黑夜已深，白晝將近
The night is far spent, and the day is at hand

講員: 劉以示 翻譯: 楊兆文
領詩: 林博明 司琴: 卓繼芬
讀經: [expand 詩篇 12:1, 13:1, 14:1, 15:1]
詩篇 12:1
12:1 〔 大 衛 的 詩 、 交 與 伶 長 、 調 用 第 八 。 〕 耶 和 華 阿 、 求 你 幫 助 、 因 虔 誠 人 斷 絕 了 ． 世 人 中 間 的 忠 信 人 沒 有 了 。

詩篇 13:1
13:1 〔 大 衛 的 詩 、 交 與 伶 長 。 〕 耶 和 華 阿 、 你 忘 記 我 要 到 幾 時 呢 ． 要 到 永 遠 麼 ． 你 掩 面 不 顧 我 要 到 幾 時 呢。

詩篇 14:1
14:1 〔 大 衛 的 詩 、 交 與 伶 長 。 〕 愚 頑 人 心 裡 說 、 沒 有 　 神 。 他 們 都 是 邪 惡 、 行 了 可 憎 惡 的 事 ． 沒 有 一 個 人 行 善 。

詩篇 15:1
15:1 〔 大 衛 的 詩 。 〕 耶 和 華 阿 、 誰 能 寄 居 你 的 帳 幕 ． 誰 能 住 在 你 的 聖 山。

[/expand]

題綱：

一. 詩篇12篇: 困苦與嘆息
Psalm 12: Oppression and signing

二. 詩篇13篇: 瀕臨絕望
Psalm 13: Approaching desperation

三. 詩篇14篇: 被拿八棄絕
Psalm 14: Forsaken by Nabal

四. 詩篇15篇: 與神同行
Psalm 15; Walking with God

五. 黑夜已深，白晝將近
The night is far spent, and the day is at hand

聖 徒 交 通

报告与代祷：
1. 為教會復興继续禱告。
2. 要來的這個主日八月二十六日午餐為聖徒愛筵,請弟兄姊妹帶一道菜肴與大家分享。
3. 基督見證使團二○一八年夏令特會於八月三十一日﹙週五﹚晚間至九月三日﹙週一﹚中午在UC Santa Barbara聖塔巴巴拉大學舉行。主題：「教會是基督的新婦——新耶路撒冷的異象」。請為特會信息和各方面的服事禱告, 求主榮耀顯現傾福于神的教會。
4. 夏令會聯合禱告聚會定于八月二十二日周三晚七點半在San Gabriel教會舉行,邀請弟兄姊妹一同來為特會禱告。
5. 這個週五(八月二十四日)晚上教會讀經聚會安排為夏令會的信息預查, 由李君山弟兄主領。請已報名參加特会的弟兄姊妹和福音朋友們相互告知, 儘量參加這個週五的信息預查聚會。
6. 求神看顾保守全教會的青少年和兒童們。
7. 主日上午擘餅聚會前9:20-9:50之間在教會有讀經時間，歡迎弟兄姊妹參加。
8. 為身體軟弱和年長的弟兄姊妹代禱，求主醫治扶持。
9. 考慮到購買一次性筷子的健康安全問題,主日午餐愛筵時鼓勵弟兄姊妹自己帶筷子給自己使用。

律的發現

講員: 梁家聲 翻譯: 沈靜媛
領詩: 熊衛東 司琴: Kurtis
讀經: [expand 羅7:12；羅7:18；羅7:20；羅7:22-23；羅7:25；羅8:1]
羅7:12 這樣看來、律法是聖潔的、誡命也是聖潔、公義、良善的。

羅7:18 我也知道、在我裏頭、就是我肉體之中、沒有良善．因為立志為善由得我、只是行出來由不得我。19故此、我所願意的善、我反不作．我所不願意的惡、我倒去作。

羅7:20 若我去作所不願意作的、就不是我作的、乃是住在我裏頭的罪作的。21我覺得有個律、就是我願意為善的時候、便有惡與我同在。

羅7:22-23 因為按著我裏面的意思〔裏面的人〕、我是喜歡　神的律．但我覺得肢體中另有個律、和我心中的律交戰、把我擄去叫我附從那肢體中犯罪的律。

羅7:25 這樣看來、我以內心順服　神的律．我肉體卻順服罪的律了。

羅8:1 如今那些在基督耶穌裏的、就不定罪了。2因為賜生命聖靈的律、在基督耶穌裏釋放了我、使我脫離罪和死的律了。

[/expand]

