信息(2020/02/23)

信 息/講 員Message: 梁家聲Timothy Liang

在基督裡的新地位New Position in Christ

詩歌Hymns: 668 哈利路亞耶穌得勝

                Hallelujah! Christ is Victor

            274 更高之處 Higher Ground

讀經Scriptures: Eph. 1:18 – 21, 2:5 – 10.

題綱Outlines:

一、主為我們得著高超地位-坐在天上 The Lord has gained the supreme position for us – Seated in the heavenlies.

(一)勝過罪死魔 - 遠超過一切 Overcame sin, death, and the devil  –  Far above all.

(二)從死裏復活 - 顯出大能大力 Resurrected from the dead  –  which manifested His power and might.

(三)在天上坐下 - 工作已經完成 Seated in the heavenlies  –  Work accomplished.

二、我們在基督裡的新地位 和主同坐天上 Our new position in Christ  –  Seated with the Lord in the heavenlies.

(一)從前 - 我們死在過犯罪惡中本為可怒之子 Before – We were dead in sin and trespasses, were the children of wrath.

(二)蒙恩 - 我們得救與基督一同活過來 Obtained grace – Redeemed and made alive with Christ.

(三)今日 - 我們與主同坐天上成為蒙愛之子 Today – We are seated with Christ in the heavenlies and are children of His love.

三、我們在新地位中的經歷 成為主的傑作 Our Experiences in the new position  –  Became the masterpiece of our Lord.

(一)本乎恩也因著信 - 不是出於行為 By grace through faith  –  not by works.

(二)我們是祂的工作-浩大能力顯在我們身上 We are His workmanship – His mighty power has manifested through us.

(三)為要叫我們行善 - 行為是生命的見證 In order for us to do good works  –  our conduct is the testimony of life.

Play Audio

Eph.1:18 並且照明你們心中的眼睛、使你們知道他的恩召有何等指望.他在聖徒中得的基業、有何等豐盛的榮耀.19並知道他向我們這信的人所顯的能力、是何等浩大、20就是照他在基督身上、所運行的大能大力、使他從死裏復活、叫他在天上坐在自己的右邊.21遠超過一切執政的、掌權的、有能的、主治的、和一切有名的.不但是今世的、連來世的也都超過了.

弗 Eph. 2:5   當我們死在過犯中的時候、便叫我們與基督一同活過來(你們得救是本乎恩).6他又叫我們與基督耶穌一同復活、一同坐在天上、7要將他極豐富的恩典、就是他在基督耶穌裏向我們所施的恩慈、顯明給後來的世代看.8你們得救是本乎恩、也因著信、這並不是出於自己、乃是 神所賜的.9也不是出於行為、免得有人自誇。10我們原是他的工作、在基督耶穌裏造成的、為要叫我們行善、就是 神所豫備叫我們行的。

聖徒交通 Fellowship of the Saints 2/23/2020

报告与代祷:

  1. 緊急代禱與捐助:請繼續紀念在中國大陸、及世界各地的疫情,若有弟兄姊妹有心願為疫區奉獻,可與君山弟兄聯絡。
  2. 下午1點有月末事奉聚會,請弟兄姊妹留步參加。
  3. 2月29日(本周六)下午5:30在會所有為君山弟兄家的potluck辭別聚會,請弟兄姊妹各家帶一個菜來一同分享主恩!
  4. 周二晚上禱告會: 7:30 PM. 周五晚上7:30 PM有查經交通: 帖撒羅尼迦前書第5. 主日早晨9:20 AM在會所有讀經。
  5. 為身、心、靈有軟弱的肢體,年輕人,和在旅行的肢體禱告。

Announcements and Prayers

  1. Special prayer request and donation: Please pray earnestly for those who were affected by the Covid-19 virus worldwide (especial Wuhan, China).  If you would like to donate for the infected region, please contact Bro. Jonathan for details.
  2. Service meeting at 1:00 PM, please participate.
  3. There will be potluck farewell meeting for Bro. Jonathan’s family at the meeting place this Saturday, 2/29 at 5:30 pm.  Please bring a dish to share the Lord’s grace together!
  4. Prayer: Tues. night. 7:30 PM. Fri. night Bible fellowship on I Thessalonians 5 at 7:30 PM. Sun. morning Bible reading: 9:20 AM.
  5. Pray for the saints in weaknesses in spirit, soul, or body, the youth, and the saints in travel.