愛惜光陰
（Redeeming The Time）

講員: Jason Wu 翻譯: 楊兆文
讀經: [expand 羅馬書Romans 12:1-2, 8:28-29; 腓立比书Philippians 3:18-21; 彼得前書1 Peter 4:7-10; 以弗所书Ephesians 5:15-16, 17-21]
羅馬書Romans
12:1 所 以 弟 兄 们 ， 我 以 神 的 慈 悲 劝 你 们 ， 将 身 体 献 上 ， 当 作 活 祭 ， 是 圣 洁 的 ， 是 神 所 喜 悦 的 。 你 们 如 此 事 奉 ， 乃 是 理 所 当 然 的 。
12:2 不 要 效 法 这 个 世 界 。 只 要 心 意 更 新 而 变 化 ， 叫 你 们 察 验 何 为 神 的 善 良 ， 纯 全 可 喜 悦 的 旨 意 。
8:28 我 们 晓 得 万 事 都 互 相 效 力 ， 叫 爱 神 的 人 得 益 处 ， 就 是 按 他 旨 意 被 召 的 人 。
8:29 因 为 他 预 先 所 知 道 的 人 ， 就 预 先 定 下 效 法 他 儿 子 的 模 样 ， 使 他 儿 子 在 许 多 弟 兄 中 作 长 子 。
腓立比书Philippians
3:18 因 为 有 许 多 人 行 事 ， 是 基 督 十 字 架 的 仇 敌 。 我 屡 次 告 诉 你 们 ， 现 在 又 流 泪 地 告 诉 你 们 。
3:19 他 们 的 结 局 就 是 沉 沦 ， 他 们 的 神 就 是 自 己 的 肚 腹 ， 他 们 以 自 己 的 羞 辱 为 荣 耀 ， 专 以 地 上 的 事 为 念 。
3:20 我 们 却 是 天 上 的 国 民 。 并 且 等 候 救 主 ， 就 是 主 耶 稣 基 督 ， 从 天 上 降 临 。
3:21 他 要 按 着 那 能 叫 万 有 归 服 自 己 的 大 能 ， 将 我 们 这 卑 贱 的 身 体 改 变 形 状 ， 和 他 自 己 荣 耀 的 身 体 相 似 。
彼得前書1
4:7 万 物 的 结 局 近 了 。 所 以 你 们 要 谨 慎 自 守 ， 儆 醒 祷 告 。
4:8 最 要 紧 的 是 彼 此 切 实 相 爱 。 因 为 爱 能 遮 掩 许 多 的 罪 。
4:9 你 们 要 互 相 款 待 ， 不 发 怨 言 。
4:10 各 人 要 照 所 得 的 恩 赐 彼 此 服 事 ， 作 神 百 般 恩 赐 的 好 管 家 。
以弗所书Ephesians
5:15 你 们 要 谨 慎 行 事 ， 不 要 像 愚 昧 人 ， 当 像 智 慧 人 。
5:16 要 爱 惜 光 阴 ， 因 为 现 今 的 世 代 邪 恶 。
5:17 不 要 作 糊 涂 人 ， 要 明 白 主 的 旨 意 如 何 。
5:18 不 要 醉 酒 ， 酒 能 使 人 放 荡 ， 乃 要 被 圣 灵 充 满 。
5:19 当 用 诗 章 ， 颂 词 ， 灵 歌 ， 彼 此 对 说 ， 口 唱 心 和 地 赞 美 主 。
5:20 凡 事 要 奉 我 们 主 耶 稣 基 督 的 名 ， 常 常 感 谢 父 神 。
5:21 又 当 存 敬 畏 基 督 的 心 ， 彼 此 顺 服 。

[/expand]