題綱：

一、神的律 （羅7:12；羅7:22）

二、罪的律 （羅7:18；羅7:23）

三、作惡的律 （羅7:20；羅7:25）

四、生命之聖靈的律 （羅8:1；羅7:12；羅7:22）

聖 徒 交 通

报告与代祷：
1. 為教會復興继续禱告。
2. 基督見證使團二○一八年夏令特會於八月三十一日﹙週五﹚晚間至九月三日﹙週一﹚中午在UC Santa Barbara聖塔巴巴拉大學舉行。主題：「教會是基督的新婦——新耶路撒冷的異象」。請為特會信息和各方面的服事禱告, 求主榮耀顯現傾福于神的教會。
3. 夏令會聯合禱告聚會定于八月二十二日星期三晚上七點半在San Gabriel教會舉行,邀請弟兄姊妹一同來為特會禱告。
4. 求神看顾保守全教會的青少年和兒童們。
5. 主日上午擘餅聚會前9:20-9:50之間在教會有讀經時間，歡迎弟兄姊妹參加。
6. 為身體軟弱和年長的弟兄姊妹代禱，求主醫治扶持。
7. 感謝神!弟兄姊妹昨天晚上在教會為徐冰弟兄和周勵姊妹一家送行並有美好的交通, 求神祝福帶領我們的弟兄姊妹一家在新的地方往下紮根, 向上結果。
8. 考慮到購買一次性筷子的健康安全問題,主日午餐愛筵時鼓勵弟兄姊妹自己帶筷子給自己使用。

神永遠的旨意
—基督是一切

講員: 李君山 翻譯: 楊兆文
領詩: 柯冬青 司琴: 張仰晨
讀經: [expand 诗127:1; 創2:18-25; 出25:1-9；代上29:14-19；约19:33-35; 弗5:30-32]
诗127:1
127:1 〔 所 羅 門 上 行 之 詩 。 〕 若 不 是 耶 和 華 建 造 房 屋 、 建 造 的 人 就 枉 然 勞 力 ． 若 不 是 耶 和 華 看 守 城 池 、 看 守 的 人 就 枉 然 儆 醒 。

創2:18-25
2:18 耶 和 華 　 神 說 、 那 人 獨 居 不 好 、 我 要 為 他 造 一 個 配 偶 幫 助 他 。
2:19 耶 和 華 　 神 用 土 所 造 成 的 野 地 各 樣 走 獸 、 和 空 中 各 樣 飛 鳥 、 都 帶 到 那 人 面 前 看 他 叫 甚 麼 ． 那 人 怎 樣 叫 各 樣 的 活 物 、 那 就 是 他 的 名 字 。
2:20 那 人 便 給 一 切 牲 畜 、 和 空 中 飛 鳥 、 野 地 走 獸 都 起 了 名 ． 只 是 那 人 沒 有 遇 見 配 偶 幫 助 他 。
2:21 耶 和 華 　 神 使 他 沉 睡 、 他 就 睡 了 ． 於 是 取 下 他 的 一 條 肋 骨 、 又 把 肉 合 起 來 。
2:22 耶 和 華 　 神 就 用 那 人 身 上 所 取 的 肋 骨 、 造 成 一 個 女 人 、 領 他 到 那 人 跟 前 。
2:23 那 人 說 、 這 是 我 骨 中 的 骨 、 肉 中 的 肉 、 可 以 稱 他 為 女 人 、 因 為 他 是 從 男 人 身 上 取 出 來 的 。
2:24 因 此 、 人 要 離 開 父 母 、 與 妻 子 連 合 、 二 人 成 為 一 體 。
2:25 當 時 夫 妻 二 人 、 赤 身 露 體 、 並 不 羞 恥 。

出25:1-9
25:1 耶 和 華 曉 諭 摩 西 說 、
25:2 你 告 訴 以 色 列 人 當 為 我 送 禮 物 來 、 凡 甘 心 樂 意 的 、 你 們 就 可 以 收 下 歸 我 。
25:3 所 要 收 的 禮 物 、 就 是 金 、 銀 、 銅 、
25:4 藍 色 紫 色 朱 紅 色 線 、 細 麻 、 山 羊 毛 、
25:5 染 紅 的 公 羊 皮 、 海 狗 皮 、 皂 莢 木 、
25:6 點 燈 的 油 、 並 作 膏 油 和 香 的 香 料 、
25:7 紅 瑪 瑙 、 與 別 樣 的 寶 石 、 可 以 鑲 嵌 在 以 弗 得 和 胸 牌 上 。
25:8 又 當 為 我 造 聖 所 、 使 我 可 以 住 在 他 們 中 間 。
25:9 製 造 帳 幕 和 其 中 的 一 切 器 具 、 都 要 照 我 所 指 示 你 的 樣 式 。

