站立得稳
（Standing Firm）

講員: Jason Wu 翻譯: 沈静媛
讀經: [expand 罗马书Romans 12:1-2]
12:1 所 以 弟 兄 们 ， 我 以 神 的 慈 悲 劝 你 们 ， 将 身 体 献 上 ， 当 作 活 祭 ， 是 圣 洁 的 ， 是 神 所 喜 悦 的 。 你 们 如 此 事 奉 ， 乃 是 理 所 当 然 的 。
12:2 不 要 效 法 这 个 世 界 。 只 要 心 意 更 新 而 变 化 ， 叫 你 们 察 验 何 为 神 的 善 良 ， 纯 全 可 喜 悦 的 旨 意 。

[/expand]

題綱：

一, 不要效法這個世界（Do Not Be Conformed）
二, 只要心意更新而變化（Be Transformed）
三, 察驗神的旨意（Prove the Will of God）

聖 徒 交 通

報告：
1. 今天下午1:00在教会一楼大厅有旧约部分圣经速读，欢迎参加。
2. 每主日早上8:00 至9:30在教會二樓有親近主聚會，歡迎弟兄姊妹們參加。
3. 請為史弟兄在九月和十月到臺灣和大陸的密集服事禱告,求主恩待他自己的僕人,祝福保守史弟兄一路的腳蹤。
4. 亞杜藍讀經營的張乃千牧師將于9月18,19,20日來教會教導摩西五經,請弟兄姊妹分別時間參加學習。
5. 加州连续四年干旱缺水，请遵守州政府和市政府的节水规定，注意节约用水。
代禱：
1. 为教会的属灵复兴持续祷告，求主赐给我们一颗爱主爱教会的心。
2. 為世界各地勞心勞力的牧者們禱告,求主打發更多的工人牧養他的教會。
3. 為服事兒童主日學和中英文青年組的老師們禱告, 传递基督的爱和生命。求主祝福參加这项事工的弟兄姊妹, 帶領孩子們在神的家中一同健康成長。
4. 為自己在神的面前能過正常基督徒生活祷告。
5. 請為我們中間有病痛的弟兄姊妹們提名代禱，求神醫治。
6. 請為出遠門的弟兄姊妹們提名代禱，求主看顧。