題綱：

一. 在末後世代The End Times

二. 要穩紮穩打Slow and Steady

三. 做個好管家A Good Steward

聖 徒 交 通

报告与代祷：
1. 今天午餐後1點鐘在圖書室有年終服事聚會,歡迎參加。
2. 請繼續為教會的屬靈復興禱告。求主紀念和祝福在各地的教會和牧者。
3. 聖經是神的話語,求神賜福,讓我們成為一個愛讀聖經渴慕神話語的教會。
4. 感謝神!昨天晚上教會年終傳福音的聚會順利舉行。願神福音的種子種下去以後有一天都能發芽結果。也請弟兄姊妹們將傳福音的負擔放在心裡面, 為福音廣傳大發熱心。
5. 求主祝福我們在神家裡的各項服事,求主紀念弟兄姊妹們在兒童主日學和中英文青年組事工的擺上。
6. 史弟兄和史師母在北加州服事兩個星期,求神保守老弟兄和老姊妹的身體和旅行,也求神祝福他們和北加州那邊弟兄姊妹們的交通。
7. 請為身体软弱有病痛的弟兄姊妹們祷告，求神醫治。
8. 請在基督的身體裡禱告紀念有需要的弟兄姊妹們。 請為出遠門的弟兄姊妹們提名代禱,求主看顧。

與基督一同受苦
（Being Partakers of Christ’s Sufferings）

講員: 王興桐 翻譯: 沈靜媛
讀經: [expand 彼前 1:11; 彼前 2:21-24; 彼前 3:17-18; 彼前4:13; 彼前2:19-20; 彼前3:14; 太 5:10; 彼前4:1; 彼前4:15-16; 彼前4:19; 彼前5:1; 彼前5:9-10]
彼前 1:11 就是考察在他們心裏基督的靈、豫先證明基督受苦難、後來得榮耀、是指著甚麼時候、並怎樣的時候。
彼前 2:21 你們蒙召原是為此．因基督也為你們受過苦、給你們留下榜樣、叫你們跟隨他的腳蹤行．22他並沒有犯罪、口裏也沒有詭詐．23他被罵不還口．受害不說威嚇的話．只將自己交託那按公義審判人的主．24他被掛在木頭上親身擔當了我們的罪、使我們既然在罪上死、就得以在義上活．因他受的鞭傷、你們便得了醫治。
彼前 3:17 神的旨意若是叫你們因行善受苦、總強如因行惡受苦。18因基督也曾一次為罪受苦、就是義的代替不義的、為要引我們到　神面前．按著肉體說他被治死．按著靈性說他復活了。
彼前4:13 倒要歡喜．因為你們是與基督一同受苦、使你們在他榮耀顯現的時候、也可以歡喜快樂。
彼前2:19 倘若人為叫良心對得住神、就忍受冤屈的苦楚、這是可喜愛的。20你們若因犯罪受責打、能忍耐、有甚麼可誇的呢．但你們若因行善受苦、能忍耐、這在　神看是可喜愛的。
彼前3:14 你們就是為義受苦、也是有福的．不要怕人的威嚇〔所怕的〕、也不要驚慌．
太 5:10 為義受逼迫的人有福了．因為天國是他們的。
彼前4:1 基督既在肉身受苦、你們也當將這樣的心志作為兵器．因為在肉身受過苦的、就已經與罪斷絕了．
彼前4:15 你們中間卻不可有人、因為殺人、偷竊、作惡、好管閒事而受苦．16若為作基督徒受苦、卻不要羞恥．倒要因這名歸榮耀給　神。
彼前4:19 所以那照　神旨意受苦的人、要一心為善、將自己靈魂交與那信實的造化之主。
彼前5:1 我這作長老、作基督受苦的見證、同享後來所要顯現之榮耀的、勸你們中間與我同作長老的人。
彼前5:9 你們要用堅固的信心抵擋他、因為知道你們在世上的眾弟兄、也是經歷這樣的苦難。10那賜諸般恩典的　神、曾在基督裏召你們、得享他永遠的榮耀、等你們暫受苦難之後、必要親自成全你們、堅固你們、賜力量給你們。

[/expand]

