡短的交通；
5. Pomona聚會每年有舉行冬令會, 英文CAU也一同參加, 今年的日期訂在12月28日 (週五) 到 30日 (主日) 舉行，CAU青少年组弟兄姊妹报名请联系Darlene姊妹；
6. 求神看顾保守全教會的青少年和兒童們；
7. 教會讀經這個週五晚上讀《羅馬書》第八章第二部分18-39节,請弟兄姊妹和福音朋友們分別時間參加教會讀經；
8. 主日上午擘餅聚會前9:20-9:50之間在教會有讀經時間，歡迎弟兄姊妹參加；
9. 求主保守出門在外弟兄姊妹的腳蹤。

什麽是福音？

講員: 李君山 翻譯: 楊兆文
領詩: 熊衛東 司琴: 卓繼芬
讀經: [expand 羅Romans 1：2～4，1：16，10：9～10，10：17 ；路Luke 15：11～32；約John 17：3；太Matthew 28：18～20]
羅Romans 1：2～4，1：16，10：9～10，10：17
1:2 這 福 音 是 　 神 從 前 藉 眾 先 知 、 在 聖 經 上 所 應 許 的 、
1:3 論 到 他 兒 子 我 主 耶 穌 基 督 ． 按 肉 體 說 、 是 從 大 衛 後 裔 生 的 、
1:4 按 聖 善 的 靈 說 、 因 從 死 裡 復 活 、 以 大 能 顯 明 是 　 神 的 兒 子 。

1:16 我 不 以 福 音 為 恥 ． 這 福 音 本 是 　 神 的 大 能 、 要 救 一 切 相 信 的 、 先 是 猶 太 人 、 後 是 希 利 尼 人 。

10:9 你 若 口 裡 認 耶 穌 為 主 、 心 裡 信 　 神 叫 他 從 死 裡 復 活 、 就 必 得 救 ．
10:10 因 為 人 心 裡 相 信 、 就 可 以 稱 義 ． 口 裡 承 認 、 就 可 以 得 救 。

10:17 可 見 信 道 是 從 聽 道 來 的 、 聽 道 是 從 基 督 的 話 來 的 。

路Luke 15：11～32
15:11 耶 穌 又 說 、 一 個 人 有 兩 個 兒 子 。
15:12 小 兒 子 對 父 親 說 、 父 親 、 請 你 把 我 應 得 的 家 業 分 給 我 ． 他 父 親 就 把 產 業 分 給 他 們 。
15:13 過 了 不 多 幾 日 、 小 兒 子 就 把 他 一 切 所 有 的 、 都 收 拾 起 來 、 往 遠 方 去 了 ． 在 那 裡 任 意 放 蕩 、 浪 費 資 財 。
15:14 既 耗 盡 了 一 切 所 有 的 、 又 遇 著 那 地 方 大 遭 饑 荒 、 就 窮 苦 起 來 。
15:15 於 是 去 投 靠 那 地 方 的 一 個 人 ． 那 人 打 發 他 到 田 裡 去 放 豬 。
15:16 他 恨 不 得 拿 豬 所 喫 的 豆 莢 充 飢 ． 也 沒 有 人 給 他 。
15:17 他 醒 悟 過 來 、 就 說 、 我 父 親 有 多 少 的 雇 工 、 口 糧 有 餘 、 我 倒 在 這 裡 餓 死 麼 ．
15:18 我 要 起 來 、 到 我 父 親 那 裡 去 、 向 他 說 、 父 親 、 我 得 罪 了 天 、 又 得 罪 了 你 ．
15:19 從 今 以 後 、 我 不 配 稱 為 你 的 兒 子 、 把 我 當 作 一 個 雇 工 罷 。
15:20 於 是 起 來 往 他 父 親 那 裡 去 。 相 離 還 遠 、 他 父 親 看 見 、 就 動 了 慈 心 、 跑 去 抱 著 他 的 頸 項 、 連 連 與 他 親 嘴 。
15:21 兒 子 說 、 父 親 、 我 得 罪 了 天 、 又 得 罪 了 你 ． 從 今 以 後 、 我 不 配 稱 為 你 的 兒 子 。
15:22 父 親 卻 吩 咐 僕 人 說 、 把 那 上 好 的 袍 子 快 拿 出 來 給 他 穿 ． 把 戒 指 戴 在 他 指 頭 上 ． 把 鞋 穿 在 他 腳 上 ．
15:23 把 那 肥 牛 犢 牽 來 宰 了 、 我 們 可 以 喫 喝 快 樂 ．
15:24 因 為 我 這 個 兒 子 、 是 死 而 復 活 、 失 而 又 得 的 。 他 們 就 快 樂 起 來 。
15:25 那 時 、 大 兒 子 正 在 田 裡 ． 他 回 來 離 家 不 遠 、 聽 見 作 樂 跳 舞 的 聲 音 ．
15:26 便 叫 過 一 個 僕 人 來 、 問 是 甚 麼 事 。
15:27 僕 人 說 、 你 兄 弟 來 了 ． 你 父 親 、 因 為 得 他 無 災 無 病 的 回 來 、 把 肥 牛 犢 宰 了 。
15:28 大 兒 子 卻 生 氣 、 不 肯 進 去 ． 他 父 親 就 出 來 勸 他 。
15:29 他 對 父 親 說 、 我 服 事 你 這 多 年 、 從 來 沒 有 違 背 過 你 的 命 ． 你 並 沒 有 給 我 一 隻 山 羊 羔 、 叫 我 和 朋 友 、 一 同 快 樂 ．
15:30 但 你 這 個 兒 子 、 和 娼 妓 吞 盡 了 你 的 產 業 、 他 一 來 了 、 你 倒 為 他 宰 了 肥 牛 犢 。
15:31 父 親 對 他 說 、 兒 阿 、 你 常 和 我 同 在 、 我 一 切 所 有 的 、 都 是 你 的 。
15:32 只 是 你 這 個 兄 弟 、 是 死 而 復 活 、 失 而 又 得 的 、 所 以 我 們 理 當 歡 喜 快 樂 。