代上29:14-19
29:14 我 算 甚 麼 、 我 的 民 算 甚 麼 、 竟 能 如 此 樂 意 奉 獻 ． 因 為 萬 物 都 從 你 而 來 、 我 們 把 從 你 而 得 的 獻 給 你 。
29:15 我 們 在 你 面 前 是 客 旅 、 是 寄 居 的 、 與 我 們 列 祖 一 樣 ． 我 們 在 世 的 日 子 如 影 兒 、 不 能 長 存 。 〔 或 作 沒 有 長 存 的 指 望 〕
29:16 耶 和 華 我 們 的 　 神 阿 、 我 們 預 備 這 許 多 材 料 、 要 為 你 的 聖 名 建 造 殿 宇 、 都 是 從 你 而 來 、 都 是 屬 你 的 。
29:17 我 的 　 神 阿 、 我 知 道 你 察 驗 人 心 、 喜 悅 正 直 。 我 以 正 直 的 心 樂 意 獻 上 這 一 切 物 ． 現 在 我 喜 歡 見 你 的 民 、 在 這 裡 都 樂 意 奉 獻 與 你 。
29:18 耶 和 華 我 們 列 祖 亞 伯 拉 罕 、 以 撒 、 以 色 列 的 　 神 阿 、 求 你 使 你 的 民 、 常 存 這 樣 的 心 思 意 念 、 堅 定 他 們 的 心 歸 向 你 ．
29:19 又 求 你 賜 我 兒 子 所 羅 門 誠 實 的 心 、 遵 守 你 的 命 令 、 法 度 、 律 例 、 成 就 這 一 切 的 事 、 用 我 所 預 備 的 建 造 殿 宇 。

约19:33-35
19:33 只 是 來 到 耶 穌 那 裡 、 見 他 已 經 死 了 、 就 不 打 斷 他 的 腿 。
19:34 惟 有 一 個 兵 拿 槍 扎 他 的 肋 旁 、 隨 即 有 血 和 水 流 出 來 。
19:35 看 見 這 事 的 那 人 就 作 見 證 、 他 的 見 證 也 是 真 的 、 並 且 他 知 道 自 己 所 說 的 是 真 的 、 叫 你 們 也 可 以 信 。

弗5:30-32
5:30 因 我 們 是 他 身 上 的 肢 體 。 〔 有 古 卷 在 此 有 就 是 他 的 骨 他 的 肉 〕
5:31 為 這 個 緣 故 、 人 要 離 開 父 母 、 與 妻 子 連 合 、 二 人 成 為 一 體 。
5:32 這 是 極 大 的 奧 秘 、 但 我 是 指 著 基 督 和 教 會 說 的 。

[/expand]

題綱：

1. 啓動经文：诗127:1 Opening scripture: Psalm 127:1
2. 神旨意：神永远的旨意是要為他的兒子得着一個新婦 Purpose: God’s eternal purpose is that He wants a Bride for His Own Son
3. 神计划：神永遠旨意的建造的蓝图 Plan: The Blueprint of God’s Eternal Purpose
4. 神预备：神建造新婦的材料 Preparation: The materials for the Bride
5. 神建造：神造第一個女人 – 亞當的妻子的過程，也象徵了教會建造的過程 Process: The process of the creating the bride (the Building of the Church)
6. 神完成：神永遠旨意的成全：羔羊的婚宴 Presentation: The Fulfillment of God’s Eternal Purpose – The Wedding Feast of the Lamb

聖 徒 交 通

报告与代祷：
1. 為教會復興继续禱告。
2. 求神看顾保守全教會的青少年和兒童們。
3. 基督見證使團二○一八年夏令特會於八月三十一日﹙週五﹚晚間至九月三日﹙週一﹚中午在UC Santa Barbara聖塔巴巴拉大學舉行。主題：「教會是基督的新婦——新耶路撒冷的異象」。請為特會迫切禱告, 求主榮耀顯現傾福神的教會。
4. 主日上午擘餅聚會前9:20-9:50之間在教會有讀經時間，歡迎弟兄姊妹參加。
5. 為身體軟弱和年長的弟兄姊妹代禱，求主醫治扶持。
6. 徐冰弟兄和周勵姊妹一家即將搬到紐約, 教會安排在八月十一日週六晚上6:30以Potluck愛筵方式為他們一家送行, 歡迎弟兄姊妹們參加。