題綱：

一、基督受苦的榜樣
﹙一﹚先受苦難後得榮耀
彼前 1:11 就是考察在他們心裏基督的靈、豫先證明基督受苦難、後來得榮耀、是指著甚麼時候、並怎樣的時候。
﹙二﹚基督生命的榜樣
彼前 2:21 你們蒙召原是為此。因基督也為你們受過苦、給你們留下榜樣、叫你們跟隨他的腳蹤行。22他並沒有犯罪、口裏也沒有詭詐。23他被罵不還口。受害不說威嚇的話。只將自己交託那按公義審判人的主。24他被掛在木頭上親身擔當了我們的罪、使我們既然在罪上死、就得以在義上活。因他受的鞭傷、你們便得了醫治。
﹙三﹚為要引我們到神面前
彼前 3:17 神的旨意若是叫你們因行善受苦、總強如因行惡受苦。18因基督也曾一次為罪受苦、就是義的代替不義的、為要引我們到神面前．按著肉體說他被治死．按著靈性說他復活了。
二、與基督一同受苦
彼前4:13 倒要歡喜．因為你們是與基督一同受苦、使你們在他榮耀顯現的時候、也可以歡喜快樂。
﹙一﹚為良心受苦
彼前2:19 倘若人為叫良心對得住神、就忍受冤屈的苦楚、這是可喜愛的。20你們若因犯罪受責打、能忍耐、有甚麼可誇的呢．但你們若因行善受苦、能忍耐、這在　神看是可喜愛的。
﹙二﹚為義受苦
彼前3:14 你們就是為義受苦、也是有福的．不要怕人的威嚇〔所怕的〕、也不要驚慌．
太 5:10 為義受逼迫的人有福了．因為天國是他們的。
﹙三﹚以受苦心志作兵器
彼前4:1 基督既在肉身受苦、你們也當將這樣的心志作為兵器．因為在肉身受過苦的、就已經與罪斷絕了．
﹙四﹚為作基督徒受苦
彼前4:15 你們中間卻不可有人、因為殺人、偷竊、作惡、好管閒事而受苦．16若為作基督徒受苦、卻不要羞恥．倒要因這名歸榮耀給　神。
﹙五﹚照神旨意受苦
彼前4:19 所以那照神旨意受苦的人、要一心為善、將自己靈魂交與那信實的造化之主。
﹙六﹚為牧養群羊而受苦
彼前5:1 我這作長老、作基督受苦的見證、同享後來所要顯現之榮耀的、勸你們中間與我同作長老的人。
﹙七﹚為抵擋仇敵而受苦
彼前5:9 你們要用堅固的信心抵擋他、因為知道你們在世上的眾弟兄、也是經歷這樣的苦難。10那賜諸般恩典的　神、曾在基督裏召你們、得享他永遠的榮耀、等你們暫受苦難之後、必要親自成全你們、堅固你們、賜力量給你們。

聖 徒 交 通

报告与代祷：
1. 请继续为教会的属灵复兴祷告。求主纪念和祝福在各地的教会和牧者。
2. 圣经是神的话语，求神赐给我们属灵胃口和读经的亮光，让我们成为一个爱读圣经渴慕神话语的教会。
3. 12月19日下周六晚上有教会年终传福音的聚会，请各家带一道菜或美食来。6:00开始爱筵，7:30开始聚会。求神为我们广开传福音的大门并祝福来到我们中间的弟兄姊妹们和朋友们。
4. 求主祝福我们在他家中的每项服事，求主纪念弟兄姊妹们在兒童主日學和中英文青年組事工的摆上。
5. 史弟兄和史师母按计划将在北加州服事两个星期，求神保守老弟兄和老姊妹的身体和旅行，也求神祝福他们和北加州那边弟兄姊妹们的交通。
6. 請為身体软弱有病痛的弟兄姊妹們祷告，求神醫治。
7. 请在基督的身体里祷告纪念那些有需要的弟兄姊妹们。請為出远门的弟兄姊妹們提名代禱，求主看顧。