約John 17：3
17:3 認 識 你 獨 一 的 真 　 神 、 並 且 認 識 你 所 差 來 的 耶 穌 基 督 、 這 就 是 永 生 。

太Matthew 28：18～20
28:18 耶 穌 進 前 來 、 對 他 們 說 、 天 上 地 下 所 有 的 權 柄 、 都 賜 給 我 了 。
28:19 所 以 你 們 要 去 、 使 萬 民 作 我 的 門 徒 、 奉 父 子 聖 靈 的 名 、 給 他 們 施 洗 ． 〔 或 作 給 他 們 施 洗 歸 於 父 子 聖 靈 的 名 〕
28:20 凡 我 所 吩 咐 你 們 的 、 都 教 訓 他 們 遵 守 我 就 常 與 你 們 同 在 、 直 到 世 界 的 末 了 。

[/expand]

題綱：

 福音和福音的來歷
 福音的性質
 人如何得著福音？
 福音的果效（好處）
 福音的意義
 福音的兩面
 什麽是全備的福音?
 福音的種類和福音的内容
 福音的榮耀得勝（目的）
 結語

聖 徒 交 通

报告与代祷：
1. 求主復興教會,帮助我們第一要盡心盡性盡意愛主—我們的神,第二要有基督的愛來愛我們身邊的人及周圍的鄰舍。 好讓人因神子民彼此相愛彼此順服的美好見證看到救主耶穌實在是在我們中間；
2. 教會今年感恩節見證聚會定于十一月二十四日週六的晚上, 邀請單張已印出，弟兄姊妹請為聚會禱告並邀請福音朋友們參加。 晚上6:30開始愛筵, 7:30開始大堂聚會。 感恩見證分享報名請找楊兆文弟兄和柯冬青弟兄交通；
3. 求主給神兒女負擔不單單是在特別的聚會上傳福音,更是在每天的工作學習和生活中隨時隨地喜愛傳講耶穌；
4. Pomona聚會每年有舉行冬令會, 英文CAU也一同參加, 今年的日期訂在12月28日 (週五) 到 30日 (主日) 舉行，CAU青少年组弟兄姊妹报名请联系Darlene姊妹；
5. 求神看顾保守全教會的青少年和兒童們；
6. 教會讀經這個週五晚上讀《羅馬書》第八章第一部分1-17节,請弟兄姊妹和福音朋友們分別出時間来參加教會讀經；
7. 主日上午擘餅聚會前9:20-9:50之間在教會有讀經時間，歡迎弟兄姊妹參加。

第三篇 偉大的因信稱義真理

講員: 史伯誠 翻譯: 沈靜媛
領詩: 柯冬青 司琴: 卓繼芬
讀經: [expand 羅Romans 3：3～4，21～27]
。

[/expand]

題綱：

一、神是真實的，人都是虛謊的
二、律法和先知都為因信稱義作見證
（一）因信耶穌基督加給一切相信的人
（二）因基督耶穌的救贖就白白稱義
（三）設立耶穌作挽回祭，憑耶穌的血藉人的信，顯明神的義
（四）神寬容人先時所犯的罪，好在今時顯明杝的義
三、最大的恩典，信的人就是稱義的見證