光照的十字架
（The Cross of Enlightening）

講員: 史伯誠 翻譯: 楊兆文
讀經: [expand 約John 1:1-5， 3:12； 路Luke 1:74-78，5:4-10， 23:39-43； 徒Acts 9:3-8， 17-19； 約壹1 John 1:5-9； 弗Ephesians 5:13-14； 伯Job 42:1-6]
約John
1:1 太 初 有 道 ， 道 与 神 同 在 ， 道 就 是 神 。
1:2 这 道 太 初 与 神 同 在 。
1:3 万 物 是 借 着 他 造 的 。 凡 被 造 的 ， 没 有 一 样 不 是 借 着 他 造 的 。
1:4 生 命 在 他 里 头 。 这 生 命 就 是 人 的 光 。
1:5 光 照 在 黑 暗 里 ， 黑 暗 却 不 接 受 光 。
3:12 我 对 你 们 说 地 上 的 事 ， 你 们 尚 且 不 信 ， 若 说 天 上 的 事 ， 如 何 能 信 呢 ？
路Luke
1:74 叫 我 们 既 从 仇 敌 手 中 被 救 出 来 ，
1:75 就 可 以 终 身 在 他 面 前 ， 坦 然 无 惧 地 用 圣 洁 公 义 事 奉 他 。
1:76 孩 子 阿 ， 你 要 称 为 至 高 者 的 先 知 。 因 为 你 要 行 在 主 的 前 面 ， 预 备 他 的 道 路 。
1:77 叫 他 的 百 姓 因 罪 得 赦 ， 就 知 道 救 恩 。
1:78 因 我 们 神 怜 悯 的 心 肠 ， 叫 清 晨 的 日 光 从 高 天 临 到 我 们 ，
1:79 要 照 亮 坐 在 黑 暗 中 死 荫 里 的 人 。 把 我 们 的 脚 引 到 平 安 的 路 上 。
5:4 讲 完 了 ， 对 西 门 说 ， 把 船 开 到 水 深 之 处 ， 下 网 打 鱼 。
5:5 西 门 说 ， 夫 子 ， 我 们 整 夜 劳 力 ， 并 没 有 打 着 什 么 。 但 依 从 你 的 话 ， 我 就 下 网 。
5:6 他 们 下 了 网 ， 就 圈 住 许 多 鱼 ， 网 险 些 裂 开 。
5:7 便 招 呼 那 只 船 上 的 同 伴 来 帮 助 。 他 们 就 来 把 鱼 装 满 了 两 只 船 ， 甚 至 船 要 沉 下 去 。
5:8 西 门 彼 得 看 见 ， 就 俯 伏 在 耶 稣 膝 前 ， 说 ， 主 阿 ， 离 开 我 ， 我 是 个 罪 人 。
5:9 他 和 一 切 同 在 的 人 ， 都 惊 讶 这 一 网 所 打 的 鱼 。
5:10 他 的 伙 伴 西 庇 太 的 儿 子 ， 雅 各 ， 约 翰 ， 也 是 这 样 。 耶 稣 对 西 门 说 ， 不 要 怕 ， 从 今 以 后 ， 你 要 得 人 了 。
23:39 那 同 钉 的 两 个 犯 人 ， 有 一 个 讥 诮 他 说 ， 你 不 是 基 督 吗 ？ 可 以 救 自 己 和 我 们 吧 。
23:40 那 一 个 就 应 声 责 备 他 说 ， 你 既 是 一 样 受 刑 的 ， 还 不 怕 神 吗 ？
23:41 我 们 是 应 该 的 。 因 我 们 所 受 的 ， 与 我 们 所 作 的 相 称 。 但 这 个 人 没 有 作 过 一 件 不 好 的 事 。
23:42 就 说 ， 耶 稣 阿 ， 你 得 国 降 临 的 时 候 ， 求 你 记 念 我 。
23:43 耶 稣 对 他 说 ， 我 实 在 告 诉 你 ， 今 日 你 要 同 我 在 乐 园 里 了 。
徒Acts
9:3 扫 罗 行 路 ， 将 到 大 马 色 ， 忽 然 从 天 上 发 光 ， 四 面 照 着 他 。
9:4 他 就 仆 倒 在 地 ， 听 见 有 声 音 对 他 说 ， 扫 罗 ， 扫 罗 ， 你 为 什 么 逼 迫 我 。
9:5 他 说 ， 主 阿 ， 你 是 谁 。 主 说 ， 我 就 是 你 所 逼 迫 的 耶 稣 。
9:6 起 来 ， 进 城 去 ， 你 所 当 作 的 事 ， 必 有 人 告 诉 你 。
9:7 同 行 的 人 ， 站 在 那 里 ， 说 不 出 话 来 ， 听 见 声 音 ， 却 看 不 见 人 。
9:8 扫 罗 从 地 上 起 来 ， 睁 开 眼 睛 ， 竟 不 能 看 见 什 么 。 有 人 拉 他 的 手 ， 领 他 进 了 大 马 色 。
9:17 亚 拿 尼 亚 就 去 了 ， 进 入 那 家 ， 把 手 按 在 扫 罗 身 上 说 ， 兄 弟 扫 罗 ， 在 你 来 的 路 上 ， 向 你 显 现 的 主 ， 就 是 耶 稣 ， 打 发 我 来 ， 叫 你 能 看 见 ， 又 被 圣 灵 充 满 。
9:18 扫 罗 的 眼 睛 上 ， 好 像 有 鳞 立 刻 掉 下 来 ， 他 就 能 看 见 ， 于 是 起 来 受 了 洗 。
9:19 吃 过 饭 就 健 壮 了 。 扫 罗 和 大 马 色 的 门 徒 同 住 了 些 日 子 。
約壹1 John
1:5 神 就 是 光 ， 在 他 毫 无 黑 暗 。 这 是 我 们 从 主 所 听 见 ， 又 报 给 你 们 的 信 息 。
1:6 我 们 若 说 是 与 神 相 交 ， 却 仍 在 黑 暗 里 行 ， 就 是 说 谎 话 ， 不 行 真 理 了 。
1:7 我 们 若 在 光 明 中 行 ， 如 同 神 在 光 明 中 ， 就 彼 此 相 交 ， 他 儿 子 耶 稣 的 血 也 洗 净 我 们 一 切 的 罪 。
1:8 我 们 若 说 自 己 无 罪 ， 便 是 自 欺 ， 真 理 不 在 我 们 心 里 了 。
1:9 我 们 若 认 自 己 的 罪 ， 神 是 信 实 的 ， 是 公 义 的 ， 必 要 赦 免 我 们 的 罪 ， 洗 净 我 们 一 切 的 不 义 。
弗Ephesians
5:13 凡 事 受 了 责 备 ， 就 被 光 显 明 出 来 。 因 为 一 切 能 显 明 的 ， 就 是 光 。
5:14 所 以 主 说 ， 你 这 睡 着 的 人 ， 当 醒 过 来 ， 从 死 里 复 活 ， 基 督 就 要 光 照 你 了 。
伯Job
42:1 约 伯 回 答 耶 和 华 说 ，
42:2 我 知 道 ， 你 万 事 都 能 做 。 你 的 旨 意 不 能 拦 阻 。
42:3 谁 用 无 知 的 言 语 ， 使 你 的 旨 意 隐 藏 呢 ？ 我 所 说 的 ， 是 我 不 明 白 的 。 这 些 事 太 奇 妙 ， 是 我 不 知 道 的 。
42:4 求 你 听 我 ， 我 要 说 话 。 我 问 你 ， 求 你 指 示 我 。
42:5 我 从 前 风 闻 有 你 ， 现 在 亲 眼 看 见 你 。
42:6 因 此 我 厌 恶 自 己 ， （ 自 己 或 作 我 的 言 语 ） 在 尘 土 和 炉 灰 中 懊 悔 。