敬拜乃是與神對話 (一)

講員: 章胜中 翻譯: 沈靜媛
領詩: 林博明 司琴: 卓繼芬
讀經: [expand 創世記十八章 9-15節]
創世記十八章 9-15節
9 他們問亞伯拉罕說：「你妻子撒拉在那裡？」他說：「在帳棚裡。」
10 三人中有一位說：「到明年這時候，我必要回到你這裡；你的妻子撒拉必生一個兒子。」撒拉在那人後邊的帳棚門口也聽見了這話。
11 亞伯拉罕和撒拉年紀老邁，撒拉的月經已斷絕了。
12 撒拉心裡暗笑，說：「我既已衰敗，我主也老邁，豈能有這喜事呢？」
13 耶和華對亞伯拉罕說：「撒拉為什麼暗笑，說：『我既已年老，果真能生養嗎？』
14 耶和華豈有難成的事嗎？到了日期，明年這時候，我必回到你這裡，撒拉必生一個兒子。」
15 撒拉就害怕，不承認，說：「我沒有笑。」那位說：「不然，你實在笑了。」

[/expand]

題綱：

一、敬拜─人對神尊敬，並帶出信心行動。
二、敬拜─人與神立約，神也與人來立約。
三、敬拜─人與神對話，持續發揮影響力。
四、敬拜─神給人應許，永彰顯祂的全能。

聖 徒 交 通

报告与代祷：
1. 今天午餐後一點到兩點鐘在圖書室有服事聚會,弟兄姊妹請留步參加。
2. 為教會復興继续禱告。
3. 求神看顾保守全教會的青少年和兒童們。
4. 基督見證使團二○一八年夏令特會於八月三十一日﹙週五﹚晚間至九月三日﹙週一﹚中午在Santa Barbara聖塔巴巴拉大學舉行。 Culver City教會現有三十八位弟兄姊妹已經報名, 有計劃參加但還沒有填寫報名表的請在中午將報名表交給衛東弟兄或兆文弟兄, 今天是報名的截止日期。
5. 主日上午擘餅聚會前9:20-9:50之間在教會有讀經時間，歡迎弟兄姊妹參加。
6. 為身體軟弱和年長的弟兄姊妹代禱，求主醫治扶持。

看哪！神來作救主君王
第九篇 看哪！父賜給我們何等慈愛
使我們得稱為神的兒女

講員: 史伯诚 翻譯: 楊兆文
領詩: 熊衛東 司琴: Kurtis
讀經: [expand 約壹 3:1-3; 猶14; 啟 1:4-7, 17-18；3:7-8, 10-13, 20-22]
約壹 3:1-3
3:1 你 看 父 賜 給 我 們 是 何 等 的 慈 愛 、 使 我 們 得 稱 為 　 神 的 兒 女 ． 我 們 也 真 是 他 的 兒 女 ． 世 人 所 以 不 認 識 我 們 、 是 因 未 曾 認 識 他 。
3:2 親 愛 的 弟 兄 阿 、 我 們 現 在 是 　 神 的 兒 女 、 將 來 如 何 、 還 未 顯 明 ． 但 我 們 知 道 主 若 顯 現 、 我 們 必 要 像 他 ． 因 為 必 得 見 他 的 真 體 。
3:3 凡 向 他 有 這 指 望 的 、 就 潔 淨 自 己 、 像 他 潔 淨 一 樣 。

猶14
1:14 亞 當 的 七 世 孫 以 諾 、 曾 預 言 這 些 人 說 、 看 哪 、 主 帶 著 他 的 千 萬 聖 者 降 臨 、

啟 1:4-7, 17-18；3:7-8, 10-13, 20-22
1:4 約 翰 寫 信 給 亞 西 亞 的 七 個 教 會 ． 但 願 從 那 昔 在 今 在 以 後 永 在 的 　 神 ． 和 他 寶 座 前 的 七 靈 ．
1:5 並 那 誠 實 作 見 證 的 、 從 死 裡 首 先 復 活 、 為 世 上 君 王 元 首 的 耶 穌 基 督 ． 有 恩 惠 平 安 歸 與 你 們 。 他 愛 我 們 、 用 自 己 的 血 使 我 們 脫 離 罪 惡 ． 〔 脫 離 有 古 卷 作 洗 去 〕
1:6 又 使 我 們 成 為 國 民 、 作 他 父 　 神 的 祭 司 ． 但 願 榮 耀 權 能 歸 給 他 、 直 到 永 永 遠 遠 。 阿 們 。
1:7 看 哪 、 他 駕 雲 降 臨 ． 眾 目 要 看 見 他 、 連 刺 他 的 人 也 要 看 見 他 ． 地 上 的 萬 族 都 要 因 他 哀 哭 。 這 話 是 真 實 的 。 阿 們 。

