題目:「2014夏令會感恩見證」(Testimony and Thanksgiving for 2014 Summer Conference)

講員：众弟兄姊妹
讀經： [expand 來 Hebrews 12:28,29]

希伯來書

12:28 所以我们既得了不能震动的国，就当感恩，照神所喜悦的，用虔诚敬畏的心事奉神。
12:29 因为我们的神乃是烈火。
[/expand]

聖 徒 交 通

報告:

• 為剛結束的夏令會感恩，神已然將復興的火苗點燃在我們中間，求神讓它燃燒起來，因為這是神的心意。讓我們重新出發吧。
• 教會定於9/27舉辦大專迎新燒烤活動：
  時間: 9/27 (週六) 下午三點半至八點
  地點：10987 Washington Blvd., Culver City, CA 90232
  邀請單張已經印妥請至招待處索取。

代禱:

• 請繼續為教會的屬靈復興代禱。
• 請為找工作的弟兄姐妹們代禱。
• 請為我們中間有病痛的弟兄姊妹們代禱,求神醫治。
• 請為史弟兄，史師母在台灣的特會代禱，也為林弟兄去中國出差代禱。
• 請為郭麗宏姐妹回國的腳蹤代禱。

題目：「迎見你的神」(Meet with Your God)

講員: 高洛安 翻譯: 楊兆文
讀經: [expand 希伯來書11:6, 11:13]
11:6 人 非 有 信 就 不 能 得 神 的 喜 悦 。 因 为 到 神 面 前 来 的 人 ， 必 须 信 有 神 ， 且 信 他 赏 赐 那 寻 求 他 的 人 。
11:13 这 些 人 都 是 存 着 信 心 死 的 ， 并 没 有 得 着 所 应 许 的 ， 却 从 远 处 望 见 ， 且 欢 喜 迎 接 ， 又 承 认 自 己 在 世 上 是 客 旅 ， 是 寄 居 的 。[/expand]

題綱：

一、 是迎見不是逃避
a.人犯罪→人逃避神; b.地上迎接主來的聖徒
二、 怎樣迎見神？
a.在生活中要預備; b.在等待中要警醒
三、 迎見誰的神？
a.迎見的不是別人的神; b.那人如何與你何干？

聖 徒 交 通

報告：
1. 今天午餐後1:00在圖書室有八月份的服事聚會，請大家留步參加。
2. 下主日(8/31)適逢夏令會，主日崇拜將在UCSB舉行。這裡沒有主日崇拜，請大家注意。

代禱：
1. 請為教會的屬靈復興禱告。
2. 各學校已經陸續開學，為我們中間的學生們學業進步代禱。
3. 請為找工作的弟兄姐妹們代禱。
4. 請為我們中間有病痛的弟兄姊妹們代禱。求神親自賜下醫治。
5. 請為參加夏令會的弟兄姐妹們的蒙恩繼續的禱告並仰望神。

題目： 「願人尊主的名為聖」 (Hallowed Be Your Name)