[/expand]

題綱：

一, 道成肉身的耶穌基督就是照亮人裡面生命的神聖的光
二, 主是世人的光,跟從主的必得著生命的光
三, 主啊! 離開我,我是一個罪人
四,十字架上的強盜蒙了啟示的大光
五, 主的光擊打保羅和約伯的天然生命,建造他們的屬靈生命
六, 光照,認罪,寶血,交通,四件事組成的生命的輪子
七, 新婦的光輝

聖 徒 交 通

報告：
1. 今天下午1:30 在教会图书室有每月一次的事奉聚会。
2. 每主日早上8:00 至9:30在教會二樓有親近主聚會，歡迎弟兄姊妹們參加。
3. 請為史弟兄在九月和十月到臺灣和大陸的密集服事禱告,求主恩待他自己的僕人,祝福保守史弟兄一路的腳蹤。
4. 亞杜藍讀經營的張乃千牧師將于9月18,19,20日來教會教導摩西五經,請弟兄姊妹分別時間參加學習。
5. LA三個教會的孩子們昨天晚上在CAU聯合崇拜聚會中度過了一個美好的夜晚。
代禱：
1. 为教会的属灵复兴持续祷告，求主赐给我们一颗爱主爱教会的心。
2. 為世界各地勞心勞力的牧者們禱告,求主打發更多的工人牧養他的教會。
3. 為服事兒童主日學和中英文青年組的老師們禱告, 传递基督的爱和生命。求主祝福參加这项事工的弟兄姊妹, 帶領孩子們在神的家中一同健康成長。
4. 為自己在神的面前能過正常基督徒生活祷告。
5. 請為我們中間有病痛的弟兄姊妹們提名代禱，求神醫治。
6. 請為出遠門的弟兄姊妹們提名代禱，求主看顧。