聖 徒 交 通

报告与代祷：
1. 求主復興教會,帮助我們第一要盡心盡性盡意愛主—我們的神,第二要有基督的愛來愛我們身邊的人及周圍的鄰舍。 好讓人因神子民彼此相愛彼此順服的美好見證看到救主耶穌實在是在我們中間；
2. 今天午餐後一點到兩點鐘在圖書室有每月一次的服事聚會, 弟兄姊妹請留步參加；
3. 夏令时制结束时间是下个主日十一月四日，藉时清晨时钟2：00 am 恢复到1:00 am；
4. 教會今年感恩節見證聚會定于十一月二十四日週六的晚上, 邀請單張已印出，弟兄姊妹請為聚會禱告並邀請福音朋友們參加。 晚上6:30開始愛筵, 7:30開始大堂聚會。 感恩見證分享報名請找楊兆文弟兄和柯冬青弟兄交通；
5. 求主給神兒女負擔不單單是在特別的聚會上傳福音,更是在每天的工作學習和生活中隨時隨地喜愛傳講耶穌；
6. Pomona聚會每年有舉行冬令會, 英文CAU也一同參加, 今年的日期訂在12月28日 (週五) 到 30日 (主日) 舉行，CAU青少年组弟兄姊妹报名请联系Darlene姊妹；
7. 求神看顾保守全教會的青少年和兒童們；
8. 教會讀經這個週五晚上讀《羅馬書》第七章, 其後特別重要的聖經大章之一第八章將分為兩次用兩個週五晚上的時間進行交通，請弟兄姊妹和福音朋友們分別出時間来參加教會讀經；
9. 主日上午擘餅聚會前9:20-9:50之間在教會有讀經時間，歡迎弟兄姊妹參加。

第二篇審判的意義與經歷

講員: 史伯誠 翻譯: 楊兆文
領詩: 林博明 司琴: Kurtis
讀經: [expand 羅Romans 2:1~2, 5~6, 15~16, 28~29]
2:1 你 這 論 斷 人 的 、 無 論 你 是 誰 、 也 無 可 推 諉 、 你 在 甚 麼 事 上 論 斷 人 、 就 在 甚 麼 事 上 定 自 己 的 罪 ． 因 你 這 論 斷 人 的 、 自 己 所 行 卻 和 別 人 一 樣 。
2:2 我 們 知 道 這 樣 行 的 人 、 　 神 必 照 真 理 審 判 他 。

2:5 你 竟 任 著 你 剛 硬 不 悔 改 的 心 、 為 自 己 積 蓄 忿 怒 、 以 致 　 神 震 怒 、 顯 他 公 義 審 判 的 日 子 來 到 。
2:6 他 必 照 各 人 的 行 為 報 應 各 人 ．

2:15 這 是 顯 出 律 法 的 功 用 刻 在 他 們 心 裡 、 他 們 是 非 之 心 同 作 見 證 、 並 且 他 們 的 思 念 互 相 較 量 、 或 以 為 是 、 或 以 為 非 ）
2:16 就 在 　 神 藉 耶 穌 基 督 審 判 人 隱 秘 事 的 日 子 、 照 著 我 的 福 音 所 言 。

2:28 因 為 外 面 作 猶 太 人 的 、 不 是 真 猶 太 人 、 外 面 肉 身 的 割 禮 、 也 不 是 真 割 禮 ．
2:29 惟 有 裡 面 作 的 、 纔 是 真 猶 太 人 ． 真 割 禮 也 是 心 裡 的 、 在 乎 靈 不 在 乎 儀 文 ． 這 人 的 稱 讚 、 不 是 從 人 來 的 、 乃 是 從 　 神 來 的 。

[/expand]

題綱：

一、神以審判來終結世上一切的事
二、神的審判是真實的審判
三、神的審判是公義的審判
四、神的審判是照著耶穌基督來審判
五、良心的偉大功用
六、外面作的不是,裡面作的才是,在乎靈不在乎儀文

聖 徒 交 通

报告与代祷：
1. 求主復興教會,帮助我們第一要盡心盡性盡意愛主—我們的神,第二要有基督的愛來愛我們身邊的人及周圍的鄰舍。 好讓人因神子民彼此相愛彼此順服的美好見證看到救主耶穌實在是在我們中間；
2. 要來的這個主日十月二十八日午餐為聖徒愛筵, 請弟兄姊妹帶一道菜肴與大家分享；
3. 教會今年感恩節見證聚會定于十一月二十四日週六的晚上, 邀請單張已印出，弟兄姊妹請為聚會禱告並邀請福音朋友們參加。 晚上6:30開始愛筵, 7:30開始大堂聚會。 感恩見證分享報名請找楊兆文弟兄和柯冬青弟兄交通；
4. 求主給神兒女負擔不單單是在特別的聚會上傳福音,更是在每天的工作學習和生活中隨時隨地喜愛傳講耶穌；
5. Pomona聚會每年有舉行冬令會, 英文CAU也一同參加, 今年的日期訂在12月28日 (週五) 到 30日 (主日) 舉行，CAU青少年组弟兄姊妹报名请联系Darlene姊妹。
6. 教會讀經這個週五晚上讀《羅馬書》第六章, 請弟兄姊妹和福音朋友們分別出時間来參加教會讀經；
7. 求神看顾保守全教會的青少年和兒童們；
8. 主日上午擘餅聚會前9:20-9:50之間在教會有讀經時間，歡迎弟兄姊妹參加。