講員: 章勝中 翻譯: 楊兆文
讀經: [expand 民數記20章 2-5; 14-17; 22-26]
20:2 会 众 没 有 水 喝 ， 就 聚 集 攻 击 摩 西 ， 亚 伦 。
20:3 百 姓 向 摩 西 争 闹 说 ， 我 们 的 弟 兄 曾 死 在 耶 和 华 面 前 ， 我 们 恨 不 得 与 他 们 同 死 。
20:4 你 们 为 何 把 耶 和 华 的 会 众 领 到 这 旷 野 ， 使 我 们 和 牲 畜 都 死 在 这 里 呢 ？
20:5 你 们 为 何 逼 着 我 们 出 埃 及 ， 领 我 们 到 这 坏 地 方 呢 ？ 这 地 方 不 好 撒 种 ， 也 没 有 无 花 果 树 ， 葡 萄 树 ， 石 榴 树 ， 又 没 有 水 喝 。
20:14 摩 西 从 加 低 斯 差 遣 使 者 去 见 以 东 王 ， 说 ， 你 的 弟 兄 以 色 列 人 这 样 说 ， 我 们 所 遭 遇 的 一 切 艰 难 ，
20:15 就 是 我 们 的 列 祖 下 到 埃 及 ， 我 们 在 埃 及 久 住 。 埃 及 人 恶 待 我 们 的 列 祖 和 我 们 ，
20:16 我 们 哀 求 耶 和 华 的 时 候 ， 他 听 了 我 们 的 声 音 ， 差 遣 使 者 把 我 们 从 埃 及 领 出 来 。 这 事 你 都 知 道 。 如 今 ， 我 们 在 你 边 界 上 的 城 加 低 斯 。
20:17 求 你 容 我 们 从 你 的 地 经 过 。 我 们 不 走 田 间 和 葡 萄 园 ， 也 不 喝 井 里 的 水 ， 只 走 大 道 （ 原 文 作 王 道 ） ， 不 偏 左 右 ， 直 到 过 了 你 的 境 界 。
20:22 以 色 列 全 会 众 从 加 低 斯 起 行 ， 到 了 何 珥 山 。
20:23 耶 和 华 在 附 近 以 东 边 界 的 何 珥 山 上 晓 谕 摩 西 ， 亚 伦 说 ，
20:24 亚 伦 要 归 到 他 列 祖 （ 原 文 作 本 民 ） 那 里 。 他 必 不 得 入 我 所 赐 给 以 色 列 人 的 地 。 因 为 在 米 利 巴 水 ， 你 们 违 背 了 我 的 命 。
20:25 你 带 亚 伦 和 他 的 儿 子 以 利 亚 撒 上 何 珥 山 ，
20:26 把 亚 伦 的 圣 衣 脱 下 来 ， 给 他 的 儿 子 以 利 亚 撒 穿 上 。 亚 伦 必 死 在 那 里 ， 归 他 列 祖 。
[/expand]

題綱：

一、曠野沿途的經歷
二、在會眾眼前尊主為聖
三、在弟兄中間尊主為聖
四、在同工時日尊主為聖
五、願人都尊主的名為聖

聖 徒 交 通

報告：
1. 夏令會報名已經截止，總參加人數超過300位(大人+孩童)。請繼續為夏令會禱告。願意委身參加禁食禱告的人，請自由選擇禁食一天或數天，一餐或數餐。節省出來的時間要迫切地為特會、為教會、為自己代求。
2. 8/19(週二) 晚7:30在 San Gabriel教會有為夏令會的三區聯合禱告會。請踴躍參加。
3. 八月份的服事聚會將於下主日8/24(週日)午餐後舉行，請大家預留時間。
4. 因夏令會關係，八月的最後一個主日(8/31)教會沒有主日崇拜，請大家注意。

代禱：
1. 請為教會的屬靈復興禱告。
2. 各學校已經陸續開學，為我們中間的學生們學業進步代禱。
3. 請為找工作的弟兄姐妹們代禱。
4. 請為我們中間有病痛的弟兄姊妹們代禱。求神親自賜下醫治。

題目： 「從心裡饒恕」 (Forgiveness from the Heart)