有一朋友比弟兄更親密(二)
（There Is A Friend That Sticketh Closer Than A Brother）

講員: 梁家聲 翻譯: 楊兆文
讀經: [expand 箴 18:24；太 11:19；羅 5:7-8；路 24:13-15；約 14:21，15:13-15；啟 14:1，14:4]
箴 18:24 濫交朋友的、自取敗壞。但有一朋友、比弟兄更親密。
太 11:19 人子來了、也喫、也喝、人又說他是貪食好酒的人、是稅吏和罪人的朋友。
約 15:13 人為朋友捨命、人的愛心沒有比這個大的。
羅 5:7 為義人死、是少有的、為仁人死、或者有敢作的。8惟有基督在我們還作罪人的時候為我們死、神的愛就在此向我們顯明了。
路 24:13 正當那日、門徒中有兩個人往一個村子去、這村子名叫以馬忤斯、離耶路撒冷約有二十五里。14他們彼此談論所遇見的這一切事。15正談論相問的時候、耶穌親自就近他們、和他們同行。
約 15:15 以後我不再稱你們為僕人。因僕人不知道主人所作的事。我乃稱你們為朋友．因我從我父所聽見的、已經都告訴你們了。
約 14:21 有了我的命令又遵守的、這人就是愛我的。愛我的必蒙我父愛他、我也要愛他、並且要向他顯現。
約 15:14 你們若遵行我所吩咐的、就是我的朋友了。
啟 14:1 我又觀看、見羔羊站在錫安山、同他又有十四萬四千人、都有他的名、和他父的名、寫在額上。
啟 14:4 這些人未曾沾染婦女、他們原是童身。羔羊無論往那裏去、他們都跟隨他。他們是從人間買來的、作初熟的果子歸與神和羔羊。

[/expand]

題綱：

箴 18:24 濫交朋友的、自取敗壞。但有一朋友、比弟兄更親密。
一、主是我們的朋友
(一) 罪人的朋友
太 11:19 人子來了、也喫、也喝、人又說他是貪食好酒的人、是稅吏和罪人的朋友。
(二) 捨命的朋友
約 15:13 人為朋友捨命、人的愛心沒有比這個大的。
羅 5:7 為義人死、是少有的、為仁人死、或者有敢作的。8惟有基督在我們還作罪人的時候為我們死、神的愛就在此向我們顯明了。
(三) 同行的朋友
路 24:13 正當那日、門徒中有兩個人往一個村子去、這村子名叫以馬忤斯、離耶路撒冷約有二十五里。14他們彼此談論所遇見的這一切事。15正談論相問的時候、耶穌親自就近他們、和他們同行。
二、我們是主的朋友
(一) 知道主的心意
約 15:15 以後我不再稱你們為僕人。因僕人不知道主人所作的事。我乃稱你們為朋友．因我從我父所聽見的、已經都告訴你們了。
(二) 遵行主的吩咐
約 14:21 有了我的命令又遵守的、這人就是愛我的。愛我的必蒙我父愛他、我也要愛他、並且要向他顯現。
約 15:14 你們若遵行我所吩咐的、就是我的朋友了。
(三) 成為主的同伴
啟 14:1 我又觀看、見羔羊站在錫安山、同他又有十四萬四千人、都有他的名、和他父的名、寫在額上。
啟 14:4 這些人未曾沾染婦女、他們原是童身。羔羊無論往那裏去、他們都跟隨他。他們是從人間買來的、作初熟的果子歸與神和羔羊。

聖 徒 交 通

报告与代祷：
1. 为教会的属灵复兴持续祷告。求主纪念和祝福他自己的教会。
2. 圣经是神的话语，求神赐给我们属灵胃口和读经亮光，让我们成为一个爱读圣经渴慕神话语的教会。
3. 12月19日周六晚上，教会安排有年终传福音的聚会，求神将传福音的智慧，能力和负担放在我们的里面。
4. 2016年的挂历已经印好，每个家庭请拿一本。
5. 求主祝福兒童主日學的孩子们，求主祝福中英文青年組的弟兄姊妹和老師們。
6. 請為身体软弱有病痛的弟兄姊妹們祷告，求神醫治。
7. 请在基督的身体里祷告纪念那些有需要的弟兄姊妹们。請為出远门的弟兄姊妹們提名代禱，求主看顧。

更高之處的生活
（The Life on the Higher Ground）

講員: 章勝中 翻譯: 沈靜媛
讀經: [expand 但Daniel1：1-8; 3：8-17]