警告和勸勉
（Warning and exhortation）

講員: 林約翰 翻譯: 沈靜媛
讀經: [expand 路Luke 22:31-32]
22:31 主 又 说 ， 西 门 ， 西 门 ， 撒 但 想 要 得 着 你 们 ， 好 筛 你 们 ， 像 筛 麦 子 一 样 。
22:32 但 我 已 经 为 你 祈 求 ， 叫 你 不 至 于 失 了 信 心 。 你 回 头 以 后 ， 要 坚 固 你 的 弟 兄 。

[/expand]

題綱：

1. 如今是邪惡的世代、黑暗掌權的世代
2. 耶穌爲我們禱告 使我們不失了信心
3. 要回頭並堅固弟兄

聖 徒 交 通

報告：
1. 今天下午1:30 至3:30在樓下大堂有舊約聖經速讀。
2. 每主日早上8:00 至9:30在教會二樓有親近主聚會，歡迎弟兄姊妹們參加。
3. 請為史弟兄在九月和十月到臺灣和大陸的密集服事禱告,求主恩待他自己的僕人,祝福保守史弟兄一路的腳蹤。
4. 亞杜藍讀經營的張乃千牧師將于9月18,19,20日來教會教導摩西五經,請弟兄姊妹分別時間參加學習。
5. 梁文彬弟兄和王惠媛姊妹一家于8月27日搬到加拿大，求主繼續带领保守祝福我們弟兄和姊妹一家在加拿大渥太華的生活。
代禱：
1. 为教会的属灵复兴持续祷告，求主赐给我们一颗爱主爱教会的心。
2. 為教會的牧者禱告,求主差遣合神心意的牧者來牧養他的子民。
3. 為盡心竭力服事兒童和中英文青年組的老師們禱告。求主傾福教會, 讓孩子們在的神家中健康成長, 身心靈都健壯。
4. 為自己在神的面前能過正常基督徒生活祷告。
5. 請為我們中間有病痛的弟兄姊妹們提名代禱，求神醫治。
6. 請為出遠門的弟兄姊妹們提名代禱，求主看顧。

不隨從罪的律只隨從神的律
（Not to the Law of Sin but to the Law of God）

講員: 章勝中 翻譯: 楊兆文
讀經: [expand 以斯帖記 Esther 2:1, 2:10, 2:20, 2:15]
以斯帖記 2:1 這事以後，亞哈隨魯王的忿怒止息，就想念瓦實提和他所行的，並怎樣降旨辦他。
以斯帖記 2:10 以斯帖未曾將籍貫宗族告訴人，因為末底改囑咐他不可叫人知道。
以斯帖記 2:20 以斯帖照著末底改所囑咐的，還沒有將籍貫宗族告訴人；因為以斯帖遵末底改的命，如撫養他的時候一樣。
以斯帖記 2:15 末底改叔叔亞比孩的女兒，就是末底改收為自己女兒的以斯帖，按次序當進去見王的時候，除了掌管女子的太監希該所派定給他的，他別無所求。凡看見以斯帖的都喜悅他。

[/expand]

題綱：

前言：順從基督，當站穩時，矻立不搖；
順從基督，當跳躍時，當仁不讓。
一、按罪的律行事的結果
二、按神的律行事的原則—順服
三、順從神的律行事的結果
結語：順服就會蒙福，順服就有幸福。