第一篇 本於信以致於信

講員: 史伯誠 翻譯: 沈靜媛
領詩: 熊衛東 司琴: 張仰晨
讀經: [expand 羅Romans 1：1~7，14~17；加Galatians 3：11；來: Hebrews 10：38]
羅Romans 1：1~7，14~17
1:1 耶 穌 基 督 的 僕 人 保 羅 、 奉 召 為 使 徒 、 特 派 傳 　 神 的 福 音 ．
1:2 這 福 音 是 　 神 從 前 藉 眾 先 知 、 在 聖 經 上 所 應 許 的 、
1:3 論 到 他 兒 子 我 主 耶 穌 基 督 ． 按 肉 體 說 、 是 從 大 衛 後 裔 生 的 、
1:4 按 聖 善 的 靈 說 、 因 從 死 裡 復 活 、 以 大 能 顯 明 是 　 神 的 兒 子 。
1:5 我 們 從 他 受 了 恩 惠 、 並 使 徒 的 職 分 、 在 萬 國 之 中 叫 人 為 他 的 名 信 服 真 道 ．
1:6 其 中 也 有 你 們 這 蒙 召 屬 耶 穌 基 督 的 人 。
1:7 我 寫 信 給 你 們 在 羅 馬 為 　 神 所 愛 、 奉 召 作 聖 徒 的 眾 人 。 願 恩 惠 平 安 、 從 我 們 的 父 　 神 、 並 主 耶 穌 基 督 、 歸 與 你 們 。

1:14 無 論 是 希 利 尼 人 、 化 外 人 、 聰 明 人 、 愚 拙 人 、 我 都 欠 他 們 的 債 。
1:15 所 以 情 願 盡 我 的 力 量 、 將 福 音 也 傳 給 你 們 在 羅 馬 的 人 。
1:16 我 不 以 福 音 為 恥 ． 這 福 音 本 是 　 神 的 大 能 、 要 救 一 切 相 信 的 、 先 是 猶 太 人 、 後 是 希 利 尼 人 。
1:17 因 為 　 神 的 義 、 正 在 這 福 音 上 顯 明 出 來 ． 這 義 是 本 於 信 、 以 致 於 信 ． 如 經 上 所 記 、 『 義 人 必 因 信 得 生 。 』

加Galatians 3：11
3:11 沒 有 一 個 人 靠 著 律 法 在 　 神 面 前 稱 義 、 這 是 明 顯 的 ． 因 為 經 上 說 、 『 義 人 必 因 信 得 生 。 』

來: Hebrews 10：38
10:38 只 是 義 人 必 因 信 得 生 、 〔 義 人 有 古 卷 作 我 的 義 人 〕 他 若 退 後 、 我 心 裡 就 不 喜 歡 他 。 』

[/expand]

題綱：

一、從死裏復活以大能顯明是神的兒子
二、偉大的呼召
——蒙召的使徒與蒙召的聖徒
三、福音的债戶與我不以福音為耻
四、福音的義是本於信以致於信
五、義人必因信得生

聖 徒 交 通

报告与代祷：
1. 求主復興教會, 給神兒女有負擔有智慧有能力有愛心去傳講福音；
2. 教會今年感恩節見證聚會定于十一月二十四日週六的晚上, 邀請單張已印出，弟兄姊妹請為聚會禱告並邀請福音朋友們參加。 晚上6:30開始愛筵, 7:30開始大堂聚會。 感恩見證分享報名請找楊兆文弟兄和柯冬青弟兄交通；
3. Pomona聚會每年有舉行冬令會, 英文CAU也一同參加, 今年的日期訂在12月28日 (週五) 到 30日 (主日) 舉行，CAU青少年组弟兄姊妹报名请联系Darlene姊妹。
4. 教會讀經這個週五晚上讀《羅馬書》第五章, 請弟兄姊妹和福音朋友們分別出時間来參加教會讀經；
5. 求神看顾保守全教會的青少年和兒童們；
6. 主日上午擘餅聚會前9:20-9:50之間在教會有讀經時間，歡迎弟兄姊妹參加；
7. 為肢体软弱代禱，求主醫治扶持。