1:1 犹 大 王 约 雅 敬 在 位 第 三 年 ， 巴 比 伦 王 尼 布 甲 尼 撒 来 到 耶 路 撒 冷 ， 将 城 围 困 。
1:2 主 将 犹 大 王 约 雅 敬 ， 并 神 殿 中 器 皿 的 几 分 交 付 他 手 。 他 就 把 这 器 皿 带 到 示 拿 地 ， 收 入 他 神 的 庙 里 ， 放 在 他 神 的 库 中 。
1:3 王 吩 咐 太 监 长 亚 施 毗 拿 ， 从 以 色 列 人 的 宗 室 和 贵 胄 中 带 进 几 个 人 来 ，
1:4 就 是 年 少 没 有 残 疾 ， 相 貌 俊 美 ， 通 达 各 样 学 问 ， 知 识 聪 明 俱 备 ， 足 能 侍 立 在 王 宫 里 的 ， 要 教 他 们 迦 勒 底 的 文 字 言 语 。
1:5 王 派 定 将 自 己 所 用 的 膳 和 所 饮 的 酒 ， 每 日 赐 他 们 一 分 ， 养 他 们 三 年 。 满 了 三 年 ， 好 叫 他 们 在 王 面 前 侍 立 。
1:6 他 们 中 间 有 犹 大 族 的 人 ， 但 以 理 ， 哈 拿 尼 雅 ， 米 沙 利 ， 亚 撒 利 雅 。
1:7 太 监 长 给 他 们 起 名 ， 称 但 以 理 为 伯 提 沙 撒 ， 称 哈 拿 尼 雅 为 沙 得 拉 ， 称 米 沙 利 为 米 煞 ， 称 亚 撒 利 雅 为 亚 伯 尼 歌 。
1:8 但 以 理 却 立 志 不 以 王 的 膳 和 王 所 饮 的 酒 玷 污 自 己 ， 所 以 求 太 监 长 容 他 不 玷 污 自 己 。
3:8 那 时 ， 有 几 个 迦 勒 底 人 进 前 来 控 告 犹 大 人 。
3:9 他 们 对 尼 布 甲 尼 撒 王 说 ， 愿 王 万 岁 。
3:10 王 阿 ， 你 曾 降 旨 说 ， 凡 听 见 角 ， 笛 ， 琵 琶 ， 琴 ， 瑟 ， 笙 ， 和 各 样 乐 器 声 音 的 都 当 俯 伏 敬 拜 金 像 。
3:11 凡 不 俯 伏 敬 拜 的 ， 必 扔 在 烈 火 的 窑 中 。
3:12 现 在 有 几 个 犹 大 人 ， 就 是 王 所 派 管 理 巴 比 伦 省 事 务 的 沙 得 拉 ， 米 煞 ， 亚 伯 尼 歌 。 王 阿 ， 这 些 人 不 理 你 ， 不 事 奉 你 的 神 ， 也 不 敬 拜 你 所 立 的 金 像 。
3:13 当 时 ， 尼 布 甲 尼 撒 冲 冲 大 怒 ， 吩 咐 人 把 沙 得 拉 ， 米 煞 ， 亚 伯 尼 歌 带 过 来 ， 他 们 就 把 那 些 人 带 到 王 面 前 。
3:14 尼 布 甲 尼 撒 问 他 们 说 ， 沙 得 拉 ， 米 煞 ， 亚 伯 尼 歌 ， 你 们 不 事 奉 我 的 神 ， 也 不 敬 拜 我 所 立 的 金 像 ， 是 故 意 的 吗 ？
3:15 你 们 再 听 见 角 ， 笛 ， 琵 琶 ， 琴 ， 瑟 ， 笙 ， 和 各 样 乐 器 的 声 音 ， 若 俯 伏 敬 拜 我 所 造 的 像 ， 却 还 可 以 。 若 不 敬 拜 ， 必 立 时 扔 在 烈 火 的 窑 中 ， 有 何 神 能 救 你 们 脱 离 我 手 呢 ？
3:16 沙 得 拉 ， 米 煞 ， 亚 伯 尼 歌 对 王 说 ， 尼 布 甲 尼 撒 阿 ， 这 件 事 我 们 不 必 回 答 你 。
3:17 即 便 如 此 ， 我 们 所 事 奉 的 神 能 将 我 们 从 烈 火 的 窑 中 救 出 来 。 王 阿 ， 他 也 必 救 我 们 脱 离 你 的 手 。