聖 徒 交 通

報告：
1. 今天下午1:30 至3:30在樓下大堂有舊約聖經速讀。
2. 每主日早上8:00 至9:30在教會二樓有親近主聚會，歡迎弟兄姊妹們參加。
3. 請為史弟兄在九月和十月到臺灣和大陸的密集服事禱告,求主恩待他自己的僕人,祝福保守史弟兄一路的腳蹤。
4. 為教會的牧者禱告,求主差遣他忠心良善的僕人來牧養他的子民。
5. 為盡心竭力服事兒童和中英文青年組的老師們禱告。求主傾福于教會,讓孩子們在神的家中健康成長,身心靈都健壯。
6. 亞杜藍讀經營的張乃千牧師將于9月18,19,20日來教會教導摩西五經,請弟兄姊妹分別時間參加學習。
7. 教會昨晚以愛筵形式為梁文彬弟兄和王惠媛姊妹一家送行,一切順利。 求主繼續保守祝福我們弟兄和姊妹一家在加拿大渥太華的生活。
代禱：
1. 为教会的属灵复兴持续祷告，求主赐给我们一颗爱主爱教会的心。
2. 請為自己在神面前能過正常基督徒生活代禱。
3. 請為我們中間有病痛的弟兄姊妹們提名代禱，求神醫治。
請為出遠門的弟兄姊妹們提名代禱，求主看顧。

聽道與行道
（Hearers and Doers）

講員: 梁家聲 翻譯: 沈靜媛
讀經: [expand 雅James 1:19-21; 1:22-25; 1:26-27]
1:1 作 神 和 主 耶 稣 基 督 仆 人 的 雅 各 ， 请 散 住 十 二 个 支 派 之 人 的 安 。
1:2 我 的 弟 兄 们 ， 你 们 落 在 百 般 试 炼 中 ， 都 要 以 为 大 喜 乐 。
1:3 因 为 知 道 你 们 的 信 心 经 过 试 验 就 生 忍 耐 。
1:4 但 忍 耐 也 当 成 功 ， 使 你 们 成 全 完 备 ， 毫 无 缺 欠 。
1:5 你 们 中 间 若 有 缺 少 智 慧 的 ， 应 当 求 那 厚 赐 与 众 人 ， 也 不 斥 责 人 的 神 ， 主 就 必 赐 给 他 。
1:6 只 要 凭 着 信 心 求 ， 一 点 不 疑 惑 。 因 为 那 疑 惑 的 人 ， 就 像 海 中 的 波 浪 ， 被 风 吹 动 翻 腾 。
1:7 这 样 的 人 ， 不 要 想 从 主 那 里 得 什 么 。
1:8 心 怀 二 意 的 人 ， 在 他 一 切 所 行 的 路 上 ， 都 没 有 定 见 。
1:9 卑 微 的 弟 兄 升 高 ， 就 该 喜 乐 。
1:10 富 足 的 降 卑 ， 也 该 如 此 。 因 为 他 必 要 过 去 ， 如 同 草 上 的 花 一 样 。
1:11 太 阳 出 来 ， 热 风 刮 起 ， 草 就 枯 干 ， 花 也 凋 谢 ， 美 容 就 消 没 了 。 那 富 足 的 人 ， 在 他 所 行 的 事 上 ， 也 要 这 样 衰 残 。
1:12 忍 受 试 探 的 人 是 有 福 的 。 因 为 他 经 过 试 验 以 后 ， 必 得 生 命 的 冠 冕 ， 这 是 主 应 许 给 那 些 爱 他 之 人 的 。
1:13 人 被 试 探 ， 不 可 说 ， 我 是 被 神 试 探 。 因 为 神 不 能 被 恶 试 探 ， 他 也 不 试 探 人 。
1:14 但 各 人 被 试 探 ， 乃 是 被 自 己 的 私 欲 牵 引 诱 惑 的 。
1:15 私 欲 既 怀 了 胎 ， 就 生 出 罪 来 。 罪 既 长 成 ， 就 生 出 死 来 。
1:16 我 亲 爱 的 弟 兄 们 ， 不 要 看 错 了 。
1:17 各 样 美 善 的 恩 赐 ， 和 各 样 全 备 的 赏 赐 ， 都 是 从 上 头 来 的 。 从 众 光 之 父 那 里 降 下 来 的 。 在 他 并 没 有 改 变 ， 也 没 有 转 动 的 影 儿 。
1:18 他 按 自 己 的 旨 意 ， 用 真 道 生 了 我 们 ， 叫 我 们 在 他 所 造 的 万 物 中 ， 好 像 初 熟 的 果 子 。
1:19 我 亲 爱 的 弟 兄 们 ， 这 是 你 们 所 知 道 的 。 但 你 们 各 人 要 快 快 地 听 ， 慢 慢 地 说 ， 慢 慢 地 动 怒 。
1:20 因 为 人 的 怒 气 ， 并 不 成 就 神 的 义 。
1:21 所 以 你 们 要 脱 去 一 切 的 污 秽 ， 和 盈 余 的 邪 恶 ， 存 温 柔 的 心 领 受 那 所 栽 种 的 道 ， 就 是 能 救 你 们 灵 魂 的 道 。
1:22 只 是 你 们 要 行 道 ， 不 要 单 单 听 道 ， 自 己 欺 哄 自 己 。
1:23 因 为 听 道 而 不 行 道 的 ， 就 像 人 对 着 镜 子 看 自 己 本 来 的 面 目 。
1:24 看 见 ， 走 后 ， 随 即 忘 了 他 的 相 貌 如 何 。
1:25 惟 有 详 细 察 看 那 全 备 使 人 自 由 之 律 法 的 ， 并 且 时 常 如 此 ， 这 人 既 不 是 听 了 就 忘 ， 乃 是 实 在 行 出 来 ， 就 在 他 所 行 的 事 上 必 然 得 福 。
1:26 若 有 人 自 以 为 虔 诚 ， 却 不 勒 住 他 的 舌 头 ， 反 欺 哄 自 己 的 心 ， 这 人 的 虔 诚 是 虚 的 。
1:27 在 神 我 们 的 父 面 前 ， 那 清 洁 没 有 玷 污 的 虔 诚 ， 就 是 看 顾 在 患 难 中 的 孤 儿 寡 妇 ， 并 且 保 守 自 己 不 沾 染 世 俗 。