1:17 我 一 看 見 、 就 仆 倒 在 他 腳 前 、 像 死 了 一 樣 。 他 用 右 手 按 著 我 說 、 不 要 懼 怕 ． 我 是 首 先 的 、 我 是 末 後 的 、
1:18 又 是 那 存 活 的 ． 我 曾 死 過 、 現 在 又 活 了 、 直 活 到 永 永 遠 遠 ． 並 且 拿 著 死 亡 和 陰 間 的 鑰 匙 。

3:7 你 要 寫 信 給 非 拉 鐵 非 教 會 的 使 者 、 說 、 那 聖 潔 、 真 實 、 拿 著 大 衛 的 鑰 匙 、 開 了 就 沒 有 人 能 關 、 關 了 就 沒 有 人 能 開 的 、 說 、
3:8 我 知 道 你 的 行 為 、 你 略 有 一 點 力 量 、 也 曾 遵 守 我 的 道 、 沒 有 棄 絕 我 的 名 ． 看 哪 、 我 在 你 面 前 給 你 一 個 敞 開 的 門 、 是 無 人 能 關 的 。

3:10 你 既 遵 守 我 忍 耐 的 道 、 我 必 在 普 天 下 人 受 試 煉 的 時 候 、 保 守 你 免 去 你 的 試 煉 。
3:11 我 必 快 來 、 你 要 持 守 你 所 有 的 、 免 得 人 奪 去 你 的 冠 冕 。
3:12 得 勝 的 、 我 要 叫 他 在 我 　 神 殿 中 作 柱 子 、 他 也 必 不 再 從 那 裡 出 去 ． 我 又 要 將 我 　 神 的 名 、 和 我 　 神 城 的 名 、 （ 這 城 就 是 從 天 上 從 我 　 神 那 裡 降 下 來 的 新 耶 路 撒 冷 ） 並 我 的 新 名 、 都 寫 在 他 上 面 。
3:13 聖 靈 向 眾 教 會 所 說 的 話 、 凡 有 耳 的 、 就 應 當 聽 。

3:20 看 哪 、 我 站 在 門 外 叩 門 ． 若 有 聽 見 我 聲 音 就 開 門 的 、 我 要 進 到 他 那 裡 去 、 我 與 他 、 他 與 我 一 同 坐 席 。
3:21 得 勝 的 、 我 要 賜 他 在 我 寶 座 上 與 我 同 坐 、 就 如 我 得 了 勝 、 在 我 父 的 寶 座 上 與 他 同 坐 一 般 。
3:22 聖 靈 向 眾 教 會 所 說 的 話 、 凡 有 耳 的 、 就 應 當 聽 。

[/expand]

題綱：

一、看哪！父賜給我們何等慈愛使我們得稱為神的兒女
二、看哪神帶著他千萬聖者降臨
三、看哪他駕雲降臨眾目要看見他
四、看哪我曾死過現在又活了並且又拿著陰間和死亡的鑰匙
五、看哪我給你一個敞開的門是無人能關的
六、看哪你既遵守我忍耐的道我必在普天下人受試煉的時候免去你的試煉
七、看哪我站在門外叩門聽見我聲音又開門的我要賜他在我寶座上與我同坐

聖 徒 交 通

报告与代祷：
1. 為教會屬靈復興继续禱告。
2. 求神看顾保守全教會的青少年和兒童們。
3. 下個主日七月二十九日有聖徒愛筵,請各家帶一道菜肴同大家一同分享。
4. 基督見證使團二○一八年夏令特會於八月三十一日﹙週五﹚晚間至九月三日﹙週一﹚中午在Santa Barbara聖塔巴巴拉大學舉行。特會分別由史伯誠弟兄與傅肯尼Kenny Friedmann弟兄擔任晚間和晨間信息講員，下午安排有工作坊。請弟兄姊妹预留时间报名参加并為信息和教會的蒙恩同心迫切禱告。为方便大会汇总安排食宿，請弟兄姊妹今天中午將報名表交給我或兆文弟兄。
5. 主日上午擘餅聚會前9:20-9:50之間在教會有讀經時間，歡迎弟兄姊妹參加。
6. 為身體軟弱和年長的弟兄姊妹代禱，求主醫治扶持。