講員: 高洛安 翻譯: 楊兆文
讀經: [expand 太18:21-35]
18:21 那 时 彼 得 进 前 来 ， 对 耶 稣 说 ， 主 阿 ， 我 弟 兄 得 罪 我 ， 我 当 饶 恕 他 几 次 呢 ？ 到 七 次 可 以 吗 ？
18:22 耶 稣 说 ， 我 对 你 说 ， 不 是 到 七 次 ， 乃 是 到 七 十 个 七 次 。
18:23 天 国 好 像 一 个 王 ， 要 和 他 仆 人 算 账 。
18:24 才 算 的 时 候 ， 有 人 带 了 一 个 欠 一 千 万 银 子 的 来 。
18:25 因 为 他 没 有 什 么 偿 还 之 物 ， 主 人 吩 咐 把 他 和 他 妻 子 儿 女 ， 并 一 切 所 有 的 都 卖 了 偿 还 。
18:26 那 仆 人 就 俯 伏 拜 他 说 ， 主 阿 ， 宽 容 我 ， 将 来 我 都 要 还 清 。
18:27 那 仆 人 的 主 人 ， 就 动 了 慈 心 ， 把 他 释 放 了 ， 并 且 免 了 他 的 债 。
18:28 那 仆 人 出 来 ， 遇 见 他 的 一 个 同 伴 ， 欠 他 十 两 银 子 ， 便 揪 着 他 ， 掐 住 他 的 喉 咙 ， 说 ， 你 把 所 欠 的 还 我 。
18:29 他 的 同 伴 就 俯 伏 央 求 他 ， 说 ， 宽 容 我 吧 ， 将 来 我 必 还 清 。
18:30 他 不 肯 ， 竟 去 把 他 下 在 监 里 ， 等 他 还 了 所 欠 的 债 。
18:31 众 同 伴 看 见 他 所 作 的 事 ， 就 甚 忧 愁 ， 去 把 这 事 都 告 诉 了 主 人 。
18:32 于 是 主 人 叫 了 他 来 ， 对 他 说 ， 你 这 恶 奴 才 ， 你 央 求 我 ， 我 就 把 你 所 欠 的 都 免 了 。
18:33 你 不 应 当 怜 恤 你 的 同 伴 像 我 怜 恤 你 吗 ？
18:34 主 人 就 大 怒 ， 把 他 交 给 掌 刑 的 ， 等 他 还 清 了 所 欠 的 债 。
18:35 你 们 各 人 若 不 从 心 里 饶 恕 你 的 弟 兄 ， 我 天 父 也 要 这 样 待 你 们 了。[/expand]

題綱：

一. 前言
二. 對「饒恕」錯誤的講法
三. 天國「饒恕」的標準
四. 神的兒女要行神所行的事
五. 結論

聖 徒 交 通

報告：
1. 夏令會報名已經截止，總參加人數超過230位(大人+孩童)。請繼續為夏令會禱告。願意委身參加禁食禱告的人，請自由選擇禁食一天或數天，一餐或數餐。節省出來的時間要迫切地為特會、為教會、為自己代求。
2. 8/19(週二) 晚7:30在 San Gabriel教會有為夏令會的三區聯合禱告會。請踴躍參加。
3. 本周六(8/16)晚上7:00在教會有弟兄會和姐妹會。請大家提醒大家。
4. 八月份的服事聚會將於8/24(週日)午餐後舉行，請大家預留時間。

代禱：
1. 請為教會的屬靈復興禱告。
2. 請為近期回國探親、渡假的弟兄姐妹們返回美國的腳蹤代禱。
3. 請為找工作的弟兄姐妹們代禱。
4. 請為我們中間有病痛的弟兄姊妹們代禱。求神親自賜下醫治。

題目： 「永遠的生命」 (Eternal Life)