[/expand]

題綱：

一、領受那所栽種的道
(一) 要快快的聽、要慢慢的說、要慢慢的動怒
(二) 要脫去一切的污穢和盈餘的邪惡
(三) 要存溫柔的心領受那所栽種的道 (logos)
二、要行道、不要單單聽道
(一) 單單聽道的人，自己欺哄自己
(二) 聽道而不行道的人，忘了他所聽的道
(三) 聽道而行道的人必然從神的道得福
三、行道的虔誠表顯
(一) 勒住自己的舌頭
(二) 看顧在患難中的
(三) 保守不沾染世俗

聖 徒 交 通

報告：
1. 今天下午1:30 至3:30在樓下大堂有兩小時的舊約聖經速讀。歡迎立志在讀經方面有更多學習的弟兄姊妹們「今天就來加入」。
2. 每主日早上8:00 至9:30在教會二樓有親近主聚會，讓我們用聖經、詩歌、禱告和默想來敬拜主，歡迎弟兄姊妹們彼此鼓勵，踴躍參加。
3. Barbara姊妹的身体健康情况欠佳，英文青年组周五查经班暂缓实施。请为Barbara姊妹的健康与英文组查经班的需要祷告。
4. 亚杜蓝读经营的张乃千牧师将于9月18，19，20日来教会教导摩西五经，请弟兄姊妹保留时间拥跃参加。
5. 梁文斌弟兄和王惠媛姊妹一家將于本月底搬遷至加拿大渥太华,教會在8月15日星期六晚6點以愛筵形式為他們一家送行,求主保守祝福我們弟兄和姊妹的一家。
代禱：
1. 为教会的属灵复兴持续祷告，求主赐给我们一颗爱主爱教会的心。
2. 請為自己在神面前能過正常基督徒生活代禱。
3. 請為我們中間有病痛的弟兄姊妹們提名代禱，求神醫治。
4. 請為出遠門的弟兄姊妹們提名代禱。