[/expand]

題綱：

前言、堅定不移的順服，走向更高之處

一、更高之處─受訓之處
得高超的地位
得救生活的特點

二、更高之處—火煉之處
處艱難的環境
十架生活的特點

結語、基督徒的生活–活在更高之處

聖 徒 交 通

报告与代祷：
1. 今天午餐后1:00pm在图书室有服事聚会，欢迎弟兄姊妹留步参加。
2. 为教会的属灵复兴持续祷告。求主纪念和祝福他自己的教会。
3. 圣经是神的话语，求神赐给我们属灵胃口和读经亮光，让我们成为一个爱读圣经渴慕神话语的教会。
4. 12月19日，教会安排有年终传福音的聚会，求神将传福音的负担和能力放在我们的里面。
5. 昨晚，青少年崇拜聚会在San Gabriel教会顺利举行。
6. 求主祝福兒童主日學的孩子们，求主祝福中英文青年組的弟兄姊妹和老師們。
7. 請為身体软弱有病痛的弟兄姊妹們祷告，求神醫治。
8. 请在基督的身体里祷告纪念那些有需要的弟兄姊妹们。請為出远门的弟兄姊妹們提名代禱，求主看顧。

有一朋友比弟兄更親密
（There Is A Lover Who Keeps Nearer Than A Brother）

講員: 梁家聲 翻譯: 楊兆文
讀經: [expand 箴Proverbs 18:24; 太Matthew 11:19; 约 John 15:13, 15:15; 路Luke 24:13-15; 羅Romans 5:7-8]

箴 18:24 濫交朋友的、自取敗壞‧但有一朋友、比弟兄更親密。(主是我們最親密的朋友)
太 11:19 人子來了、也喫、也喝、人又說他是貪食好酒的人、是稅吏和罪人的朋友．
約 15:13 人為朋友捨命、人的愛心沒有比這個大的。
羅 5:7 為義人死、是少有的、為仁人死、或者有敢作的。8惟有基督在我們還作罪人的時候為我們死、　神的愛就在此向我們顯明了。
路 24:13 正當那日、門徒中有兩個人往一個村子去、這村子名叫以馬忤斯、離耶路撒冷約有二十五里。14他們彼此談論所遇見的這一切事。15正談論相問的時候、耶穌親自就近他們、和他們同行。
約 15:15 以後我不再稱你們為僕人．因僕人不知道主人所作的事．我乃稱你們為朋友．因我從我父所聽見的、已經都告訴你們了。

[/expand]

題綱：

濫交朋友的、自取敗壞。但有一朋友、比弟兄更親密。

一、主是罪人的朋友 (太 11:19)

二、主是捨命的朋友 (約 15:13; 羅 5:7-8)

三、主是同行的朋友 (路 24:13-15)

四、主是知心的朋友 (約 15:15)

聖 徒 交 通

报告与代祷：
1. 为教会的属灵复兴持续祷告。求主纪念和祝福他自己的教会。
2. 圣经是神的话语，求神赐给我们属灵胃口和读经亮光，让我们成为一个爱读圣经渴慕神话语的教会。
3. 感谢神！昨天晚上弟兄姊妹藉着感恩節的见证聚会向神献上感恩, 将荣耀归给主。同时也盼望我们在以后的生活上天天有见证，时时有感恩的心。
4. 这个周六11/28日晚，每月一次的青少年崇拜聚会在San Gabriel教会举行。
5. 下周主日午餐是每周一次的圣徒爱筵，请各家带一道菜或饭食来与弟兄姊妹们一同分享。
6. 求主祝福兒童主日學的孩子们，求主祝福中英文青年組的弟兄姊妹和老師們。
7. 請為身体软弱有病痛的弟兄姊妹們祷告，求神醫治。
8. 请在基督的身体里祷告纪念那些有需要的弟兄姊妹们。請為出远门的弟兄姊妹們提名代禱，求主看顧。
9. 感谢神垂听我们的祷告， 沈红姊妹已顺利找到了新的工作，向神献上感恩！