講員: 史伯誠 翻譯: 楊兆文
讀經: [expand 約壹1:1-4,5-10;3:1-3;5:20]
1:1 论 到 从 起 初 原 有 的 生 命 之 道 ， 就 是 我 们 所 听 见 所 看 见 ， 亲 眼 看 过 ， 亲 手 摸 过 的 。
1:2 （ 这 生 命 已 经 显 现 出 来 ， 我 们 也 看 见 过 ， 现 在 又 作 见 证 ， 将 原 与 父 同 在 ， 且 显 现 与 我 们 那 永 远 的 生 命 ， 传 给 你 们 ） 。
1:3 我 们 将 所 看 见 ， 所 听 见 的 ， 传 给 你 们 ， 使 你 们 与 我 们 相 交 。 我 们 乃 是 与 父 并 他 儿 子 耶 稣 基 督 相 交 的 。
1:4 我 们 将 这 些 话 写 给 你 们 ， 使 你 们 （ 有 古 卷 作 我 们 ） 的 喜 乐 充 足 。
1:5 神 就 是 光 ， 在 他 毫 无 黑 暗 。 这 是 我 们 从 主 所 听 见 ， 又 报 给 你 们 的 信 息 。
1:6 我 们 若 说 是 与 神 相 交 ， 却 仍 在 黑 暗 里 行 ， 就 是 说 谎 话 ， 不 行 真 理 了 。
1:7 我 们 若 在 光 明 中 行 ， 如 同 神 在 光 明 中 ， 就 彼 此 相 交 ， 他 儿 子 耶 稣 的 血 也 洗 净 我 们 一 切 的 罪 。
1:8 我 们 若 说 自 己 无 罪 ， 便 是 自 欺 ， 真 理 不 在 我 们 心 里 了 。
1:9 我 们 若 认 自 己 的 罪 ， 神 是 信 实 的 ， 是 公 义 的 ， 必 要 赦 免 我 们 的 罪 ， 洗 净 我 们 一 切 的 不 义 。
1:10 我 们 若 说 自 己 没 有 犯 过 罪 ， 便 是 以 神 为 说 谎 的 。 他 的 道 也 不 在 我 们 心 里 了 。
3:1 你 看 父 赐 给 我 们 是 何 等 的 慈 爱 ， 使 我 们 得 称 为 神 的 儿 女 。 我 们 也 真 是 他 的 儿 女 。 世 人 所 以 不 认 识 我 们 ， 是 因 未 曾 认 识 他 。
3:2 亲 爱 的 弟 兄 阿 ， 我 们 现 在 是 神 的 儿 女 ， 将 来 如 何 ， 还 未 显 明 。 但 我 们 知 道 主 若 显 现 ， 我 们 必 要 像 他 。 因 为 必 得 见 他 的 真 体 。
3:3 凡 向 他 有 这 指 望 的 ， 就 洁 净 自 己 ， 像 他 洁 净 一 样 。
5:20 我 们 也 知 道 神 的 儿 子 已 经 来 到 ， 且 将 智 慧 赐 给 我 们 ， 使 我 们 认 识 那 位 真 实 的 ， 我 们 也 在 那 位 真 实 的 里 面 ， 就 是 在 他 儿 子 耶 稣 基 督 里 面 。 这 是 真 神 ， 也 是 永 生 。 [/expand]

題綱：

• 一. 永遠的生命
• 1）顯現的生命； 2）傳遞的生命；
• 3）交通的生命； 4）喜樂满足的生命。
• 二. 生命的輪子
• 1）光照； 2）認罪
• 3）寶血； 4）交通
• 三. 憑他所是的，必要像他
• 四. 他是真神,也是永遠的生命

聖 徒 交 通

報告：
1. 為昨天(8/2)馮劉顏蓉老姐妹的安息禮拜感恩。家屬們特別謝謝詩班的獻詩。弟兄姐妹們在一些未信主的家人面前作了最美好的見證。
2. 願意為夏令會禁食禱告的弟兄姊妹們請領取禁食禱告單自由選擇一天或數天，禁食一餐或數餐，節省出來的時間迫切為特會代求。
• 夏令會時間：8/29 (周五) 至 9/1(周一)
• 地點：UC Santa Barbara大學。
• 主題：「神是四圍的火城，又是其中的榮耀」。
• 講員：史伯誠弟兄和吳爾尼(Ernest Waldvogel)弟兄。
• 報名截止日期是今天(8/3)。
• 8/19(週二) 晚7:30在 San Gabriel教會有三區的聯合禱告會。

代禱：
1. 為上主日七月份的事奉聚會順利圓滿感恩，請為多項跟進工作代禱。
2. 請為教會的屬靈復興禱告。
3. 請為近期回國探親、渡假的弟兄姐妹們的腳蹤代禱。
4. 請為找工作的弟兄姐妹們代禱。
5. 為我們中間有病痛的弟兄姊妹們代禱。求神親自賜下醫治。